settling divorce
boşanma sürecinde
divorce agreement
boşanma anlaşması
be divorced from
boşanmak
The judge divorced the young couple.
Hakim genç çifti boşadı.
They got divorced last year.
Geçen yıl boşandılar.
The court divorced them.
Mahkeme onları boşadı.
religion cannot be divorced from morality.
Din ahlaktan ayrı tutulamaz.
he's taken up with a divorced woman, I understand.
Anladığım kadarıyla, ayrılmış bir kadınla birlikte.
Never be divorced from real life.
Gerçek hayattan asla kopmayın.
The new couple divorced each other.
Yeni çift birbirini boşadı.
The government servants are warned not to be divorced from the people of the masses.
Devlet memurları halktan kopmamaları konusunda uyarılıyor.
She divorced him after years of unhappiness.
Yıllarca mutsuzluğun ardından onu boşadı.
This actress has been divorced from her husband.
Bu oyuncu kocasından boşandı.
His hopes for the future are often divorced from reality.
Gelecek için umutları genellikle gerçeklikten kopuktur.
an idea that was completely divorced from reality.See Synonyms at separate
gerçeklikten tamamen kopuk bir fikir.Ayrı ayrı eş anlamlılara bakın
They believed that art should be divorced from politics.
Sanatın siyasetten ayrılması gerektiğine inanıyorlardı.
If you carry on in that way,you will be more and more divorced from the masses.
Bu şekilde devam ederseniz, halktan giderek daha fazla kopacaksınız.
After two years he divorced his wife for desertion.
İki yıl sonra onu terk ettiği için eşinden boşanmıştır.
The sudden appearance of her divorced husband caused her to run away.
Ayrılmış kocasının aniden ortaya çıkması onu kaçmasına neden oldu.
Trying to get the divorced couple to agree calls for a great deal of diplomacy.
Boşanmış çiftin anlaşmaya varmasını sağlamaya çalışmak büyük bir diplomasi gerektirir.
She got divorced and rushed head first into another marriage.
Boşanıp hemen başka bir evliliğe atıldı.
Well, come on. I'm divorced. I'm vulnerable.
Peki, hadi ama. Boşanmışım. Savunmasızım.
Kaynak: Desperate Housewives Video Version Season 7Starting about when my parents got divorced.
Ebeveylerimin boşandığı zamanlar yani yaklaşık olarak.
Kaynak: Our Day This Season 1On account of which I got divorced.
Bunun sonucu olarak ben de boşandım.
Kaynak: Sleepless in Seattle Original SoundtrackI heard you and Mike are getting divorced.
Duydum ki sen ve Mike boşanıyormuşsunuz.
Kaynak: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5Charles and Diana were officially divorced in 1996.
Charles ve Diana 1996'da resmen boşandılar.
Kaynak: Women Who Changed the WorldMy friend Jacob's parents are getting divorced.
Arkadaşım Jacob'ın ebeveynleri boşanıyor.
Kaynak: Modern Family - Season 02They were also angry that Antony had divorced his Roman wife.
Ayrıca Antony'nin Roma'lı karısını boşandığı için öfkelilerdi.
Kaynak: Women Who Changed the WorldThis young man recently got divorced.
Bu genç adam yakın zamanda boşandı.
Kaynak: The meaning of solitude.He has been divorced for a year.
Bir yıldır boşanmış durumda.
Kaynak: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000I'm not one of your needy little divorces.
Ben sizin muhtaç küçük boşanmalarınızdan biri değilim.
Kaynak: Modern Family - Season 05settling divorce
boşanma sürecinde
divorce agreement
boşanma anlaşması
be divorced from
boşanmak
The judge divorced the young couple.
Hakim genç çifti boşadı.
They got divorced last year.
Geçen yıl boşandılar.
The court divorced them.
Mahkeme onları boşadı.
religion cannot be divorced from morality.
Din ahlaktan ayrı tutulamaz.
he's taken up with a divorced woman, I understand.
Anladığım kadarıyla, ayrılmış bir kadınla birlikte.
Never be divorced from real life.
Gerçek hayattan asla kopmayın.
The new couple divorced each other.
Yeni çift birbirini boşadı.
The government servants are warned not to be divorced from the people of the masses.
Devlet memurları halktan kopmamaları konusunda uyarılıyor.
She divorced him after years of unhappiness.
Yıllarca mutsuzluğun ardından onu boşadı.
This actress has been divorced from her husband.
Bu oyuncu kocasından boşandı.
His hopes for the future are often divorced from reality.
Gelecek için umutları genellikle gerçeklikten kopuktur.
an idea that was completely divorced from reality.See Synonyms at separate
gerçeklikten tamamen kopuk bir fikir.Ayrı ayrı eş anlamlılara bakın
They believed that art should be divorced from politics.
Sanatın siyasetten ayrılması gerektiğine inanıyorlardı.
If you carry on in that way,you will be more and more divorced from the masses.
Bu şekilde devam ederseniz, halktan giderek daha fazla kopacaksınız.
After two years he divorced his wife for desertion.
İki yıl sonra onu terk ettiği için eşinden boşanmıştır.
The sudden appearance of her divorced husband caused her to run away.
Ayrılmış kocasının aniden ortaya çıkması onu kaçmasına neden oldu.
Trying to get the divorced couple to agree calls for a great deal of diplomacy.
Boşanmış çiftin anlaşmaya varmasını sağlamaya çalışmak büyük bir diplomasi gerektirir.
She got divorced and rushed head first into another marriage.
Boşanıp hemen başka bir evliliğe atıldı.
Well, come on. I'm divorced. I'm vulnerable.
Peki, hadi ama. Boşanmışım. Savunmasızım.
Kaynak: Desperate Housewives Video Version Season 7Starting about when my parents got divorced.
Ebeveylerimin boşandığı zamanlar yani yaklaşık olarak.
Kaynak: Our Day This Season 1On account of which I got divorced.
Bunun sonucu olarak ben de boşandım.
Kaynak: Sleepless in Seattle Original SoundtrackI heard you and Mike are getting divorced.
Duydum ki sen ve Mike boşanıyormuşsunuz.
Kaynak: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5Charles and Diana were officially divorced in 1996.
Charles ve Diana 1996'da resmen boşandılar.
Kaynak: Women Who Changed the WorldMy friend Jacob's parents are getting divorced.
Arkadaşım Jacob'ın ebeveynleri boşanıyor.
Kaynak: Modern Family - Season 02They were also angry that Antony had divorced his Roman wife.
Ayrıca Antony'nin Roma'lı karısını boşandığı için öfkelilerdi.
Kaynak: Women Who Changed the WorldThis young man recently got divorced.
Bu genç adam yakın zamanda boşandı.
Kaynak: The meaning of solitude.He has been divorced for a year.
Bir yıldır boşanmış durumda.
Kaynak: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000I'm not one of your needy little divorces.
Ben sizin muhtaç küçük boşanmalarınızdan biri değilim.
Kaynak: Modern Family - Season 05Sıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir