court ruling
mahkeme kararı
government ruling
hükümet yönetimi
ruling party
hükümet partisi
ruling class
hüküm süren sınıf
ruling out
ortadan kaldırmak
The judge's ruling is final.
Hakimin kararı kesindir.
the country's ruling military junta.
ülkenin yöneten askeri cuntası.
acquiesced in the ruling)
karara katıldılar)
the ruling junta; ruling circles of the government.
yönetim darbesi; hükümetin yönetici çevreleri.
The radical group in the ruling party is becoming increasingly isolated.
Hükümetteki radikal grup giderek daha fazla izole hale geliyor.
the ruling could be enough to clear the way for impeachment proceedings.
Bu karar, görevden alma sürecinin önünü açmaya yetebilir.
they accepted this ruling without demur .
Bu kararı herhangi bir itiraz olmaksızın kabul ettiler.
the judge had erred in ruling that the evidence was inadmissible.
hakim, delillerin kabul edilemez olduğuna karar vererek hata yaptı.
the ruling oligarchy of military men around the president.
başkan etrafındaki askeri elitlerin yönetimi.
parties opposed to the ruling party.
hükümete karşı çıkan partiler.
a purge of the ruling class is absolutely necessary.
hüküm süren sınıfın arındırılması kesinlikle gereklidir.
the rulings have received widespread acceptance.
kararlar geniş çapta kabul görmüştür.
a landmark court ruling; a landmark decision.
önemli bir mahkeme kararı; önemli bir karar.
the judge's ruling resonated among many of the women.
hakimin kararı birçok kadını etkiledi/yankılandı.
football remained their ruling passion.
futbol, onların baskın tutkusuydu.
the ruling party's well-oiled political machine.
hüküm partisi'nin iyi yağlanmış siyasi makinesi.
protested the ruling but got nowhere.
kararı protesto ettiler ama ilerleyemediler.
The Biden administration is appealing the ruling.
Biden yönetimi kararı temyiz ediyor.
Kaynak: VOA Slow English - AmericaThe Justice Department plans to appeal the ruling.
Adalet Bakanlığı'nın kararı temyiz etme planları var.
Kaynak: CNN Selected October 2017 CollectionThe supreme court ruling. Gay marriage is legal.
Yüksek Mahkeme kararı. Homoseksüel evliliği yasal.
Kaynak: Modern Family - Season 05And Bayer chose not to appeal the ruling.
Ve Bayer kararı temyiz etmemeyi seçti.
Kaynak: Environment and ScienceThe U.S. Justice Department is studying the ruling.
ABD Adalet Bakanlığı kararı inceliyor.
Kaynak: CNN Listening December 2013 CollectionHis lawyer says he will appeal the ruling.
Avukatı, kararı temyiz edeceğini söylüyor.
Kaynak: NPR News March 2013 CompilationIt's the final ruling in the long-running case.
Bu, uzun süredir devam eden davadaki kesin karar.
Kaynak: BBC Listening Compilation March 2017Leonard, we need a ruling. Cut it in half?
Leonard, bir karara ihtiyacımız var. İkiye bölsek?
Kaynak: The Big Bang Theory Season 2The Palestinian authority welcomed what they called a historic ruling.
Filistin yönetimi, tarihi bir karar olarak nitelendirdikleri kararı memnuniyetle karşıladı.
Kaynak: BBC Listening Compilation February 2021The court will deliver its ruling in the coming months.
Mahkeme önümüzdeki aylarda kararını açıklayacak.
Kaynak: The Economist - Weekly News HighlightsSıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir