| Plural | technicalities |
Legal technicality
ข้อผิดพลาดทางกฎหมาย
Ignore the technicality
เพิกเฉยต่อข้อผิดพลาดทางกฎหมาย
the extreme technicality of the proposed constitution.
ความซับซ้อนทางเทคนิคอย่างมากของรัฐธรรมนูญที่เสนอ
The court was forced to release him on a technicality.
ศาลถูกบังคับให้ปล่อยตัวเขาเนื่องจากเหตุผลทางเทคนิค
he has great expertise in the technicalities of the game.
เขามีความเชี่ยวชาญอย่างมากในรายละเอียดทางเทคนิคของเกม
Don’t confuse me with technicalities——all I need to know is how to turn the machine on and off.
อย่าทำให้ฉันสับสนกับเรื่องเล็กน้อย——ทั้งหมดที่ฉันต้องรู้คือวิธีเปิดและปิดเครื่อง
Technicality reliability and practicability for the newly-reformed LSY conveyor have been highly improved.The specification and model of the products have been seriated.
[ประสิทธิภาพ ความน่าเชื่อถือ และการใช้งานจริงของสายพานลำเลียง LSY ที่ปรับปรุงใหม่ได้รับการปรับปรุงอย่างมาก ข้อกำหนดและรุ่นของผลิตภัณฑ์ได้รับการจัดเรียง]
He avoided punishment on a technicality.
เขาหลีกเลี่ยงการลงโทษเนื่องจากเหตุผลทางเทคนิค
The case was dismissed on a legal technicality.
คดีถูกยกเลิกเนื่องจากเหตุผลทางกฎหมาย
She won the competition on a technicality.
เธอชนะการแข่งขันเนื่องจากเหตุผลทางเทคนิค
The contract was voided due to a technicality.
สัญญาถูกยกเลิกเนื่องจากเหตุผลทางเทคนิค
He was able to exploit a technicality in the rules.
เขาทำได้โดยใช้ประโยชน์จากช่องโหว่ในกฎ
The decision was overturned based on a technicality.
คำตัดสินถูกยกเลิกโดยอิงจากเหตุผลทางเทคนิค
The deal fell through because of a technicality.
ข้อตกลงล้มเหลวเนื่องจากเหตุผลทางเทคนิค
The project was delayed due to a technicality in the design.
โครงการล่าช้าเนื่องจากเหตุผลทางเทคนิคในการออกแบบ
She lost the case on a legal technicality.
เธอแพ้คดีเนื่องจากเหตุผลทางกฎหมาย
The appeal was rejected on a technicality.
การอุทธรณ์ถูกปฏิเสธเนื่องจากเหตุผลทางเทคนิค
VAN JASON: I spent probably 1,400 hours on just the technicality of FPV drones.
VAN JASON: ฉันใช้เวลาไปประมาณ 1,400 ชั่วโมงกับประเด็นทางเทคนิคของโดรน FPV เพียงอย่างเดียว
Source: CNN 10 Student English September 2021 CollectionYou gonna get out of this on a technicality?
คุณจะหลุดพ้นจากเรื่องนี้ด้วยช่องโหว่ทางเทคนิคได้ไหม?
Source: Friends Season 3But technicalities don't matter at the bottom of the lake.
แต่ประเด็นทางเทคนิคไม่มีความสำคัญเมื่ออยู่ก้นทะเล
Source: Lost Girl Season 2The entries reveal a passion for technicalities and a waywardness with spelling.
ข้อมูลที่บันทึกไว้เผยให้เห็นถึงความหลงใหลในประเด็นทางเทคนิคและความผิดปกติในการสะกดคำ
Source: The Economist (Summary)If you can't, you might occasionally get lost among the technicalities.
ถ้าทำไม่ได้ อาจจะหลงอยู่ในประเด็นทางเทคนิคบ้างเป็นครั้งคราว
Source: The Economist - ArtsThe contract was full of technicalities and the client was very picky! But I still pulled it off.
สัญญาเต็มไปด้วยประเด็นทางเทคนิคและลูกค้าก็จู้จี้มาก! แต่ฉันก็ทำสำเร็จอยู่ดี
Source: British Council Learning TipsHe was deeply immersed in all the detail and all the technicality and that helped him to get the right answer.
เขาหมกมุ่นอยู่กับรายละเอียดและประเด็นทางเทคนิคทั้งหมด และนั่นก็ช่วยให้เขาได้คำตอบที่ถูกต้อง
Source: 6 Minute EnglishBut then again, those are the technicalities.
แต่ก็ต้องยอมรับว่านั่นเป็นประเด็นทางเทคนิค
Source: Complete English Speech Collection" Yes, he did have some trouble once, just a technicality, I believe" .
". ใช่ เขาเคยมีปัญหาบ้างครั้ง เป็นเพียงแค่ประเด็นทางเทคนิค ฉันคิดว่า"
Source: Beauty and Destruction (Part 1)The work of these experimenters involves too many technicalities for discussion in this place.
