ranging from
aralıklı olarak
range of options
seçenek aralığı
satellite laser ranging
uydu lazeri menzili
ranging between 5 and 15
5 ile 15 arasında değişen
a pianist's wide-ranging repertoire; a wide-ranging interview.
bir piyanistin geniş yelpazede repertuvarı; geniş kapsamlı bir görüşme.
radar-type transmissions which appeared to be ranging on our convoys.
Radar benzeri yayınlar, filolarımıza yönelttiği görünüyordu.
candidates ranging from far right to soft left.
uzağa sağdan yumuşak sola kadar uzanan adaylar.
industrial undertakings ranging from textiles to rubber.
metinlerden kauçuklara kadar uzanan endüstriyel faaliyetler.
Aplitic varieties are the rule, with the grain size ranging from medium to pegmatitic.
Aplitik çeşitler kuraldır, tanecik boyutu orta ile pegmatitik arasında değişir.
ranging from free-floating at one extreme to a rigidly fixed system at the other.
bir uçta serbest yüzen, diğer uçta katı bir sistem olan aralıkta değişen.
These nodules are mainly round, ellipse and coralloid in shape, pink and yellow in color, with size ranging from 1 mm to 10 mm.
Bu nodüller esas olarak yuvarlak, elips ve koralliform şekilli, pembe ve sarı renkte olup, boyutu 1 mm ile 10 mm arasında değişmektedir.
Graphalloy components can withstand temperature fluctuations ranging from cryogenic to 1000F and are dimensionally stable even when submerged or under load.
Graphalloy bileşenleri, kriyojenik ile 1000F arasındaki sıcaklık dalgalanmalarına dayanabilir ve suya batırıldığında veya yük altında bile boyut olarak kararlıdır.
Books have a centuries-old tradition of annotation and commentary, ranging from the Talmud and scholarly criticism to book clubs and marginalia.
Kitaplar, Talmud ve akademik eleştiriden kitap kulüplerine ve kenarlıklara kadar uzanan yüzyıllardır devam eden bir not ve yorumlama geleneğine sahiptir.
Right up to the present day, all experimental data, on scales ranging from subnuclear to galactic, are successfully explained by these three theories.
Günümüze kadar, alt nükleerden galaktik ölçeklere kadar olan tüm deneysel veriler bu üç teoriyle başarıyla açıklanmaktadır.
As editor and part owner (1829-1878) of the New York Evening Post he advocated reforms ranging from abolitionism to free trade.
New York Evening Post'un yayın yönetmeni ve kısmi sahibi (1829-1878) olarak, ilhaktan serbest ticarete kadar uzanan reformları savundu.
a constellation of demands ranging from better food to improved health care; a constellation of feelings about the divorce.
daha iyi yiyecekten iyileştirilmiş sağlık hizmetlerine kadar değişen talepler yığını; boşanma hakkındaki duyguların bir yığını.
Its Sports section, for example, has reporters producing top-notch original material ranging from scoopy news items and blogs to long-form analysis pieces.
Spor bölümü örneğin, dedikodulu haberler ve bloglardan uzun biçimli analizlere kadar uzanan birinci sınıf orijinal materyal üreten muhabirlere sahiptir.
The troupe presents varied and interesting programmers ranging from the lively and cheerful farandole dance, sword dance, Moresque dance and harvest dance to the gavotte dance of classic elegance.
Grup, enerjik ve neşeli farandole dansı, kılıç dansı, Moresque dansı ve hasat dansından klasik zarafetinin gavotte dansına kadar çeşitli ve ilgi çekici programlar sunmaktadır.
The company has now become a world leader who develops, produces and installs brewing equipment, ranging from a simple tank to the turn-key installation of a complete brewhouse.
Şirket artık basit bir tanktan komple bir birahanenin anahtarı teslim kurulumuna kadar basit bir tanktan komple bir birahanenin anahtarı teslim kurulumuna kadar bira ekipmanları geliştiren, üreten ve kuran dünya lideri haline geldi.
The ships are fitted with C- and S-band monopulse tracking radar, Cinetheodolite laser ranging and tracking system, velocimetry system, and onboard computers to track and control the spacecraft.
Gemiler, C ve S bantlı monokumlu izleme radarı, Cinetheodolite lazer menzil ve izleme sistemi, hızölçüm sistemi ve uzay aracını izlemek ve kontrol etmek için yerleşik bilgisayarlarla donatılmıştır.
We also have a large range of kitchenware.
Mutfak eşyaları yelpazemiz de oldukça geniş.
Kaynak: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Because everybody dies, animals die, even a mountain range slowly disintegrates.
Çünkü herkes ölür, hayvanlar ölür, hatta bir dağ silsilesi yavaşça parçalanır.
Kaynak: Sophie's World (Original Version)So A is Ocado's, kind of their basic chickpea range.
Yani A, Ocado'nun, onların temel nohut yelpazesi gibi bir şey.
Kaynak: Gourmet BaseHow shall short range plans be coordinated with long range plans?
Kısa vadeli planlar uzun vadeli planlarla nasıl koordine edilmeli?
Kaynak: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.A range means kind of like from $0 to $200 is my range.
Bir aralık, benim aralığım olarak, 0 ila 200 dolar arasında bir şey anlamına geliyor.
Kaynak: Engvid Super Teacher SelectionThey now do have quite a wide range of coffees.
Artık oldukça geniş bir kahve yelpazesi var.
Kaynak: 2018 Best Hits CompilationThe more they can stretch, the wider the range.
Ne kadar esneyebilirlerse, aralık o kadar geniş olur.
Kaynak: Vox opinionTheir monthly assessment highlights a range of disturbing anomalies.
Aylık değerlendirmeleri, rahatsız edici bir dizi anormalli ortaya koyuyor.
Kaynak: BBC Listening Collection July 2016There's such a wide range of abilities.
Kabiliyetlerin çok geniş bir yelpazesi var.
Kaynak: BBC documentary "Chinese Teachers Are Coming"The tech company released their new range last week.
Teknoloji şirketi yeni ürün yelpazesini geçtiğimiz hafta piyasaya sürdü.
Kaynak: BBC Authentic EnglishSıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir