warpath

[สหรัฐอเมริกา]/'wɔːpɑːθ/
[สหราชอาณาจักร]/'wɔrpæθ/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. การกระทำที่เป็นศัตรู; การเดินทางแห่งความเป็นศัตรู; อารมณ์ที่เป็นศัตรู.
Word Forms
Pluralwarpaths

วลีและการจับคู่คำ

on the warpath

เดินหน้าทำสงคราม

ประโยคตัวอย่าง

The chef is on the warpath today.

เชฟกำลังขุ่นเคืองมากวันนี้

Look out—the boss is on the warpath again!

ระวังไว้—เจ้านายกำลังโกรธเป็นอย่างมากอีกแล้ว!

he intends to go on the warpath with a national campaign to reverse the decision.

เขาตั้งใจที่จะใช้มาตรการที่เข้มงวดด้วยการรณรงค์ระดับชาติเพื่อย้อนกลับการตัดสินใจ

She's on the warpath about the company's unethical practices.

เธอโกรธเป็นอย่างมากเกี่ยวกับพฤติกรรมที่ผิดจรรยาของบริษัท

He went on the warpath after finding out about the betrayal.

เขาโกรธเป็นอย่างมากหลังจากรู้เรื่องการทรยศ

The boss is on the warpath because of the missed deadline.

เจ้านายโกรธเป็นอย่างมากเพราะกำหนดส่งงานพลาด

The team captain went on the warpath after the unfair decision by the referee.

กัปตันทีมโกรธเป็นอย่างมากหลังจากที่กรรมการตัดสินอย่างไม่เป็นธรรม

The politician is on the warpath against corruption in the government.

นักการเมืองกำลังต่อต้านการทุจริตในรัฐบาลอย่างจริงจัง

The activists are on the warpath for environmental conservation.

นักเคลื่อนไหวต่อสู้เพื่อการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมอย่างจริงจัง

The community is on the warpath to fight against crime in the neighborhood.

ชุมชนต่อสู้กับอาชญากรรมในละแวกอย่างจริงจัง

The teacher went on the warpath when students were caught cheating on the exam.

ครูโกรธเป็นอย่างมากเมื่อนักเรียนถูกจับได้ว่ากำลังทุจริตในการสอบ

The shareholders are on the warpath over the company's financial mismanagement.

ผู้ถือหุ้นโกรธเป็นอย่างมากเกี่ยวกับปัญหาการจัดการทางการเงินของบริษัท

The fans went on the warpath when their favorite team lost the championship.

แฟนๆ โกรธเป็นอย่างมากเมื่อทีมโปรดของพวกเขาแพ้ในการแข่งขันชิงแชมป์

ตัวอย่างในชีวิตจริง

Once here, it's on the warpath.

เมื่อมาถึงที่นี่แล้ว มันก็กำลังโกรธเกรี้ยว

แหล่งที่มา: If there is a if.

My point is, Bailey's on the warpath about you and Denny, so just be careful.

ประเด็นของฉันคือ Bailey กำลังโกรธเกรี้ยวเกี่ยวกับคุณและ Denny ดังนั้นจงระวังตัวด้วย

แหล่งที่มา: Grey's Anatomy Season 2

We heard Sparta was on the warpath. We were eager to join forces.

เราได้ยินมาว่า Sparta กำลังโกรธเกรี้ยว เรากระตือรือร้นที่จะร่วมมือกัน

แหล่งที่มา: Spartan 300 Warriors

It and Pershing may still benefit from the earlier efforts of TCI, another fund already on the warpath against Alphabet's high costs and cash-burning moonshots.

มันและ Pershing อาจยังได้รับประโยชน์จากการพยายามของ TCI ก่อนหน้านี้ ซึ่งเป็นกองทุนอื่น ๆ ที่กำลังโกรธเกรี้ยวต่อต้นทุนที่สูงและโครงการอวกาศที่เผาผลาญเงินสดของ Alphabet

แหล่งที่มา: Economist Business

We get into violent arguments and violent quarrels, sometimes about stock, sometimes because we take sides with our favorites when the dark Mickens family goes on the warpath.

เรามักจะทะเลาะกันอย่างรุนแรงและโต้เถียงกันอย่างรุนแรง บางครั้งเกี่ยวกับหุ้น บางครั้งเพราะเราเข้าข้างคนที่เราชื่นชอบเมื่อตระกูล Mickens ที่มืดมนออกโรง

แหล่งที่มา: Cross Stream (Part 1)

They didn't mind trading for all the spice you could afford, but they were devils on the warpath if you stepped foot where they forbade you to go.

พวกเขาไม่รังเกียจที่จะแลกเปลี่ยนเครื่องเทศทั้งหมดที่คุณสามารถจ่ายได้ แต่พวกเขาเป็นปีศาจที่กำลังโกรธเกรี้ยวหากคุณก้าวเท้าไปในที่ที่พวกเขาห้ามคุณไป

แหล่งที่มา: "Dune" audiobook

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้