sank to the ground in a swoon;
จมลงสู่พื้นดินด้วยอาการเป็นลม;
The boy had a swoon , but soon came round.
เด็กชายเป็นลม แต่ก็ค่อยๆ ดีขึ้นในไม่ช้า
I don't want a nurse who swoons at the sight of blood.
ฉันไม่ต้องการพยาบาลที่เป็นลมเมื่อเห็นเลือด
The young girls swoon when they see their favorite pop singer.
สาวๆ เป็นลมเมื่อได้เห็นนักร้องเพลงป๊อปที่พวกเธอชื่นชอบ
the administration is so busy swooning over celebs that it has lost its senses.
รัฐบาลหมกมุ่นอยู่กับการคลั่งไคล้ดาราจนเสียสติ
Abstraction is mental and verbal and disappears in sleep, or swoon;it reappears in time;I am in my own state (swarupa) timelessly in the now.
การสรุปเป็นนามธรรมเป็นเรื่องของจิตใจและคำพูดและหายไปในความฝันหรือเป็นลม;มันปรากฏขึ้นอีกครั้งเมื่อเวลาผ่านไป;ฉันอยู่ในสภาพของตัวเอง (สวรุป) ไร้กาลเวลาในปัจจุบัน
A painting before which people had once swooned. A painting both beautiful and repulsive.
ภาพวาดที่ผู้คนเคยเป็นลมเสียสติ ภาพวาดที่ทั้งสวยงามและน่าขยะแขยง
แหล่งที่มา: The Power of Art - Jacques-Louis DavidHer fright and concern sunk her down in a deep swoon.
ความกลัวและความกังวลทำให้เธอเป็นลมล้มลง
แหล่งที่มา: High-frequency vocabulary in daily lifeBut they dote and swoon and fawn on a lady who's withdrawn.
แต่พวกเขากลับหลงใหล เป็นลม และประจบประแจงกับผู้หญิงที่ถอนตัวออกไป
แหล่งที่มา: Universal Dialogue for Children's AnimationEven the mere mention of their name is enough to make you blush and swoon.
แค่เพียงเอ่ยชื่อของพวกเขา ก็ทำให้คุณหน้าแดงและเป็นลมได้
แหล่งที่มา: Psychology Mini ClassI don't mean love in the swooning schoolboy sense, you know, fireworks exploding, bells ringing.
ฉันไม่ได้หมายถึงความรักในความหมายของเด็กหนุ่มที่คลั่งไคล้ รู้ไหม หมายถึงดอกไม้ไฟที่จุดขึ้นและระเบิด เสียงระฆังที่ดัง
แหล่งที่มา: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3Critics swooned at his coarse language and robust sentiments.
นักวิจารณ์ต่างเป็นลมเมื่อได้ยินภาษาที่หยาบคายและอารมณ์ความรู้สึกที่แข็งแกร่งของเขา
แหล่งที่มา: The Economist (Summary)The conglomerate's stock swooned when news of the bid was made public.
หุ้นของกลุ่มบริษัทร่วงลงอย่างมากเมื่อข่าวการประมูลถูกเปิดเผยต่อสาธารณะ
แหล่งที่มา: The Economist (Summary)No one breathes. With a faint, convulsive effort, the swooning boy drops his arm into the noose.
ไม่มีใครหายใจ ด้วยความพยายามที่อ่อนแอและกระตุกตัว เด็กชายที่กำลังเป็นลมปล่อยแขนลงไปในห่วง
แหล่งที่มา: British Original Language Textbook Volume 5And when the woman heard these words she gave a loud cry, and fell into a swoon.
และเมื่อผู้หญิงได้ยินคำเหล่านี้ เธอร้องเสียงดังและเป็นลม
แหล่งที่มา: Selected Fairy Tales by Oscar WildeThe eerie regularity of this “spring swoon” has aroused suspicions that something is amiss in the data.
ความสม่ำเสมอที่น่าขนลุกของ “อาการเป็นลมในฤดูใบไม้ผลิ” นี้ ทำให้เกิดความสงสัยว่ามีบางอย่างผิดปกติในข้อมูล
แหล่งที่มา: The Economist - Comprehensivesank to the ground in a swoon;
จมลงสู่พื้นดินด้วยอาการเป็นลม;
The boy had a swoon , but soon came round.
