box-office

[ABD]/ˈbɒksˌɒfɪs/
[İngiltere]/ˈbɑːksˌɔːfɪs/

Çeviri

adj. bir film veya şovun ticari başarısıyla ilgili; seyircileri çekmekte popüler ve başarılı; yaygın olarak beğenilen veya kabul gören.
Word Forms

İfadeler ve Kalıplar

box-office hit

gişe başarısı

box-office success

gişe başarısı

box-office numbers

gişe rakamları

box-office failure

gişe başarısızlığı

box-office gross

gişe hasılatı

box-office record

gişe rekoru

box-office appeal

gişe çekiciliği

box-office performance

gişe performansı

box-office receipts

gişe hasılatı

Örnek Cümleler

the film's box-office success exceeded all expectations.

filmin gişe başarısı tüm beklentileri aştı.

analysts predict a strong box-office run for the new superhero movie.

analistler yeni süper kahraman filmi için güçlü bir gişe performansı öngörüyor.

despite mixed reviews, the movie had a phenomenal box-office performance.

karışık eleştirilere rağmen, filmin olağanüstü bir gişe performansı oldu.

the studio is hoping for a record-breaking box-office total this summer.

stüdyo bu yaz rekor kıran bir gişe toplamı bekliyor.

the film's box-office numbers were significantly higher than its production budget.

filmin gişe rakamları, yapım bütçesinden önemli ölçüde daha yüksekti.

the sequel failed to match the box-office success of the original film.

devam filmi, orijinal filmin gişe başarısını yakalamayı başaramadı.

the film's box-office potential was evident from early screenings.

filmin gişe potansiyeli, erken gösterimlerden açıkça ortaya çıktı.

the movie shattered previous box-office records in its opening weekend.

film, açılış hafta sonunda önceki gişe rekorlarını kırdı.

the film's box-office performance was a major boost for the studio.

filmin gişe performansı, stüdyo için büyük bir destek oldu.

the film's box-office gross was calculated after the weekend.

filmin toplam gişe hasılatı hafta sonundan sonra hesaplandı.

the film's box-office dominance continued for several weeks.

filmin gişe hakimiyeti birkaç hafta boyunca devam etti.

Popüler Kelimeler

Sıkça aranan kelimeleri keşfedin

Tüm İçeriğin Kilidini Açmak İçin Uygulamayı İndirin

Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!

DictoGo'yu Hemen İndir