The company became unionized after a successful vote.
Şirket, başarılı bir oylamanın ardından sendikalaşmaya başladı.
Unionized workers often have better job security.
Sendikalı işçilerin genellikle daha iyi iş güvencesi vardır.
The unionized employees went on strike for better wages.
Sendikalı çalışanlar daha iyi ücretler için greve gitti.
Unionized labor can negotiate for improved benefits.
Sendikal iş gücü daha iyi sosyal haklar için pazarlık yapabilir.
The unionized workforce demanded fair treatment from the management.
Sendikalı iş gücü yönetimden adil bir şekilde davranmalarını istedi.
Unionized workers often participate in collective bargaining.
Sendikalı işçiler genellikle toplu pazarlıklara katılır.
The company agreed to recognize the unionized employees' rights.
Şirket, sendikalı çalışanların haklarını tanımayı kabul etti.
Unionized workers have a stronger voice in the workplace.
Sendikalı işçilerin işyerinde daha güçlü bir sesi vardır.
The unionized staff organized a protest against unfair working conditions.
Sendikalı personel, adaletsiz çalışma koşullarına karşı bir protesto düzenledi.
Unionized workers have access to legal representation in labor disputes.
Sendikalı işçiler, iş anlaşmazlıklarında yasal temsil alma imkanı vardır.
So now I think that the WGA East has unionized some unscripted workers.
Şu anda WGA East'ın bazı senaryosuz çalışanları sendikalılaştırdığını düşünüyorum.
Kaynak: PBS Interview Social SeriesBut around 10% of the U.S. workforce is unionized.
Ancak ABD işgücünün yaklaşık %10'u sendikalı.
Kaynak: Crash Course: Business in the WorkplaceI don't think they want their workers to be unionized, in part because they cycle through people exceedingly fast.
Çalışanlarının sendikalı olmasını istemediklerini, kısmen de olsa, insanları aşırı derecede hızlı bir şekilde değiştirdikleri için düşünmüyorum.
Kaynak: The Washington PostA " unionized Congress" is, in reality, hundreds of discrete bargaining units.
Just under half of G.M.'s unionized locations are in Michigan.
G.M.'nin sendikalı yerleşim yerlerinin yarısından birazı Michigan'da bulunuyor.
Kaynak: New York TimesWe need small, unionized private businesses, we need employee ownership, and we need platform cooperatives.
Küçük, sendikalı özel işletmelere ihtiyacımız var, çalışan sahipliğine ihtiyacımız var ve platform kooperatiflerine ihtiyacımız var.
Kaynak: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionBut there are legitimate reasons lawmakers might be skeptical of a unionized Congress.
Ancak yasama organının sendikal bir Kongre'den şüphelenmesinin meşru nedenleri olabilir.
Kaynak: TimeAlso today, major U.S. automakers announced that unionized workers must return to work wearing masks tomorrow.
Ayrıca bugün, büyük ABD otomobil üreticileri, sendikalı çalışanların yarın maske takarak işe dönmesi gerektiğini duyurdu.
Kaynak: PBS English NewsSince then, more than 300 stores have unionized, but not one of them has a contract.
O zamandan beri 300'den fazla mağaza sendikalaştı, ancak bunlardan hiçbiri sözleşmeye sahip değil.
Kaynak: NPR News September 2023 CompilationYou know, so we only we unionized one facility on Staten Island JFK and the goal is to continue.
Biliyorsunuz, sadece Staten Island JFK'de bir tesis sendikalılaştırdık ve amaç devam etmek.
Kaynak: Time Magazine's 100 Most Influential PeopleThe company became unionized after a successful vote.
Şirket, başarılı bir oylamanın ardından sendikalaşmaya başladı.
Unionized workers often have better job security.
Sendikalı işçilerin genellikle daha iyi iş güvencesi vardır.
The unionized employees went on strike for better wages.
Sendikalı çalışanlar daha iyi ücretler için greve gitti.
Unionized labor can negotiate for improved benefits.
Sendikal iş gücü daha iyi sosyal haklar için pazarlık yapabilir.
The unionized workforce demanded fair treatment from the management.
Sendikalı iş gücü yönetimden adil bir şekilde davranmalarını istedi.
Unionized workers often participate in collective bargaining.
Sendikalı işçiler genellikle toplu pazarlıklara katılır.
The company agreed to recognize the unionized employees' rights.
Şirket, sendikalı çalışanların haklarını tanımayı kabul etti.
Unionized workers have a stronger voice in the workplace.
Sendikalı işçilerin işyerinde daha güçlü bir sesi vardır.
The unionized staff organized a protest against unfair working conditions.
Sendikalı personel, adaletsiz çalışma koşullarına karşı bir protesto düzenledi.
Unionized workers have access to legal representation in labor disputes.
Sendikalı işçiler, iş anlaşmazlıklarında yasal temsil alma imkanı vardır.
So now I think that the WGA East has unionized some unscripted workers.
Şu anda WGA East'ın bazı senaryosuz çalışanları sendikalılaştırdığını düşünüyorum.
Kaynak: PBS Interview Social SeriesBut around 10% of the U.S. workforce is unionized.
Ancak ABD işgücünün yaklaşık %10'u sendikalı.
Kaynak: Crash Course: Business in the WorkplaceI don't think they want their workers to be unionized, in part because they cycle through people exceedingly fast.
Çalışanlarının sendikalı olmasını istemediklerini, kısmen de olsa, insanları aşırı derecede hızlı bir şekilde değiştirdikleri için düşünmüyorum.
Kaynak: The Washington PostA " unionized Congress" is, in reality, hundreds of discrete bargaining units.
Just under half of G.M.'s unionized locations are in Michigan.
G.M.'nin sendikalı yerleşim yerlerinin yarısından birazı Michigan'da bulunuyor.
Kaynak: New York TimesWe need small, unionized private businesses, we need employee ownership, and we need platform cooperatives.
Küçük, sendikalı özel işletmelere ihtiyacımız var, çalışan sahipliğine ihtiyacımız var ve platform kooperatiflerine ihtiyacımız var.
Kaynak: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionBut there are legitimate reasons lawmakers might be skeptical of a unionized Congress.
Ancak yasama organının sendikal bir Kongre'den şüphelenmesinin meşru nedenleri olabilir.
Kaynak: TimeAlso today, major U.S. automakers announced that unionized workers must return to work wearing masks tomorrow.
Ayrıca bugün, büyük ABD otomobil üreticileri, sendikalı çalışanların yarın maske takarak işe dönmesi gerektiğini duyurdu.
Kaynak: PBS English NewsSince then, more than 300 stores have unionized, but not one of them has a contract.
O zamandan beri 300'den fazla mağaza sendikalaştı, ancak bunlardan hiçbiri sözleşmeye sahip değil.
Kaynak: NPR News September 2023 CompilationYou know, so we only we unionized one facility on Staten Island JFK and the goal is to continue.
Biliyorsunuz, sadece Staten Island JFK'de bir tesis sendikalılaştırdık ve amaç devam etmek.
Kaynak: Time Magazine's 100 Most Influential PeopleSıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir