| Plural | gratias |
dei gratia
Thai_translation
ex gratia
Thai_translation
gratia dei
Thai_translation
deo gratias
Thai_translation
sola gratia
Thai_translation
gratia plena
Thai_translation
gratia et pax
Thai_translation
gratia vestra
Thai_translation
gratias agens
Thai_translation
maximas gratias
Thai_translation
she accepted the award with gratia and profound humility.
เธอได้รับรางวัลโดยมีความยินดีและความอัปยศอย่างลึกซึ้ง
the concept of gratia divina has shaped western theological thought for centuries.
แนวคิดของ gratia divina ได้กำหนดแนวคิดทางเทววิทยาตะวันตกมาเป็นศตวรรษแล้ว
in medieval philosophy, gratia sanctificans was believed to transform the human soul.
ในปรัชญาโบราณ ผู้คนเชื่อว่า gratia sanctificans จะเปลี่ยนแปลงจิตวิญญาณของมนุษย์
the dancer moved across the stage with exceptional gratia and natural elegance.
นักเต้นเคลื่อนไหวบนเวทีด้วยความยินดีที่โดดเด่นและความสง่างามตามธรรมชาติ
per gratiam, blessings are bestowed upon the faithful beyond their merits.
ตามความยินดี พระพรจะถูกมอบให้แก่ผู้ศรัทธาเกินกว่าคุณสมบัติของพวกเขา
the statesman demonstrated gratia et favor in his diplomatic negotiations.
นักการเมืองแสดงออกถึงความยินดีและความโปรดปรานในข้อตกลงทางการทูตของเขา
religious texts describe mary as gratia plena, filled with divine grace.
ข้อความทางศาสนาอธิบายแมรีว่าเป็น gratia plena ซึ่งเต็มไปด้วยพระคุณของพระเจ้า
to live with gratia means to embrace both gratitude and graciousness.
การใช้ชีวิตด้วยความยินดีหมายถึงการยอมรับทั้งความรู้สึกขอบคุณและความเมตตา
the theologian wrote extensively about gratia actualis in daily spiritual life.
นักเทววิทยาเขียนเกี่ยวกับ gratia actualis ในชีวิตทางจิตวิญญาณประจำวันอย่างกว้างขวาง
de gratia, the impossible became possible through divine intervention.
ด้วยความยินดี ความเป็นไปไม่ได้กลายเป็นเป็นไปได้ผ่านการแทรกแซงของพระเจ้า
the ancient ritual included prayers of gratiam referre to the gods.
พิธีกรรมโบราณรวมถึงการอธิษฐานเพื่อขอความยินดีจากพระเจ้า
the sculptor infused the marble figure with timeless gratia and beauty.
ศิลปินประติมากรรมได้เติมความยินดีและความงามที่ไม่มีวันสิ้นสุดให้แก่รูปปั้นหิน
in classical texts, gratiam habere was considered a virtue worth cultivating.
ในข้อความโบราณ การมีความยินดีถูกมองว่าเป็นคุณธรรมที่ควรพัฒนา
gratia gratiam parit, as one kindness often leads to another.
ความยินดีสร้างความยินดี ดังนั้นความเมตตาหนึ่งมักนำไปสู่อีกอย่างหนึ่ง
the cathedral's architecture reflects the gratia of gothic religious art.
สถาปัตยกรรมของมหาวิหารสะท้อนถึงความยินดีของศิลปะศาสนาแบบกอธิก
dei gratia
Thai_translation
ex gratia
Thai_translation
gratia dei
Thai_translation
deo gratias
Thai_translation
sola gratia
Thai_translation
gratia plena
Thai_translation
gratia et pax
Thai_translation
gratia vestra
Thai_translation
gratias agens
Thai_translation
maximas gratias
Thai_translation
she accepted the award with gratia and profound humility.
เธอได้รับรางวัลโดยมีความยินดีและความอัปยศอย่างลึกซึ้ง
the concept of gratia divina has shaped western theological thought for centuries.
แนวคิดของ gratia divina ได้กำหนดแนวคิดทางเทววิทยาตะวันตกมาเป็นศตวรรษแล้ว
in medieval philosophy, gratia sanctificans was believed to transform the human soul.
ในปรัชญาโบราณ ผู้คนเชื่อว่า gratia sanctificans จะเปลี่ยนแปลงจิตวิญญาณของมนุษย์
the dancer moved across the stage with exceptional gratia and natural elegance.
นักเต้นเคลื่อนไหวบนเวทีด้วยความยินดีที่โดดเด่นและความสง่างามตามธรรมชาติ
per gratiam, blessings are bestowed upon the faithful beyond their merits.
ตามความยินดี พระพรจะถูกมอบให้แก่ผู้ศรัทธาเกินกว่าคุณสมบัติของพวกเขา
the statesman demonstrated gratia et favor in his diplomatic negotiations.
นักการเมืองแสดงออกถึงความยินดีและความโปรดปรานในข้อตกลงทางการทูตของเขา
religious texts describe mary as gratia plena, filled with divine grace.
ข้อความทางศาสนาอธิบายแมรีว่าเป็น gratia plena ซึ่งเต็มไปด้วยพระคุณของพระเจ้า
to live with gratia means to embrace both gratitude and graciousness.
การใช้ชีวิตด้วยความยินดีหมายถึงการยอมรับทั้งความรู้สึกขอบคุณและความเมตตา
the theologian wrote extensively about gratia actualis in daily spiritual life.
นักเทววิทยาเขียนเกี่ยวกับ gratia actualis ในชีวิตทางจิตวิญญาณประจำวันอย่างกว้างขวาง
de gratia, the impossible became possible through divine intervention.
ด้วยความยินดี ความเป็นไปไม่ได้กลายเป็นเป็นไปได้ผ่านการแทรกแซงของพระเจ้า
the ancient ritual included prayers of gratiam referre to the gods.
พิธีกรรมโบราณรวมถึงการอธิษฐานเพื่อขอความยินดีจากพระเจ้า
the sculptor infused the marble figure with timeless gratia and beauty.
ศิลปินประติมากรรมได้เติมความยินดีและความงามที่ไม่มีวันสิ้นสุดให้แก่รูปปั้นหิน
in classical texts, gratiam habere was considered a virtue worth cultivating.
ในข้อความโบราณ การมีความยินดีถูกมองว่าเป็นคุณธรรมที่ควรพัฒนา
gratia gratiam parit, as one kindness often leads to another.
ความยินดีสร้างความยินดี ดังนั้นความเมตตาหนึ่งมักนำไปสู่อีกอย่างหนึ่ง
the cathedral's architecture reflects the gratia of gothic religious art.
สถาปัตยกรรมของมหาวิหารสะท้อนถึงความยินดีของศิลปะศาสนาแบบกอธิก
สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้