| Plural | daoists |
daoist priest
พระลัทธิเต๋า
daoist temple
วัดเต๋า
daoist ritual
พิธีกรรมเต๋า
daoist philosophy
ปรัชญาเต๋า
daoist teachings
หลักคำสอนเต๋า
daoist texts
ข้อเขียนเต๋า
daoist monk
พระภิกษุเต๋า
daoist masters
ผู้เชี่ยวชาญเต๋า
daoist practices
การปฏิบัติตามเต๋า
daoist scriptures
พระคัมภีร์เต๋า
she studied daoist philosophy to understand ideas about balance and spontaneity.
เธอศึกษาปรัชญาเต๋าเพื่อทำความเข้าใจแนวคิดเกี่ยวกับความสมดุลและการกระทำตามธรรมชาติ
the museum displayed a collection of daoist texts alongside ancient ritual objects.
พิพิธภัณฑ์จัดแสดงคอลเลกชันของข้อความเต๋าพร้อมกับวัตถุพิธีกรรมโบราณ
his thesis explores daoist thought and its influence on classical chinese poetry.
วิทยานิพนธ์ของเขาสำรวจแนวคิดเต๋าและอิทธิพลต่อบทกวีจีนโบราณ
they visited a daoist temple at dawn, when the courtyard was quiet and cool.
พวกเขาไปเยี่ยมวัดเต๋าในตอนเช้าตรู่ เมื่อสวนนั้นเงียบสงบและเย็นสบาย
the guide explained daoist practices such as meditation and gentle breathing exercises.
ไกด์อธิบายการปฏิบัติตามเต๋า เช่น การฝึกสมาธิและการออกกำลังหายใจอย่างอ่อนโยน
in class, we compared daoist teachings with other religious traditions in east asia.
ในชั้นเรียน เราเปรียบเทียบหลักคำสอนเต๋ากับศาสนาอื่น ๆ ในเอเชียตะวันออก
a daoist sage in the story refuses power and chooses a simple life by the river.
นักปราชญ์เต๋าในเรื่องปฏิเสธอำนาจและเลือกใช้ชีวิตเรียบง่ายใกล้แม่น้ำ
the documentary highlighted daoist rituals performed during seasonal festivals.
สารคดีเน้นย้ำพิธีกรรมเต๋าที่จัดขึ้นในช่วงเทศกาลตามฤดูกาล
her artwork draws on daoist imagery, using mist and mountains to suggest harmony.
ผลงานศิลปะของเธอได้รับแรงบันดาลใจจากภาพเต๋า โดยใช้หมอกและภูเขาเพื่อสื่อถึงความกลมกลืน
he joined a daoist community to learn traditional ethics and daily discipline.
เขาเข้าร่วมชุมชนเต๋าเพื่อเรียนรู้จริยธรรมแบบดั้งเดิมและการฝึกฝนประจำวัน
the professor assigned readings on daoist cosmology and early commentaries.
ศาสตราจารย์มอบหมายให้อ่านเกี่ยวกับจักรวาลวิทยาเต๋าและการอธิบายในช่วงต้น
daoist priest
พระลัทธิเต๋า
daoist temple
วัดเต๋า
daoist ritual
พิธีกรรมเต๋า
daoist philosophy
ปรัชญาเต๋า
daoist teachings
หลักคำสอนเต๋า
daoist texts
ข้อเขียนเต๋า
daoist monk
พระภิกษุเต๋า
daoist masters
ผู้เชี่ยวชาญเต๋า
daoist practices
การปฏิบัติตามเต๋า
daoist scriptures
พระคัมภีร์เต๋า
she studied daoist philosophy to understand ideas about balance and spontaneity.
เธอศึกษาปรัชญาเต๋าเพื่อทำความเข้าใจแนวคิดเกี่ยวกับความสมดุลและการกระทำตามธรรมชาติ
the museum displayed a collection of daoist texts alongside ancient ritual objects.
พิพิธภัณฑ์จัดแสดงคอลเลกชันของข้อความเต๋าพร้อมกับวัตถุพิธีกรรมโบราณ
his thesis explores daoist thought and its influence on classical chinese poetry.
วิทยานิพนธ์ของเขาสำรวจแนวคิดเต๋าและอิทธิพลต่อบทกวีจีนโบราณ
they visited a daoist temple at dawn, when the courtyard was quiet and cool.
พวกเขาไปเยี่ยมวัดเต๋าในตอนเช้าตรู่ เมื่อสวนนั้นเงียบสงบและเย็นสบาย
the guide explained daoist practices such as meditation and gentle breathing exercises.
ไกด์อธิบายการปฏิบัติตามเต๋า เช่น การฝึกสมาธิและการออกกำลังหายใจอย่างอ่อนโยน
in class, we compared daoist teachings with other religious traditions in east asia.
ในชั้นเรียน เราเปรียบเทียบหลักคำสอนเต๋ากับศาสนาอื่น ๆ ในเอเชียตะวันออก
a daoist sage in the story refuses power and chooses a simple life by the river.
นักปราชญ์เต๋าในเรื่องปฏิเสธอำนาจและเลือกใช้ชีวิตเรียบง่ายใกล้แม่น้ำ
the documentary highlighted daoist rituals performed during seasonal festivals.
สารคดีเน้นย้ำพิธีกรรมเต๋าที่จัดขึ้นในช่วงเทศกาลตามฤดูกาล
her artwork draws on daoist imagery, using mist and mountains to suggest harmony.
ผลงานศิลปะของเธอได้รับแรงบันดาลใจจากภาพเต๋า โดยใช้หมอกและภูเขาเพื่อสื่อถึงความกลมกลืน
he joined a daoist community to learn traditional ethics and daily discipline.
เขาเข้าร่วมชุมชนเต๋าเพื่อเรียนรู้จริยธรรมแบบดั้งเดิมและการฝึกฝนประจำวัน
the professor assigned readings on daoist cosmology and early commentaries.
ศาสตราจารย์มอบหมายให้อ่านเกี่ยวกับจักรวาลวิทยาเต๋าและการอธิบายในช่วงต้น
สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้