งานของนักทดลองเหล่านี้มีประเด็นทางเทคนิคมากเกินไปที่จะพูดถึงในที่นี้
Source: The Era of Big BusinessLegal technicality
ข้อผิดพลาดทางกฎหมาย
Ignore the technicality
เพิกเฉยต่อข้อผิดพลาดทางกฎหมาย
the extreme technicality of the proposed constitution.
ความซับซ้อนทางเทคนิคอย่างมากของรัฐธรรมนูญที่เสนอ
The court was forced to release him on a technicality.
ศาลถูกบังคับให้ปล่อยตัวเขาเนื่องจากเหตุผลทางเทคนิค
he has great expertise in the technicalities of the game.
เขามีความเชี่ยวชาญอย่างมากในรายละเอียดทางเทคนิคของเกม
Don’t confuse me with technicalities——all I need to know is how to turn the machine on and off.
อย่าทำให้ฉันสับสนกับเรื่องเล็กน้อย——ทั้งหมดที่ฉันต้องรู้คือวิธีเปิดและปิดเครื่อง
Technicality reliability and practicability for the newly-reformed LSY conveyor have been highly improved.The specification and model of the products have been seriated.
[ประสิทธิภาพ ความน่าเชื่อถือ และการใช้งานจริงของสายพานลำเลียง LSY ที่ปรับปรุงใหม่ได้รับการปรับปรุงอย่างมาก ข้อกำหนดและรุ่นของผลิตภัณฑ์ได้รับการจัดเรียง]
He avoided punishment on a technicality.
เขาหลีกเลี่ยงการลงโทษเนื่องจากเหตุผลทางเทคนิค
The case was dismissed on a legal technicality.
คดีถูกยกเลิกเนื่องจากเหตุผลทางกฎหมาย
She won the competition on a technicality.
เธอชนะการแข่งขันเนื่องจากเหตุผลทางเทคนิค
The contract was voided due to a technicality.
สัญญาถูกยกเลิกเนื่องจากเหตุผลทางเทคนิค
He was able to exploit a technicality in the rules.
เขาทำได้โดยใช้ประโยชน์จากช่องโหว่ในกฎ
The decision was overturned based on a technicality.
คำตัดสินถูกยกเลิกโดยอิงจากเหตุผลทางเทคนิค
The deal fell through because of a technicality.
ข้อตกลงล้มเหลวเนื่องจากเหตุผลทางเทคนิค
The project was delayed due to a technicality in the design.
โครงการล่าช้าเนื่องจากเหตุผลทางเทคนิคในการออกแบบ
She lost the case on a legal technicality.
เธอแพ้คดีเนื่องจากเหตุผลทางกฎหมาย
The appeal was rejected on a technicality.
การอุทธรณ์ถูกปฏิเสธเนื่องจากเหตุผลทางเทคนิค
VAN JASON: I spent probably 1,400 hours on just the technicality of FPV drones.
VAN JASON: ฉันใช้เวลาไปประมาณ 1,400 ชั่วโมงกับประเด็นทางเทคนิคของโดรน FPV เพียงอย่างเดียว
Source: CNN 10 Student English September 2021 CollectionYou gonna get out of this on a technicality?
คุณจะหลุดพ้นจากเรื่องนี้ด้วยช่องโหว่ทางเทคนิคได้ไหม?
Source: Friends Season 3But technicalities don't matter at the bottom of the lake.
แต่ประเด็นทางเทคนิคไม่มีความสำคัญเมื่ออยู่ก้นทะเล
Source: Lost Girl Season 2The entries reveal a passion for technicalities and a waywardness with spelling.
ข้อมูลที่บันทึกไว้เผยให้เห็นถึงความหลงใหลในประเด็นทางเทคนิคและความผิดปกติในการสะกดคำ
Source: The Economist (Summary)If you can't, you might occasionally get lost among the technicalities.
ถ้าทำไม่ได้ อาจจะหลงอยู่ในประเด็นทางเทคนิคบ้างเป็นครั้งคราว
Source: The Economist - ArtsThe contract was full of technicalities and the client was very picky! But I still pulled it off.
สัญญาเต็มไปด้วยประเด็นทางเทคนิคและลูกค้าก็จู้จี้มาก! แต่ฉันก็ทำสำเร็จอยู่ดี
Source: British Council Learning TipsHe was deeply immersed in all the detail and all the technicality and that helped him to get the right answer.
เขาหมกมุ่นอยู่กับรายละเอียดและประเด็นทางเทคนิคทั้งหมด และนั่นก็ช่วยให้เขาได้คำตอบที่ถูกต้อง
Source: 6 Minute EnglishBut then again, those are the technicalities.
แต่ก็ต้องยอมรับว่านั่นเป็นประเด็นทางเทคนิค
Source: Complete English Speech Collection" Yes, he did have some trouble once, just a technicality, I believe" .
". ใช่ เขาเคยมีปัญหาบ้างครั้ง เป็นเพียงแค่ประเด็นทางเทคนิค ฉันคิดว่า"
Source: Beauty and Destruction (Part 1)The work of these experimenters involves too many technicalities for discussion in this place.
งานของนักทดลองเหล่านี้มีประเด็นทางเทคนิคมากเกินไปที่จะพูดถึงในที่นี้
Source: The Era of Big BusinessExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now