เด็กชายเป็นลม แต่ก็ค่อยๆ ดีขึ้นในไม่ช้า
I don't want a nurse who swoons at the sight of blood.
ฉันไม่ต้องการพยาบาลที่เป็นลมเมื่อเห็นเลือด
The young girls swoon when they see their favorite pop singer.
สาวๆ เป็นลมเมื่อได้เห็นนักร้องเพลงป๊อปที่พวกเธอชื่นชอบ
the administration is so busy swooning over celebs that it has lost its senses.
รัฐบาลหมกมุ่นอยู่กับการคลั่งไคล้ดาราจนเสียสติ
Abstraction is mental and verbal and disappears in sleep, or swoon;it reappears in time;I am in my own state (swarupa) timelessly in the now.
การสรุปเป็นนามธรรมเป็นเรื่องของจิตใจและคำพูดและหายไปในความฝันหรือเป็นลม;มันปรากฏขึ้นอีกครั้งเมื่อเวลาผ่านไป;ฉันอยู่ในสภาพของตัวเอง (สวรุป) ไร้กาลเวลาในปัจจุบัน
A painting before which people had once swooned. A painting both beautiful and repulsive.
ภาพวาดที่ผู้คนเคยเป็นลมเสียสติ ภาพวาดที่ทั้งสวยงามและน่าขยะแขยง
แหล่งที่มา: The Power of Art - Jacques-Louis DavidHer fright and concern sunk her down in a deep swoon.
ความกลัวและความกังวลทำให้เธอเป็นลมล้มลง
แหล่งที่มา: High-frequency vocabulary in daily lifeBut they dote and swoon and fawn on a lady who's withdrawn.
แต่พวกเขากลับหลงใหล เป็นลม และประจบประแจงกับผู้หญิงที่ถอนตัวออกไป
แหล่งที่มา: Universal Dialogue for Children's AnimationEven the mere mention of their name is enough to make you blush and swoon.
แค่เพียงเอ่ยชื่อของพวกเขา ก็ทำให้คุณหน้าแดงและเป็นลมได้
แหล่งที่มา: Psychology Mini ClassI don't mean love in the swooning schoolboy sense, you know, fireworks exploding, bells ringing.
ฉันไม่ได้หมายถึงความรักในความหมายของเด็กหนุ่มที่คลั่งไคล้ รู้ไหม หมายถึงดอกไม้ไฟที่จุดขึ้นและระเบิด เสียงระฆังที่ดัง
แหล่งที่มา: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3Critics swooned at his coarse language and robust sentiments.
นักวิจารณ์ต่างเป็นลมเมื่อได้ยินภาษาที่หยาบคายและอารมณ์ความรู้สึกที่แข็งแกร่งของเขา
แหล่งที่มา: The Economist (Summary)The conglomerate's stock swooned when news of the bid was made public.
หุ้นของกลุ่มบริษัทร่วงลงอย่างมากเมื่อข่าวการประมูลถูกเปิดเผยต่อสาธารณะ
แหล่งที่มา: The Economist (Summary)No one breathes. With a faint, convulsive effort, the swooning boy drops his arm into the noose.
ไม่มีใครหายใจ ด้วยความพยายามที่อ่อนแอและกระตุกตัว เด็กชายที่กำลังเป็นลมปล่อยแขนลงไปในห่วง
แหล่งที่มา: British Original Language Textbook Volume 5And when the woman heard these words she gave a loud cry, and fell into a swoon.
และเมื่อผู้หญิงได้ยินคำเหล่านี้ เธอร้องเสียงดังและเป็นลม
แหล่งที่มา: Selected Fairy Tales by Oscar WildeThe eerie regularity of this “spring swoon” has aroused suspicions that something is amiss in the data.
ความสม่ำเสมอที่น่าขนลุกของ “อาการเป็นลมในฤดูใบไม้ผลิ” นี้ ทำให้เกิดความสงสัยว่ามีบางอย่างผิดปกติในข้อมูล
แหล่งที่มา: The Economist - Comprehensiveสำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้