right to interpret
yorumlama hakkı
I'll interpret for you.
Size çeviri yapacağım.
he is a percipient interpreter of the public mood.
O, kamuoyunun duyarlı bir yorumcusudur.
I urge caution in interpreting these results.
Bu sonuçları yorumlarken dikkatli olmanızı rica ediyorum.
How do you interpret this poem?
Bu şiiri nasıl yorumlarsın?
He interpreted the silence as contempt.
Sessizliği küçümseme olarak yorumladı.
The girl is interpreting for foreign visitors.
Kız, yabancı ziyaretçiler için çeviri yapıyor.
interpreted his smile to be an agreement; interpreted the open door as an invitation.
Onun gülümsemesinin bir onay olduğunu yorumladı; açık kapının bir davet olduğunu yorumladı.
We communicated through an interpreter.
Bir tercüman aracılığıyla iletişim kurduk.
The speech was interpreted in sign language for the hearing-impaired.
Konuşma, işitme engelliler için işaret dilinde yorumlandı.
I had to have the gnomic response interpreted for me.
O gizemli cevabın benim için yorumlanmasını sağlamak zorunda kaldım.
I agreed to interpret for Jean-Claude.
Jean-Claude için çeviri yapmayı kabul ettim.
she made a gesture which he chose to interpret as an invitation.
Onun bir davet olarak yorumlamayı seçtiği bir hareket yaptı.
interpreting football hooliganism as a ritualized expression of aggression.
Futbol şiddetini ritüelleşmiş bir saldırganlık ifadesi olarak yorumlamak.
We interpreted his silence as a refusal.
Onun sessizliğini bir ret olarak yorumladık.
interpreted the flute solo most originally.
flüt soloyu en özgün şekilde yorumladı.
I interpret his answer as a refusal.
Cevabını bir ret olarak yorumluyorum.
He has interpreted my statement by contraries.
Benim ifadesimi tersine yorumladı.
He interpreted a difficult passage in a book.
Bir kitapta zor bir bölüm yorumladı.
I interpreted his silence as a refusal.
Onun sessizliğini bir ret olarak yorumladım.
Sıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir