The government pledged to rehouse the refugees.
Hükümet, mültecileri yeniden yerleştireceğine söz verdi.
tenants will be rehoused in hotels until their homes are habitable.
kiracıların evleri yaşanabilir hale gelene kadar otellerde yeniden barındırılması gerekecek.
The local authority ruled that he had made himself intentionally homeless and was therefore not entitled to be rehoused.
Yerel yönetim, kendi iradesiyle evsiz olduğunu ve bu nedenle yeniden barındırılmaya hak kazandığını belirtti.
The organization decided to rehouse the refugees in a safer location.
Kuruluş, mültecileri daha güvenli bir yere yeniden yerleştirme kararı aldı.
After the fire, the family had to rehouse temporarily in a hotel.
Yangın sonrası aile geçici olarak bir otelde yeniden barınmak zorunda kaldı.
The government provided funds to rehouse those affected by the natural disaster.
Hükümet, doğal afetlerden etkilenenlerin yeniden barındırılması için fon sağladı.
The charity organization helps rehouse stray animals in need of shelter.
Hayır kuruluşu, barınmaya ihtiyaç duyan sokak hayvanlarını yeniden barındırmaya yardımcı oluyor.
The landlord decided to rehouse the tenants in a different building due to renovations.
Ev sahibi, tadilat nedeniyle kiracıları farklı bir binada yeniden barındırmaya karar verdi.
The city council plans to rehouse the residents of the old neighborhood in new apartments.
Belediye meclisi, eski mahallenin sakinlerini yeni dairelerde yeniden barındırmayı planlıyor.
The organization's main goal is to rehouse homeless individuals and families in the community.
Kuruluşun temel amacı, toplumda evsiz birey ve aileleri yeniden barındırmaktır.
The real estate agent helped the family rehouse in a bigger and better home.
Emlakçı, ailenin daha büyük ve daha iyi bir evde yeniden barınmasına yardımcı oldu.
The government program aims to rehouse veterans who are struggling with homelessness.
Hükümet programı, evsizlikle mücadele eden gazileri yeniden barındırmayı amaçlamaktadır.
The animal shelter works tirelessly to rehouse abandoned pets with loving families.
Hayvan barınağı, terk edilmiş evcil hayvanları sevgi dolu ailelerle yeniden barındırmak için durmaksızın çalışıyor.
The charity Medecins Sans Frontieres says it's opening a refugee camp in northern France to rehouse people living in a makeshift camp outside Dunkirk.
Medecins Sans Frontieres hayır kurumu, Dunkirk dışında bir barınma merkezinin dışında kurulan geçici bir barakada yaşayan insanları yeniden barındırmak için Fransa'nın kuzeyinde bir mülteci kampı açtığını duyurdu.
Kaynak: BBC Listening March 2016 CompilationPotential cost issues aside, rehousing this technology into a smartphone is more complicated in many ways, especially when it comes to structural strength and durability.
Olası maliyet sorunlarını bir kenara bırakırsak, bu teknolojiyi bir akıllı telefona yeniden barındırmak birçok açıdan daha karmaşık, özellikle yapısal mukavemet ve dayanıklılık söz konusu olduğunda.
Kaynak: Selected English short passagesThe government pledged to rehouse the refugees.
Hükümet, mültecileri yeniden yerleştireceğine söz verdi.
tenants will be rehoused in hotels until their homes are habitable.
kiracıların evleri yaşanabilir hale gelene kadar otellerde yeniden barındırılması gerekecek.
The local authority ruled that he had made himself intentionally homeless and was therefore not entitled to be rehoused.
Yerel yönetim, kendi iradesiyle evsiz olduğunu ve bu nedenle yeniden barındırılmaya hak kazandığını belirtti.
The organization decided to rehouse the refugees in a safer location.
Kuruluş, mültecileri daha güvenli bir yere yeniden yerleştirme kararı aldı.
After the fire, the family had to rehouse temporarily in a hotel.
Yangın sonrası aile geçici olarak bir otelde yeniden barınmak zorunda kaldı.
The government provided funds to rehouse those affected by the natural disaster.
Hükümet, doğal afetlerden etkilenenlerin yeniden barındırılması için fon sağladı.
The charity organization helps rehouse stray animals in need of shelter.
Hayır kuruluşu, barınmaya ihtiyaç duyan sokak hayvanlarını yeniden barındırmaya yardımcı oluyor.
The landlord decided to rehouse the tenants in a different building due to renovations.
Ev sahibi, tadilat nedeniyle kiracıları farklı bir binada yeniden barındırmaya karar verdi.
The city council plans to rehouse the residents of the old neighborhood in new apartments.
Belediye meclisi, eski mahallenin sakinlerini yeni dairelerde yeniden barındırmayı planlıyor.
The organization's main goal is to rehouse homeless individuals and families in the community.
Kuruluşun temel amacı, toplumda evsiz birey ve aileleri yeniden barındırmaktır.
The real estate agent helped the family rehouse in a bigger and better home.
Emlakçı, ailenin daha büyük ve daha iyi bir evde yeniden barınmasına yardımcı oldu.
The government program aims to rehouse veterans who are struggling with homelessness.
Hükümet programı, evsizlikle mücadele eden gazileri yeniden barındırmayı amaçlamaktadır.
The animal shelter works tirelessly to rehouse abandoned pets with loving families.
Hayvan barınağı, terk edilmiş evcil hayvanları sevgi dolu ailelerle yeniden barındırmak için durmaksızın çalışıyor.
The charity Medecins Sans Frontieres says it's opening a refugee camp in northern France to rehouse people living in a makeshift camp outside Dunkirk.
Medecins Sans Frontieres hayır kurumu, Dunkirk dışında bir barınma merkezinin dışında kurulan geçici bir barakada yaşayan insanları yeniden barındırmak için Fransa'nın kuzeyinde bir mülteci kampı açtığını duyurdu.
Kaynak: BBC Listening March 2016 CompilationPotential cost issues aside, rehousing this technology into a smartphone is more complicated in many ways, especially when it comes to structural strength and durability.
Olası maliyet sorunlarını bir kenara bırakırsak, bu teknolojiyi bir akıllı telefona yeniden barındırmak birçok açıdan daha karmaşık, özellikle yapısal mukavemet ve dayanıklılık söz konusu olduğunda.
Kaynak: Selected English short passagesSıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir