dubbings

[ABD]/[ˈdʌbɪŋz]/
[İngiltere]/[ˈdʌbɪŋz]/

Çeviri

n. Dublaj etme eylemi; orijinal seslendirmenin yeni biriyle değiştirilmesi.; Orijinal seslendirmeyi değiştirmek için kullanılan bir kayıt.; Bir film ya da televizyon programına orijinal dil dışında bir dile seslendirme eklemek işlemi.

İfadeler ve Kalıplar

doing dubbings

Dublaj yapma

new dubbings

Yeni dublajlar

adding dubbings

Dublaj ekleme

original dubbings

Özgün dublajlar

checking dubbings

Dublajları kontrol etme

creating dubbings

Dublaj oluşturma

poor dubbings

Kötü dublajlar

quality dubbings

Kaliteli dublajlar

requested dubbings

Talep edilen dublajlar

multiple dubbings

Çoklu dublajlar

Örnek Cümleler

the film's dubbings were surprisingly accurate and natural.

Film dublajları şaşırtıcı şekilde doğru ve doğaldı.

poor dubbings can ruin a movie, even a good one.

Kötü dublajlar, hatta iyi bir filmi bile mahvedebilir.

they're improving the dubbings for the animated series.

Animasyon serisinin dublajlarını geliştiriyorlar.

the studio hired experienced voice actors for the dubbings.

Stüdyo, dublajlar için deneyimli ses aktörleri işe aldı.

the quality of the dubbings varied across different regions.

Dublajların kalitesi farklı bölgelerde değişiyordu.

we need to review the dubbings and make some adjustments.

Dublajları incelememiz ve bazı ayarlamalar yapmamız gerekir.

the new dubbings perfectly captured the characters' emotions.

Yeni dublajlar karakterlerin duygularını mükemmel şekilde yakaladı.

the film used multiple languages for its international dubbings.

Film uluslararası dublajları için birden fazla dil kullandı.

the director carefully supervised the creation of the dubbings.

Yönetmen dublajların yaratılmasında dikkatlice denetim sağladı.

the audience appreciated the seamless integration of the dubbings.

Dublajların çatışmasız entegrasyonunu izleyenler memnun oldu.

the company specializes in creating high-quality dubbings.

Şirket, yüksek kaliteli dublajlar yaratmada uzmanlaşmıştır.

Popüler Kelimeler

Sıkça aranan kelimeleri keşfedin

Tüm İçeriğin Kilidini Açmak İçin Uygulamayı İndirin

Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!

DictoGo'yu Hemen İndir