poke

[US]/pəʊk/
[UK]/poʊk/
Frequency: Very High

Translation

vi. แทง; กระตุ้น; ยืด; แงะ; วนเวียน
vt. แทง; กระตุ้น; แงะออก
n. กระตุ้น; แทง; กระเป๋า; คนเกียจคร้าน
Word Forms
Pluralpokes
Third Person Singularpokes
Past Participlepoked
Present Participlepoking
Past Tensepoked

Phrases & Collocations

poke a hole

เจาะรู

poke around

ลองดู

poke the fire

ยุยงให้เกิดความขัดแย้ง

poke fun at

ล้อเล่น

poke out

ดันออกมา

poke and prod

ลองและแหย่

poke into

สอดรูมมอง

Example Sentences

a poke in the jaw.

การถูกแทงที่กราม

poked about in the desk.

ถูกค้นหาในโต๊ะ

He poked the fire with a stick.

เขาจุดไฟด้วยไม้

he poked Benny in the ribs and pointed.

เขาจิ้มเบนนี่ที่ซี่โครงแล้วชี้

she poked her tongue out.

เธอหันลิ้นออกมา

It’s a programme that likes to poke fun at the royal family.

มันเป็นรายการที่ชอบล้อเลียนราชวงศ์

I poked my way to the front of the crowd.

ฉันแทงทะลุฝูงชนไปข้างหน้า

A seal poked its head out of the water.

แมวน้ำโผล่หัวออกมาจากน้ำ

just poked along all morning.

เดินไปตามทางเรื่อยๆ ตลอดเช้า

The child's head poked from under the blankets.

ศีรษะของเด็กโผล่ออกมาจากผ้าห่ม

he fished out a poke of crisps from under the counter.

เขาหยิบเอาถุงมันฝรั่งทอดกรอบออกมาจากใต้เคาน์เตอร์

Then he took a poke at my hair, telling me I looked like a scarecrow!

แล้วเขาก็มาแกล้งผมบอกว่าฉันดูเหมือนคนขี้ขลาด!

keep adding water until you can comfortably poke your finger into the soil.

เติมน้ำต่อไปจนกว่าคุณจะสามารถสอดนิ้วเข้าไปในดินได้อย่างสบาย

I poked my head around the door to see what was going on.

ฉันแอบมองผ่านประตูเพื่อดูว่าเกิดอะไรขึ้น

A butterfly rests on a nunatak, a small mountain tip that pokes through glacial ice.

ผีเสื้อเกาะอยู่บนนุนตาตัค ซึ่งเป็นยอดเขาเล็กๆ ที่ยื่นออกมาจากธารน้ำแข็ง

His elbow poked out through his torn shirt sleeve.

ข้อศอกของเขาโผล่ออกมาจากแขนเสื้อที่ขาด

I wish you would mind your own business, and not poke your nose into my affairs.

ฉันหวังว่าคุณจะสนใจเรื่องของตัวเองและไม่ยุ่งเกี่ยวกับเรื่องของฉัน

What happens in this department does not concern him. Why does he have to poke his nose into everything all the time?

สิ่งที่เกิดขึ้นในแผนกนี้ไม่เกี่ยวข้องกับเขา ทำไมเขาต้องยุ่งเกี่ยวทุกอย่างตลอดเวลา?

Make sure you take the car for a proper test drive—you don’t want to buy a pig in a poke, do you?

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณได้ทดลองขับรถอย่างถูกต้อง—คุณไม่อยากซื้อหมูในถุงใช่ไหม?

Real-world Examples

But what shall we poke it with?

แต่เราจะแทงมันด้วยอะไรกันนะ?

Source: Hi! Dog Teacher (Video Version)

How can I hold still when you're poking me?

ฉันจะอยู่นิ่งได้อย่างไรในเมื่อคุณกำลังแทงฉัน?

Source: Grey's Anatomy Season 2

Hermione poked her head around the door.

เฮอร์ไมโอนี่แอบมองผ่านประตู

Source: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

The guest speaker was hilarious when she was poking fun at her celebrity friend.

ผู้พูดรับเชิญตลกมากเมื่อเธอแกล้งเพื่อนคนดังของเธอ

Source: BBC Authentic English

Who wouldn't want to take a good poke at her.

ใครที่ไม่ต้องการจะแทงเธออย่างแรง?

Source: Mad Men

We push and pull and poke and prod things.

เราผลัก ดึง และแทง และล่วงรู้สิ่งต่างๆ

Source: TED Talks (Audio Version) May 2015 Compilation

Hey, why did the Jaguar refuse to play poker anymore?

เฮ้ ทำไมจาการ์ถึงไม่เล่นโป๊กเกอร์อีกแล้ว?

Source: CNN 10 Student English of the Month

Wilbur was poking the straw with his snout.

วิลเบอร์กำลังแทงฟางด้วยจมูกของเขา

Source: Charlotte's Web

All right, ladies and gentlemen, let's poke.

เอาล่ะครับสุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ มาแทงกันเถอะ

Source: Friends Season 3

Look at that spear poking into our space.

ดูหอกที่แทงเข้ามาในพื้นที่ของเรา

Source: The Power of Art - Rembrandt Harmenszoon van Rijn

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now