the european union increased diplomatic pressure on the regime to halt the human rights abuses.
Avrupa Birliği, insan hakları ihlallerini durdurmak için rejime diplomatik baskı artırdı.
under intense diplomatic pressure from world leaders, the two factions finally agreed to a ceasefire.
Dünya liderlerinden yoğun diplomatik baskı altında iki grup sonunda bir ateşkes anlaşmasına vardı.
the united nations is mounting diplomatic pressure to ensure humanitarian aid reaches the conflict zone.
Birleşmiş Milletler, insani yardımın çatışma bölgesine ulaşmasını sağlamak için diplomatik baskı kuruyor.
economic sanctions are often used in conjunction with diplomatic pressure to force policy changes.
Ekonomik yaptırımlar, politika değişikliklerine zorlamak için diplomatik baskı ile birlikte sıkça kullanılır.
despite sustained diplomatic pressure, the government has refused to back down on its controversial nuclear program.
Devam eden diplomatik baskıya rağmen, hükümet tartışmalı nükleer programında geri adım atmayı reddetti.
key allies are maintaining diplomatic pressure on the president to resign immediately.
Temel müttefikler, başkanın hemen istifa etmesi için diplomatik baskıyı sürdürüyor.
regional powers are exerting diplomatic pressure to de-escalate the border conflict before it spirals out of control.
Bölge güçleri, sınır çatışmasının kontrolünün dışına çıkmasından önce gerginliği azaltmak için diplomatik baskı uyguluyor.
relenting to international diplomatic pressure, the foreign minister agreed to return to the negotiating table.
Uluslararası diplomatik baskılara boyun eğerek, dışişleri bakanı müzakere masasına dönmeyi kabul etti.
the ambassador applied subtle diplomatic pressure to resolve the trade dispute amicably.
Ambaşör, ticaret anlaşmazlığını dostça çözmek için ince diplomatik baskı uyguladı.
there is growing diplomatic pressure to secure the release of the political prisoners.
Siyasî mahkûmların serbest bırakılması için diplomatik baskı artmaya devam ediyor.
the organization resisted diplomatic pressure and continued its reporting on government corruption.
Organizasyon, diplomatik baskıyı karşı koymaya ve hükümetin yolsuzlukları hakkında raporlama çalışmalarını sürdürüyor.
we need to keep up the diplomatic pressure until we see concrete results.
Konkret sonuçlar elde edene kadar diplomatik baskıyı sürdürmemiz gerekir.
the european union increased diplomatic pressure on the regime to halt the human rights abuses.
Avrupa Birliği, insan hakları ihlallerini durdurmak için rejime diplomatik baskı artırdı.
under intense diplomatic pressure from world leaders, the two factions finally agreed to a ceasefire.
Dünya liderlerinden yoğun diplomatik baskı altında iki grup sonunda bir ateşkes anlaşmasına vardı.
the united nations is mounting diplomatic pressure to ensure humanitarian aid reaches the conflict zone.
Birleşmiş Milletler, insani yardımın çatışma bölgesine ulaşmasını sağlamak için diplomatik baskı kuruyor.
economic sanctions are often used in conjunction with diplomatic pressure to force policy changes.
Ekonomik yaptırımlar, politika değişikliklerine zorlamak için diplomatik baskı ile birlikte sıkça kullanılır.
despite sustained diplomatic pressure, the government has refused to back down on its controversial nuclear program.
Devam eden diplomatik baskıya rağmen, hükümet tartışmalı nükleer programında geri adım atmayı reddetti.
key allies are maintaining diplomatic pressure on the president to resign immediately.
Temel müttefikler, başkanın hemen istifa etmesi için diplomatik baskıyı sürdürüyor.
regional powers are exerting diplomatic pressure to de-escalate the border conflict before it spirals out of control.
Bölge güçleri, sınır çatışmasının kontrolünün dışına çıkmasından önce gerginliği azaltmak için diplomatik baskı uyguluyor.
relenting to international diplomatic pressure, the foreign minister agreed to return to the negotiating table.
Uluslararası diplomatik baskılara boyun eğerek, dışişleri bakanı müzakere masasına dönmeyi kabul etti.
the ambassador applied subtle diplomatic pressure to resolve the trade dispute amicably.
Ambaşör, ticaret anlaşmazlığını dostça çözmek için ince diplomatik baskı uyguladı.
there is growing diplomatic pressure to secure the release of the political prisoners.
Siyasî mahkûmların serbest bırakılması için diplomatik baskı artmaya devam ediyor.
the organization resisted diplomatic pressure and continued its reporting on government corruption.
Organizasyon, diplomatik baskıyı karşı koymaya ve hükümetin yolsuzlukları hakkında raporlama çalışmalarını sürdürüyor.
we need to keep up the diplomatic pressure until we see concrete results.
Konkret sonuçlar elde edene kadar diplomatik baskıyı sürdürmemiz gerekir.
Sıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir