deadlocking

[สหรัฐอเมริกา]/[ˈdedˌlɒkɪŋ]/
[สหราชอาณาจักร]/[ˈdedˌlɒkɪŋ]/

คำแปล

v. (present participle) ทำให้ระบบหรือกระบวนการหยุดชะงัก; หยุดชะงัก; ถึงจุดหยุดนิ่ง
adj. มีลักษณะหยุดชะงัก; ส่งผลให้เกิดจุดหยุดนิ่ง

วลีและการจับคู่คำ

deadlocking negotiations

การเจรจาที่ตกลงกันไม่ได้

deadlocked situation

สถานการณ์ที่ตกลงกันไม่ได้

deadlocking process

กระบวนการที่ตกลงกันไม่ได้

deadlocking debate

การโต้แย้งที่ตกลงกันไม่ได้

deadlocking talks

การพูดคุยที่ตกลงกันไม่ได้

deadlocked parties

ฝ่ายที่ตกลงกันไม่ได้

deadlocking issue

ประเด็นที่ตกลงกันไม่ได้

deadlocking stalemate

ทางตันที่ตกลงกันไม่ได้

deadlocking agreement

ข้อตกลงที่ตกลงกันไม่ได้

deadlocking discussions

การหารือที่ตกลงกันไม่ได้

ประโยคตัวอย่าง

the negotiations were deadlocking over the issue of funding.

การเจรจาหยุดชะงักเนื่องจากปัญหาเรื่องเงินทุน

the two sides found themselves deadlocking on the key terms of the agreement.

ทั้งสองฝ่ายพบว่าตนเองกำลังหยุดชะงักในข้อตกลงสำคัญ

the committee's decision-making process was deadlocking due to internal disagreements.

กระบวนการตัดสินใจของคณะกรรมการหยุดชะงักเนื่องจากความขัดแย้งภายใน

the talks deadlocked after weeks of unproductive discussions.

การเจรจาหยุดชะงักหลังจากสัปดาห์แห่งการหารือที่ไม่เกิดผล

the project was deadlocking because of conflicting priorities.

โครงการหยุดชะงักเนื่องจากความสำคัญที่ขัดแย้งกัน

the system deadlocked, preventing any further transactions.

ระบบหยุดชะงัก ทำให้ไม่สามารถทำธุรกรรมเพิ่มเติมได้

the debate deadlocked with neither side willing to compromise.

การอภิปรายหยุดชะงักไม่มีฝ่ายใดต้องการประนีประนอม

the process deadlocked, requiring intervention from a higher authority.

กระบวนการหยุดชะงัก จำเป็นต้องมีการแทรกแซงจากหน่วยงานที่มีอำนาจเหนือกว่า

the discussion deadlocked on the question of responsibility.

การหารือหยุดชะงักในประเด็นเรื่องความรับผิดชอบ

the situation deadlocked, demanding a new approach.

สถานการณ์หยุดชะงัก จำเป็นต้องมีแนวทางใหม่

the legal proceedings deadlocked, delaying the trial.

กระบวนการทางกฎหมายหยุดชะงัก ทำให้การพิจารณาคดีล่าช้า

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้