data breach
veri ihlali
security breach
güvenlik ihlali
breach of contract
sözleşme ihlali
breach of trust
güven ihlali
breach of confidentiality
gizlilik ihlali
breach of duty
görevi ihlali
breach of privacy
mahremiyet ihlali
breach notification
ihlal bildirimi
material breach
önemli ihlal
anticipatory breach
önleyici ihlal
breach of warranty
garanti ihlali
breach of faith
imana ihanet
a clear breach
bariz bir ihlal
fundamental breach
temel ihlal
a breach of propriety
uyumsuzluğun ihlali
in breach of contract
sözleşmenin ihlali
a breach of the peace
barışı bozma
breach the line of encirclement
kuşatma çizgisini ihlal et
a breach of confidence.
gizliliğin ihlali.
a repudiatory breach of the partnership agreement.
ortaklık anlaşmasının feshedici ihlali.
The system of anticipatory breach
önleyici ihral sistemi
He was technically in breach of contract.
Teknik olarak sözleşmeyi ihlal etti.
a widening breach between government and Church.
hükümet ve kilise arasındaki büyüyen bir uçurum.
a knowing breach of the order by the appellants.
davacıların bilerek verdiği emrin ihlali.
We won't have any breach of discipline.
Disiplin ihlali yaşatmayacağız.
He was sued for breach of contract.
Sözleşmenin ihlali nedeniyle dava edildi.
Telling the story was a flagrant breach of trust.
Hikayeyi anlatmak güvenin açık bir ihlaliydi.
there was no breach of the rules; accordingly, there will be no disciplinary inquiry.
kuralların ihlali olmadığından, buna göre disiplin soruşturması yapılmayacak.
if there is a breach of regulations, we will take action .
yönetmeliklerin ihlali olursa harekete geçeceğiz.
the river breached its bank.
Nehir yatağını aştı.
his failure to act constituted a breach of duty.
hareket etmemesi görev ihlali anlamına geliyordu.
It would be a breach of trust.
Bu güvenin ihlali olurdu.
Kaynak: Desperate Housewives Video Edition Season 1It is a breach of line etiquette.
Bu, sıra kuralının ihlalidir.
Kaynak: The Big Bang Theory (Video Version) Season 9This is a breach of his constitutional responsibilities.
Bu, anayasal sorumluluklarının ihlalidir.
Kaynak: NPR News October 2019 CollectionThis is a breach of contract suit.
Bu, sözleşme ihlali davasıdır.
Kaynak: The Good Wife Season 5This was, though, a major breach of protocol.
Ancak bu, büyük bir protokolle ihlaliydi.
Kaynak: The Power of Art - Jacques-Louis DavidThe dyke was already breached last week.
Set mühendisliği geçen hafta zaten ihlal edildi.
Kaynak: CCTV ObservationsHe can get a shot off if they breach.
Onlar ihlal ederlerse, şut çekebilir.
Kaynak: Go blank axis versionThe British government accused Moscow of committing an unacceptable breach of international law.
İngiliz hükümeti, Moskova'yı uluslararası hukukun kabul edilemez bir ihlalini yapmakla suçladı.
Kaynak: BBC Listening Collection January 2016Thoros of Myr charging through the breach?
Myr'den olan Thoros, boştan geçiyor mu?
Kaynak: Game of Thrones (Season 1)Only if there's a security breach to the system.
Sadece sisteme bir güvenlik ihlali olursa.
Kaynak: TV series Person of Interest Season 2data breach
veri ihlali
security breach
güvenlik ihlali
breach of contract
sözleşme ihlali
breach of trust
güven ihlali
breach of confidentiality
gizlilik ihlali
breach of duty
görevi ihlali
breach of privacy
mahremiyet ihlali
breach notification
ihlal bildirimi
material breach
önemli ihlal
anticipatory breach
önleyici ihlal
breach of warranty
garanti ihlali
breach of faith
imana ihanet
a clear breach
bariz bir ihlal
fundamental breach
temel ihlal
a breach of propriety
uyumsuzluğun ihlali
in breach of contract
sözleşmenin ihlali
a breach of the peace
barışı bozma
breach the line of encirclement
kuşatma çizgisini ihlal et
a breach of confidence.
gizliliğin ihlali.
a repudiatory breach of the partnership agreement.
ortaklık anlaşmasının feshedici ihlali.
The system of anticipatory breach
önleyici ihral sistemi
He was technically in breach of contract.
Teknik olarak sözleşmeyi ihlal etti.
a widening breach between government and Church.
hükümet ve kilise arasındaki büyüyen bir uçurum.
a knowing breach of the order by the appellants.
davacıların bilerek verdiği emrin ihlali.
We won't have any breach of discipline.
Disiplin ihlali yaşatmayacağız.
He was sued for breach of contract.
Sözleşmenin ihlali nedeniyle dava edildi.
Telling the story was a flagrant breach of trust.
Hikayeyi anlatmak güvenin açık bir ihlaliydi.
there was no breach of the rules; accordingly, there will be no disciplinary inquiry.
kuralların ihlali olmadığından, buna göre disiplin soruşturması yapılmayacak.
if there is a breach of regulations, we will take action .
yönetmeliklerin ihlali olursa harekete geçeceğiz.
the river breached its bank.
Nehir yatağını aştı.
his failure to act constituted a breach of duty.
hareket etmemesi görev ihlali anlamına geliyordu.
It would be a breach of trust.
Bu güvenin ihlali olurdu.
Kaynak: Desperate Housewives Video Edition Season 1It is a breach of line etiquette.
Bu, sıra kuralının ihlalidir.
Kaynak: The Big Bang Theory (Video Version) Season 9This is a breach of his constitutional responsibilities.
Bu, anayasal sorumluluklarının ihlalidir.
Kaynak: NPR News October 2019 CollectionThis is a breach of contract suit.
Bu, sözleşme ihlali davasıdır.
Kaynak: The Good Wife Season 5This was, though, a major breach of protocol.
Ancak bu, büyük bir protokolle ihlaliydi.
Kaynak: The Power of Art - Jacques-Louis DavidThe dyke was already breached last week.
Set mühendisliği geçen hafta zaten ihlal edildi.
Kaynak: CCTV ObservationsHe can get a shot off if they breach.
Onlar ihlal ederlerse, şut çekebilir.
Kaynak: Go blank axis versionThe British government accused Moscow of committing an unacceptable breach of international law.
İngiliz hükümeti, Moskova'yı uluslararası hukukun kabul edilemez bir ihlalini yapmakla suçladı.
Kaynak: BBC Listening Collection January 2016Thoros of Myr charging through the breach?
Myr'den olan Thoros, boştan geçiyor mu?
Kaynak: Game of Thrones (Season 1)Only if there's a security breach to the system.
Sadece sisteme bir güvenlik ihlali olursa.
Kaynak: TV series Person of Interest Season 2Sıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir