reassign

[US]/riːə'saɪn/
[UK]/'riə'saɪn/
Frequency: Very High

Translation

v. มอบหมายหรือแต่งตั้ง (บางคน) ไปยังตำแหน่งหรือหน้าที่ที่แตกต่างกัน
Word Forms
Past Tensereassigned
Past Participlereassigned
Third Person Singularreassigns
Present Participlereassigning

Example Sentences

reassigned the ambassador to a new post; reassigned the job to more experienced workers.

มีการแต่งตั้งเอกอัครราชทูตไปยังตำแหน่งใหม่แล้ว; ได้มีการมอบหมายงานให้กับคนงานที่มีประสบการณ์มากกว่า

he had been reassigned to another post.

เขาถูกแต่งตั้งไปยังตำแหน่งอื่น

Duties have been reassigned to avoid wasteful duplication of work.

หน้าที่ความรับผิดชอบได้รับการปรับเปลี่ยนเพื่อหลีกเลี่ยงการทำงานที่ซ้ำซ้อนและไร้ประโยชน์

it ordered the ministries to reassign 10 per cent of the vehicles.

มีคำสั่งให้กระทรวงต่างๆ มอบหมายรถยนต์ 10 เปอร์เซ็นต์

Results show that reassigned wavelet scalogram has higher time-frequency resolution than wavelet scalogram and can well identify such close low-frequency components.

ผลการวิจัยแสดงให้เห็นว่า Scalogram เวฟเล็ตที่ถูกปรับปรุงใหม่มีความละเอียดของเวลาและความถี่สูงกว่า Scalogram เวฟเล็ตและสามารถระบุส่วนประกอบความถี่ต่ำที่ใกล้กันได้ดี

The manager decided to reassign some employees to different departments.

ผู้จัดการตัดสินใจที่จะมอบหมายพนักงานบางคนไปยังแผนกต่างๆ

It's common for companies to reassign tasks based on employees' strengths.

เป็นเรื่องปกติที่บริษัทจะมอบหมายงานใหม่ตามจุดแข็งของพนักงาน

The teacher had to reassign seating arrangements due to a conflict between students.

ครูต้องปรับเปลี่ยนการจัดที่นั่งใหม่เนื่องจากความขัดแย้งระหว่างนักเรียน

The project manager may need to reassign resources to meet tight deadlines.

ผู้จัดการโครงการอาจต้องปรับเปลี่ยนทรัพยากรเพื่อให้ตรงตามกำหนดเวลาที่เข้มงวด

The company decided to reassign the project to a different team for better results.

บริษัทตัดสินใจที่จะมอบหมายโครงการให้กับทีมอื่นเพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ดีขึ้น

It's important to reassign responsibilities when team dynamics change.

เป็นสิ่งสำคัญที่จะต้องปรับเปลี่ยนความรับผิดชอบเมื่อพลวัตของทีมเปลี่ยนแปลงไป

The supervisor will reassign the duties to ensure a smooth workflow.

หัวหน้างานจะมอบหมายหน้าที่ใหม่เพื่อให้มั่นใจว่าขั้นตอนการทำงานจะราบรื่น

The department head may reassign roles to improve efficiency within the team.

หัวหน้าแผนกอาจปรับเปลี่ยนบทบาทเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพภายในทีม

Managers often reassign tasks to balance workloads among team members.

ผู้จัดการมักจะมอบหมายงานใหม่เพื่อปรับสมดุลภาระงานของสมาชิกในทีม

The company decided to reassign the project manager to a different project.

บริษัทตัดสินใจที่จะมอบหมายผู้จัดการโครงการให้กับโครงการอื่น

Real-world Examples

As a result, Professor Keating's duties have been reassigned.

ดังนั้น หน้าที่ของศาสตราจารย์คิทติ้งจึงถูกมอบหมายใหม่

Source: Out of Control Season 3

Well, thanks to you, my unit's being reassigned.

ดีแล้วล่ะ ขอบคุณคุณ หน่วยของฉันกำลังถูกมอบหมายใหม่

Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

And its acting administration, Melvin Carraway, has been reassigned to another job.

และผู้บริหารรักษาการของเขา Melvin Carraway ได้รับการมอบหมายให้ไปทำงานอื่น

Source: CNN Selected June 2015 Collection

Moore will take a leave of absence and then be reassigned to NASA headquarters in Washington.

มัวร์จะลาพักร้อนและจะถูกมอบหมายให้ไปที่สำนักงานใหญ่ของ NASA ในวอชิงตัน

Source: Listen to this 3 Advanced English Listening

You may wanna get yourself reassigned, Dr. Stevens. I don't think we'll be operating today.

คุณอาจอยากให้ตัวเองถูกมอบหมายใหม่ด้วยนะ ดร. สตีเวนส์ ฉันไม่คิดว่าเราจะดำเนินการได้ในวันนี้

Source: Grey's Anatomy Season 2

State officials say they have reassigned the worker who mistakenly hit the alert button on Saturday.

เจ้าหน้าที่ของรัฐกล่าวว่าพวกเขาได้มอบหมายงานใหม่ให้กับพนักงานที่เผลอกดปุ่มแจ้งเตือนเมื่อวันเสาร์

Source: PBS English News

And by then, it's sometimes too difficult to reassign tasks or solve conflict without damaging relationships.

และเมื่อถึงตอนนั้น บางครั้งมันยากเกินไปที่จะมอบหมายงานใหม่หรือแก้ไขความขัดแย้งโดยไม่ทำลายความสัมพันธ์

Source: Crash Course: Business in the Workplace

Google quickly reassigned Blake from the project, announcing that his ideas were not supported by the evidence.

Google ได้มอบหมายงานใหม่ให้กับ Blake ออกจากโครงการอย่างรวดเร็ว โดยประกาศว่าแนวคิดของเขาไม่ได้รับการสนับสนุนจากหลักฐาน

Source: 6 Minute English

Ms. Biancofiore who says she is opposed to same sex marriage but supports civil unions was hastily reassigned to another ministry.

คุณสุภาพสตรี Biancofiore ซึ่งกล่าวว่าเธอต่อต้านการแต่งงานของเพศเดียวกัน แต่สนับสนุนการสมรสของพลเรือน ได้รับการมอบหมายให้ไปที่กระทรวงอื่นอย่างเร่งด่วน

Source: BBC Listening Collection May 2013

But it'll just be you. We've already reassigned Kalinda and Cary.

แต่จะมีแค่คุณ เราได้มอบหมายงานใหม่ให้กับ Kalinda และ Cary แล้ว

Source: The Good Wife Season 1

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now