so over-the-top
Thai_translation
over-the-top reaction
Thai_translation
over-the-top decor
Thai_translation
going over-the-top
Thai_translation
over-the-top style
Thai_translation
totally over-the-top
Thai_translation
over-the-top performance
Thai_translation
was over-the-top
Thai_translation
an over-the-top look
Thai_translation
the wedding decorations were completely over-the-top, with cascading flowers and a live orchestra.
การตกแต่งงานแต่งงานนั้นอลังการมาก ด้วยดอกไม้ที่ตกแต่งแบบไหลลื่นและวงดนตรีสด
his reaction to winning the lottery was a little over-the-top, jumping up and down and screaming.
ปฏิกิริยาของเขาต่อการถูกรางวัลที่ 1 นั้นเกินจริงเล็กน้อย กระโดดขึ้นลงและตะโกนเสียงดัง
the movie's special effects were over-the-top, but ultimately entertaining for the audience.
เอฟเฟกต์พิเศษของภาพยนตร์นั้นอลังการมาก แต่ในที่สุดก็สนุกสนานสำหรับผู้ชม
the restaurant's menu featured over-the-top dishes like gold-flaked ice cream and caviar burgers.
เมนูของร้านอาหารมีอาหารที่อลังการ เช่น ไอศกรีมที่โรยด้วยเกล็ดทองและเบอร์เกอร์คาเวียร์
her over-the-top outfit, complete with a feather boa and sequined hat, turned heads.
ชุดของเธอที่อลังการ รวมถึงเสื้อคลุมขนนกและหมวกประดับประกายสีสัน ทำให้ทุกคนต้องหันมอง
the politician's speech was an over-the-top attempt to win over voters with empty promises.
คำปราศรัยของนักการเมืองนั้นเป็นการพยายามอย่างเกินจริงเพื่อเอาชนะผู้มีสิทธิเลือกตั้งด้วยคำสัญญาที่เปล่าประโยชน์
we found the theme park's attractions a bit over-the-top, but the kids loved them.
เราพบว่าสิ่งดึงดูดของสวนสนุกนั้นเกินจริงเล็กน้อย แต่เด็กๆ ชอบมัน
the band's over-the-top stage presence included pyrotechnics and elaborate costumes.
การแสดงบนเวทีของวงดนตรีนั้นอลังการ รวมถึงดอกไม้ไฟและเครื่องแต่งกายที่ซับซ้อน
the marketing campaign was over-the-top, using celebrity endorsements and viral challenges.
แคมเปญการตลาดนั้นเกินจริง โดยใช้การสนับสนุนจากดาราและท้าทายที่ไวรัล
despite the over-the-top presentation, the product itself was surprisingly simple and effective.
แม้ว่าการนำเสนอจะอลังการ แต่สินค้าเองกลับเรียบง่ายและมีประสิทธิภาพอย่างน่าประหลาดใจ
the play's over-the-top acting style wasn't to everyone's taste, but it was certainly memorable.
สไตล์การแสดงที่เกินจริงของละครนั้นไม่ใช่ทุกคนที่ชอบ แต่แน่นอนว่าเป็นที่จดจำได้
so over-the-top
Thai_translation
over-the-top reaction
Thai_translation
over-the-top decor
Thai_translation
going over-the-top
Thai_translation
over-the-top style
Thai_translation
totally over-the-top
Thai_translation
over-the-top performance
Thai_translation
was over-the-top
Thai_translation
an over-the-top look
Thai_translation
the wedding decorations were completely over-the-top, with cascading flowers and a live orchestra.
การตกแต่งงานแต่งงานนั้นอลังการมาก ด้วยดอกไม้ที่ตกแต่งแบบไหลลื่นและวงดนตรีสด
his reaction to winning the lottery was a little over-the-top, jumping up and down and screaming.
ปฏิกิริยาของเขาต่อการถูกรางวัลที่ 1 นั้นเกินจริงเล็กน้อย กระโดดขึ้นลงและตะโกนเสียงดัง
the movie's special effects were over-the-top, but ultimately entertaining for the audience.
เอฟเฟกต์พิเศษของภาพยนตร์นั้นอลังการมาก แต่ในที่สุดก็สนุกสนานสำหรับผู้ชม
the restaurant's menu featured over-the-top dishes like gold-flaked ice cream and caviar burgers.
เมนูของร้านอาหารมีอาหารที่อลังการ เช่น ไอศกรีมที่โรยด้วยเกล็ดทองและเบอร์เกอร์คาเวียร์
her over-the-top outfit, complete with a feather boa and sequined hat, turned heads.
ชุดของเธอที่อลังการ รวมถึงเสื้อคลุมขนนกและหมวกประดับประกายสีสัน ทำให้ทุกคนต้องหันมอง
the politician's speech was an over-the-top attempt to win over voters with empty promises.
คำปราศรัยของนักการเมืองนั้นเป็นการพยายามอย่างเกินจริงเพื่อเอาชนะผู้มีสิทธิเลือกตั้งด้วยคำสัญญาที่เปล่าประโยชน์
we found the theme park's attractions a bit over-the-top, but the kids loved them.
เราพบว่าสิ่งดึงดูดของสวนสนุกนั้นเกินจริงเล็กน้อย แต่เด็กๆ ชอบมัน
the band's over-the-top stage presence included pyrotechnics and elaborate costumes.
การแสดงบนเวทีของวงดนตรีนั้นอลังการ รวมถึงดอกไม้ไฟและเครื่องแต่งกายที่ซับซ้อน
the marketing campaign was over-the-top, using celebrity endorsements and viral challenges.
แคมเปญการตลาดนั้นเกินจริง โดยใช้การสนับสนุนจากดาราและท้าทายที่ไวรัล
despite the over-the-top presentation, the product itself was surprisingly simple and effective.
แม้ว่าการนำเสนอจะอลังการ แต่สินค้าเองกลับเรียบง่ายและมีประสิทธิภาพอย่างน่าประหลาดใจ
the play's over-the-top acting style wasn't to everyone's taste, but it was certainly memorable.
สไตล์การแสดงที่เกินจริงของละครนั้นไม่ใช่ทุกคนที่ชอบ แต่แน่นอนว่าเป็นที่จดจำได้
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now