metaphoricity analysis
การวิเคราะห์ความเป็นอุปมาอุปไมย
exploring metaphoricity
การสำรวจความเป็นอุปมาอุปไมย
high metaphoricity
ความเป็นอุปมาอุปไมยสูง
assessing metaphoricity
การประเมินความเป็นอุปมาอุปไมย
increased metaphoricity
ความเป็นอุปมาอุปไมยที่เพิ่มขึ้น
metaphoricity shift
การเปลี่ยนแปลงความเป็นอุปมาอุปไมย
lacking metaphoricity
ขาดความเป็นอุปมาอุปไมย
metaphoricity levels
ระดับความเป็นอุปมาอุปไมย
demonstrating metaphoricity
การแสดงออกถึงความเป็นอุปมาอุปไมย
metaphoricity comparison
การเปรียบเทียบความเป็นอุปมาอุปไมย
the poem's metaphoricity added layers of meaning to the already complex narrative.
ความเป็นอุปมาอุปไมยของบทกวีเพิ่มชั้นของความหมายให้กับเนื้อเรื่องที่ซับซ้อนอยู่แล้ว
her speech lacked metaphoricity, sounding rather dry and factual.
การพูดของเธอขาดความเป็นอุปมาอุปไมย ฟังดูแห้งและเป็นข้อเท็จจริงมากกว่า
the artist explored the metaphoricity of color in their abstract paintings.
ศิลปินได้สำรวจความเป็นอุปมาอุปไมยของสีในภาพวาดนามธรรมของพวกเขา
we analyzed the metaphoricity of the symbols used throughout the novel.
เราได้วิเคราะห์ความเป็นอุปมาอุปไมยของสัญลักษณ์ที่ใช้ตลอดนวนิยาย
the film’s strength lay in its subtle metaphoricity, not overt symbolism.
จุดแข็งของภาพยนตร์อยู่ที่ความเป็นอุปมาอุปไมยที่ละเอียดอ่อน ไม่ใช่สัญลักษณ์ที่ชัดเจน
the essay demonstrated a keen understanding of metaphoricity in shakespeare’s work.
บทความแสดงให้เห็นถึงความเข้าใจอย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับความเป็นอุปมาอุปไมยในงานของเชกสเปียร์
the author skillfully employed metaphoricity to convey complex emotions.
ผู้เขียนใช้ความเป็นอุปมาอุปไมยอย่างคล่องแคล่วเพื่อสื่อถึงอารมณ์ที่ซับซ้อน
the critic praised the poem for its rich metaphoricity and evocative language.
นักวิจารณ์ชื่นชมบทกวีสำหรับความเป็นอุปมาอุปไมยที่อุดมสมบูรณ์และภาษาที่สร้างอารมณ์
the use of metaphoricity elevated the prose beyond simple description.
การใช้ความเป็นอุปมาอุปไมยทำให้ภาษาเขียนเกินกว่าการอธิบายอย่างง่าย
the student’s essay highlighted the metaphoricity of the recurring motifs.
บทความของนักศึกษาเน้นย้ำถึงความเป็นอุปมาอุปไมยของธีมที่ปรากฏซ้ำ
the speaker’s reliance on literal language diminished the impact of their message, lacking metaphoricity.
การพึ่งพาภาษาตรงของผู้พูดทำให้ผลกระทบของข้อความของพวกเขาลดลง เนื่องจากขาดความเป็นอุปมาอุปไมย
metaphoricity analysis
การวิเคราะห์ความเป็นอุปมาอุปไมย
exploring metaphoricity
การสำรวจความเป็นอุปมาอุปไมย
high metaphoricity
ความเป็นอุปมาอุปไมยสูง
assessing metaphoricity
การประเมินความเป็นอุปมาอุปไมย
increased metaphoricity
ความเป็นอุปมาอุปไมยที่เพิ่มขึ้น
metaphoricity shift
การเปลี่ยนแปลงความเป็นอุปมาอุปไมย
lacking metaphoricity
ขาดความเป็นอุปมาอุปไมย
metaphoricity levels
ระดับความเป็นอุปมาอุปไมย
demonstrating metaphoricity
การแสดงออกถึงความเป็นอุปมาอุปไมย
metaphoricity comparison
การเปรียบเทียบความเป็นอุปมาอุปไมย
the poem's metaphoricity added layers of meaning to the already complex narrative.
ความเป็นอุปมาอุปไมยของบทกวีเพิ่มชั้นของความหมายให้กับเนื้อเรื่องที่ซับซ้อนอยู่แล้ว
her speech lacked metaphoricity, sounding rather dry and factual.
การพูดของเธอขาดความเป็นอุปมาอุปไมย ฟังดูแห้งและเป็นข้อเท็จจริงมากกว่า
the artist explored the metaphoricity of color in their abstract paintings.
ศิลปินได้สำรวจความเป็นอุปมาอุปไมยของสีในภาพวาดนามธรรมของพวกเขา
we analyzed the metaphoricity of the symbols used throughout the novel.
เราได้วิเคราะห์ความเป็นอุปมาอุปไมยของสัญลักษณ์ที่ใช้ตลอดนวนิยาย
the film’s strength lay in its subtle metaphoricity, not overt symbolism.
จุดแข็งของภาพยนตร์อยู่ที่ความเป็นอุปมาอุปไมยที่ละเอียดอ่อน ไม่ใช่สัญลักษณ์ที่ชัดเจน
the essay demonstrated a keen understanding of metaphoricity in shakespeare’s work.
บทความแสดงให้เห็นถึงความเข้าใจอย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับความเป็นอุปมาอุปไมยในงานของเชกสเปียร์
the author skillfully employed metaphoricity to convey complex emotions.
ผู้เขียนใช้ความเป็นอุปมาอุปไมยอย่างคล่องแคล่วเพื่อสื่อถึงอารมณ์ที่ซับซ้อน
the critic praised the poem for its rich metaphoricity and evocative language.
นักวิจารณ์ชื่นชมบทกวีสำหรับความเป็นอุปมาอุปไมยที่อุดมสมบูรณ์และภาษาที่สร้างอารมณ์
the use of metaphoricity elevated the prose beyond simple description.
การใช้ความเป็นอุปมาอุปไมยทำให้ภาษาเขียนเกินกว่าการอธิบายอย่างง่าย
the student’s essay highlighted the metaphoricity of the recurring motifs.
บทความของนักศึกษาเน้นย้ำถึงความเป็นอุปมาอุปไมยของธีมที่ปรากฏซ้ำ
the speaker’s reliance on literal language diminished the impact of their message, lacking metaphoricity.
การพึ่งพาภาษาตรงของผู้พูดทำให้ผลกระทบของข้อความของพวกเขาลดลง เนื่องจากขาดความเป็นอุปมาอุปไมย
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now