thrusting

[สหรัฐอเมริกา]/'θrʌstiŋ/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. การผลักดันหรือเคลื่อนไหวที่รุนแรงและทันที\nadj. มีแรงขับที่ทรงพลัง

วลีและการจับคู่คำ

forceful thrusting

แรงผลักดันอย่างรุนแรง

thrusting motion

การเคลื่อนที่แบบผลัก

ประโยคตัวอย่าง

rail roads thrusting into hilly regions

ถนนรถไฟที่ผลักดันเข้าไปในภูมิภาคที่เป็นเนินเขา

She is always thrusting herself on other people.

เธอชอบผลักดันตัวเองเข้าหาคนอื่นเสมอ

poplars thrusting their branches upward; thrust out his finger.

ต้นป็อปเลอร์ที่ยื่นกิ่งก้านขึ้นไปด้านบน; เอื้อมมือออก

How delightful to find an arriviste underling of 53 and a slacking boss of 70 in a thrusting, ageist industry such as investment banking.

[เป็นเรื่องน่ายินดีที่ได้พบกับคนรุ่นใหม่ที่เพิ่งเข้ามาทำงานในตำแหน่งลูกน้องของคนที่มีอายุ 53 ปี และหัวหน้างานที่ทำงานไม่เต็มที่ที่มีอายุ 70 ปี ในอุตสาหกรรมที่กำลังเติบโตและเลือกปฏิบัติทางอายุ เช่น การลงทุนในธนาคาร]

But before long, a sinister spy (Timothy Dalton) plots to steal the jetpack, thrusting Cliff into a dangerous mission that ultimately transforms him into an extraordinary hero.

แต่ไม่นานนัก สายลับที่น่ากลัว (Timothy Dalton) วางแผนที่จะขโมยเจ็ตแพ็ค ซึ่งทำให้ Cliff ตกอยู่ในภารกิจอันตรายที่ท้ายที่สุดเปลี่ยนเขาให้กลายเป็นวีรบุรุษที่ยอดเยี่ยม

In the later system the front ranks locked shields and presented a hedge of thrusting spears whilst the rear ranks kept up a continual barrage of missiles over the heads of the front rankers.

ในระบบต่อมาแถวหน้าล็อคโล่และนำเสนอแนวป้องกันของหอกที่แทงขณะที่แถวหลังยังคงยิงอาวุธข้ามหัวของแถวหน้าอย่างต่อเนื่อง

ตัวอย่างในชีวิตจริง

Is it gonna stay? Cause there is some hip thrusting!

มันจะอยู่ไหม? เพราะมีท่าดันสะโพกด้วยนะ!

แหล่งที่มา: The Ellen Show

" Weasley, " said Ron, thrusting his hand into the air.

"วีสลีย์, " รอนพูด พลิกมือขึ้นไปในอากาศ

แหล่งที่มา: Harry Potter and the Order of the Phoenix

" Well, take these anyway, " said Romilda, thrusting a box into his hands.

"เอาไปเลยแล้วกัน, " โรมิลด้าพูด พลิกกล่องใส่ในมือของเขา

แหล่งที่มา: Harry Potter and the Half-Blood Prince

What art thou thrusting that thief-catcher into my face for, man?

ทำไมคุณถึงพลิกจับขโมยใส่หน้าฉันล่ะเนี่ย

แหล่งที่มา: Moby-Dick

" Happy birthday, darling! " he exclaims while thrusting the neatly packed gift at her.

"สุขสันต์วันเกิดนะที่รัก! " เขาอุทานขณะที่พลิกของขวัญที่ห่ออย่างดีใส่ให้เธอ

แหล่งที่มา: Advanced American English by Lai Shih-hsiung

He drew the cane out of the sand, thrusting the stick down in its place.

เขาดึงไม้เท้าออกจากทราย พลิกไม้ลงไปในที่ของมัน

แหล่งที่มา: American Elementary School English 6

Conserve fuel, minimize thrusting, but make sure we stay in range of Miller's planet.

ประหยัดเชื้อเพลิง ลดการพลิก แต่ให้แน่ใจว่าเรายังอยู่ในระยะของดาวเคราะห์ของมิลเลอร์

แหล่งที่มา: Interstellar Original Soundtrack

You feel the heave and swell of that pyramid of writhing bodies, thrusting up through the painting, don't you?

คุณรู้สึกถึงการโยนและคลื่นของพีระมิดที่ประกอบด้วยร่างที่บิดเบี้ยว พลิกขึ้นผ่านภาพวาด ใช่ไหม?

แหล่งที่มา: The Power of Art - Pablo Picasso

" You get this back." he added, thrusting the wand at Harry.

"เอาไปคืนมา." เขาเสริม พลิกไม้กายสิทธิ์ไปที่แฮร์รี่

แหล่งที่มา: Harry Potter and the Order of the Phoenix

" You won't be getting anything for Christmas, " Harry told him, thrusting Omnioculars into his and Hermione's hands.

"คุณไม่ได้อะไรสำหรับคริสต์มาส, " แฮร์รี่บอกเขา พลิก Omnioculars ใส่ในมือของเขาและเฮอร์ไมโอนี่

แหล่งที่มา: Harry Potter and the Goblet of Fire

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้