masculines

[สหรัฐอเมริกา]/ˈmæskjəlɪn/
[สหราชอาณาจักร]/ˈmæskjəlɪn/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

adj. ชาย, มีคุณสมบัติที่เกี่ยวข้องกับผู้ชายตามแบบดั้งเดิม, มีลักษณะที่มักจะถูกมอบหมายให้กับเพศชาย.

ประโยคตัวอย่าง

The word for “book” is masculine in French.

คำว่า “หนังสือ” เป็นคำเพศชายในภาษาฝรั่งเศส

The ceremony is exclusively masculine.

พิธีเป็นไปในลักษณะที่แสดงออกถึงความเป็นชายอย่างแท้จริง

That’s a typically masculine attitude!

นั่นเป็นทัศนคติที่ผู้ชายมักจะเป็น!

she had a somewhat masculine cast of countenance.

เธอมีลักษณะท่าทางที่ค่อนข้างเป็นเพศชาย

she spoke with a gruff, masculine voice.

เธอพูดด้วยน้ำเสียงที่หยาบและเป็นชาย

he looked masculine and masterful.

เขาดูเป็นเพศชายและมีความสามารถ

and “him” are masculine pronouns. “He”

และ “เขา” เป็นสรรพนามเพศชาย “เขา”

She has a rather masculine voice.

เธอมีเสียงที่ค่อนข้างเป็นเพศชาย

The opera singer has a deep, booming, masculine voice.

นักร้องโอเปร่ามีเสียงที่ทุ้มกังวานและเป็นเพศชาย

the word ‘drake’ is semantically marked as masculine; the unmarked form is ‘duck’.

คำว่า ‘drake’ ได้รับการทำเครื่องหมายว่าเป็นเพศชาย รูปแบบที่ไม่ได้ทำเครื่องหมายคือ ‘duck’

Time masculine semination, because inhaled a moment ago the secretion, the seminal fluid is diluted, and has one?

เวลาในการแข็งตัวของเพศชาย เนื่องจากหายใจเข้าไปเมื่อสักครู่ การหลั่ง น้ำอสุจจะถูกเจือจาง และมีอะไรบ้าง?

Chakras 11 and 12 work together to retain balance between the masculine and feminine sides of the form along with one's life dance, or movement between times of beingness and outward moving activity.

จักระที่ 11 และ 12 ทำงานร่วมกันเพื่อรักษาความสมดุลระหว่างด้านความเป็นเพศชายและเพศหญิงของรูปแบบ พร้อมกับระบำชีวิตหรือการเคลื่อนที่ระหว่างช่วงเวลาของการมีอยู่และการทำกิจกรรมที่หันหน้าออกไป

Those who dissolve two negative is strong bottle, had better be to use masculine gender to come peacemaker, ining that case is namely become the man should pay responsibility to go mediatory.

ผู้ที่ละลายขวดที่มีประสิทธิภาพสองขวด ควรถือว่าใช้เพศชายมาเป็นคนกลาง ในกรณีนั้นคือผู้ชายควรรับผิดชอบในการไกล่เกลี่ย

Hang this bacterium fluid dilute 10 - ' hind, take tablet of agaragar of nutrition of cloth of besmear of 0 · 2ml, quadruplication, make masculine gender contrast.

แขวนสารคัดเลือกแบคทีเรียนี้ เจือจาง 10 - ' hind, นำแผ่นอาหารอการาการ 0 · 2ml มาทาน้ำมันผ้า, เพิ่มเป็นสี่เท่า, ทำให้เกิดความแตกต่างทางเพศชาย

ตัวอย่างในชีวิตจริง

Language in French is super gendered — so everything has a masculine or feminine.

ภาษาฝรั่งเศสมีความเกี่ยวข้องกับเพศอย่างมาก — ดังนั้นทุกสิ่งทุกอย่างจึงมีเพศชายหรือเพศหญิง

แหล่งที่มา: BBC Ideas Selection (Bilingual)

She's kind of embodying a very masculine kind of style.

เธอกำลังแสดงออกถึงสไตล์ที่ดูเป็นผู้ชายมาก ๆ

แหล่งที่มา: 6 Minute English

With little instruction, the variation between feminine and masculine was pounded home.

ด้วยคำแนะนำเพียงเล็กน้อย ความแตกต่างระหว่างความเป็นผู้หญิงและความเป็นผู้ชายจึงถูกเน้นย้ำ

แหล่งที่มา: The Economist (Summary)

The sort of like masculine feminine moment.

ช่วงเวลาที่เหมือนกับความเป็นผู้ชายและความเป็นผู้หญิง

แหล่งที่มา: Learn to dress like a celebrity.

Masculine means related to the male sex.

ความเป็นผู้ชายหมายถึงสิ่งที่เกี่ยวข้องกับเพศชาย

แหล่งที่มา: Advanced Daily Grammar (Audio Version)

And the masculine " he" that's a subject, and the masculine " him" is the object pronoun.

แหล่งที่มา: Dad teaches you grammar.

He began to play this masculine role and wear this masculine mask to protect himself from shame.

เขาเริ่มเล่นบทบาทชายและสวมหน้ากากชายเพื่อปกป้องตัวเองจากความอับอาย

แหล่งที่มา: Tales of Imagination and Creativity

There came to her ears in a masculine voice.

มีเสียงชายดังไปถึงหูของเธอ

แหล่งที่มา: Returning Home

When nursery colours were introduced, pink was actually considered the more masculine colour.

เมื่อมีการนำสีสำหรับเด็กเล็กมาใช้ สีชมพูถูกพิจารณาว่าเป็นสีที่ดูเป็นผู้ชายมากกว่า

แหล่งที่มา: 【CHDLJ】

Testosterone promotes masculine features, such as wide faces and strong chins.

ฮอร์โมนเพศชายส่งเสริมลักษณะที่ดูเป็นผู้ชาย เช่น ใบหน้ากว้างและคางที่แข็งแรง

แหล่งที่มา: The Economist (Summary)

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้