jumpy

[US]/ˈdʒʌmpi/
[UK]/ˈdʒʌmpi/
Frequency: Very High

Translation

adj. มีลักษณะการเคลื่อนไหวที่กระแทกหรือกระตุก; ตื่นเต้นอย่างประหม่า; ก่อให้เกิดความไม่สบายใจ.

Example Sentences

Alex was too jumpy, too neurotic.

อเล็กซ์เป็นคนกระวนกระวายและวิตกกังวลมากเกินไป

The refugees are still jumpy, although they are now in safety.

ผู้ลี้ภัยยังคงกระวนกระวาย แม้ว่าตอนนี้พวกเขาจะปลอดภัยแล้ว

Hungry Joe was a jumpy, emaciated wretch with a fleshless face of dingy skin and bone.

ฮังกรี้ โจ เป็นคนขี้กลัวและผอมโซ มีใบหน้าไร้เนื้อหนัง ผิวหนังและกระดูกสีหม่น

The jumpy kitten kept chasing after the laser pointer.

ลูกแมวที่กระวนกระวายใจวิ่งไล่ตามพอยเตอร์เลเซอร์อยู่เสมอ

She felt jumpy before the big presentation.

เธอกระวนกระวายใจก่อนการนำเสนอครั้งใหญ่

The jumpy horse spooked easily at unfamiliar sounds.

ม้าที่กระวนกระวายใจตกใจได้ง่ายจากเสียงที่ไม่คุ้นเคย

His jumpy behavior made his friends worried about his mental health.

พฤติกรรมที่กระวนกระวายใจของเขาส่งผลให้เพื่อนๆ เป็นห่วงสุขภาพจิตของเขา

The jumpy dog barked loudly at the thunderstorm.

สุนัขที่กระวนกระวายใจเห่าเสียงดังใส่พายุฝนฟ้าคะนอง

She always feels jumpy when walking alone at night.

เธอรู้สึกกระวนกระวายใจเมื่อเดินอยู่ตามลำพังในตอนกลางคืนเสมอ

The jumpy student couldn't sit still during the exam.

นักเรียนที่กระวนกระวายใจไม่สามารถนั่งอยู่เฉยๆ ได้ระหว่างการสอบ

The jumpy driver slammed on the brakes when a squirrel ran across the road.

คนขับรถที่กระวนกระวายใจเหยียบเบรกเมื่อกระรอกวิ่งตัดหน้าถนน

The jumpy rabbit darted into its burrow at the slightest noise.

กระต่ายที่กระวนกระวายใจกระโดดเข้าไปในรังด้วยเสียงที่เบาที่สุด

He's always been jumpy around loud noises ever since the fireworks incident.

เขามักจะกระวนกระวายใจเมื่ออยู่ใกล้เสียงดังๆ ตั้งแต่เหตุการณ์จุดประทัด

Real-world Examples

" What now? " said Harry quickly; he was feeling jumpy.

แล้วทีนี้จะทำยังไงดี? แฮร์รีพูดอย่างรวดเร็ว เขากำลังรู้สึกกระวนกระวายใจ

Source: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Okay. We got it. He's a little jumpy.

ตกลง เราเข้าใจแล้ว เขากระวนกระวายใจนิดหน่อย

Source: Modern Family - Season 01

Katherine? Are you okay? You seem a little jumpy.

แคทเธอรีน เป็นอะไรหรือเปล่า เธอดูเหมือนจะกระวนกระวายใจนิดหน่อยนะ

Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4

It's just, the boys are getting a bit jumpy.

คือพวกผู้ชายกำลังเริ่มกระวนกระวายใจ

Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

" Now Henry, be quiet. You are as jumpy as a chicken."

เอาล่ะ เฮนรี่ เงียบๆ หน่อยนะ นายกระวนกระวายใจเหมือนไก่เลย

Source: VOA Special August 2020 Collection

She's got a heart of gold and she's always so jumpy.

เธอมีจิตใจทองคำและเธอก็ขี้กระวนกระวายใจเสมอ

Source: Gourmet Base

Well, can't you do one of your super power vampire jumpy things?

เอาล่ะ คุณทำสิ่งที่พิเศษเหนือธรรมชาติแบบผีดูดเลือดของคุณไม่ได้หรือไง?

Source: The Vampire Diaries Season 2

They are needy... jumpy, and you can't tell what they are thinking... and that scares me a little bit.

พวกเขามีความต้องการ... กระวนกระวายใจ และคุณไม่สามารถบอกได้ว่าพวกเขากำลังคิดอะไรอยู่... และนั่นทำให้ฉันกลัวเล็กน้อย

Source: Friends Season 7

You okay? You seem a little jumpy.

เป็นอะไรหรือเปล่า ดูเหมือนจะกระวนกระวายใจนิดหน่อยนะ

Source: Pretty Little Liars Season 1

The boys seem a little jumpy to you?

พวกผู้ชายดูเหมือนจะกระวนกระวายใจในสายตาคุณหรือเปล่า?

Source: Charlie’s Growth Diary Season 1

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now