| множина | adjutants |
military adjutant
військовий ад'ютант
personal adjutant
особистий ад'ютант
staff adjutant
штабний ад'ютант
The adjutant general oversees the administration of the military.
Ад’ютант-генерал контролює адміністрацію військових.
The adjutant was responsible for organizing the troops for battle.
Ад’ютант відповідав за організацію військ для бою.
The adjutant assisted the commander in planning military strategies.
Ад’ютант допомагав командиру в плануванні військових стратегій.
The adjutant coordinated communication between different units of the army.
Ад’ютант координував зв’язок між різними підрозділами армії.
The adjutant's role is crucial in maintaining order and discipline within the military.
Роль ад’ютанта є вирішальною для підтримання порядку і дисципліни у військових.
The adjutant filed reports on the troop movements for the commanding officer.
Ад’ютант складав звіти про переміщення військ для командувача.
The adjutant's office is located near the commander's headquarters for easy access.
Офіс ад’ютанта розташований біля штабу командира для зручного доступу.
The adjutant's duties include managing personnel and logistical support for the army.
Обов’язки ад’ютанта включають управління персоналом та логістичну підтримку армії.
The adjutant briefed the troops on the mission objectives before deployment.
Ад’ютант ознайомив війська з цілями місії перед розгортанням.
The adjutant liaised with the local authorities to coordinate military operations in the area.
Ад’ютант співпрацював з місцевими властями для координації військових операцій в районі.
John Nichols is the adjutant general with the Texas' National Guard.
Джон Ніколс є ад'ютантом генерального штабу Національної гвардії Техасу.
Джерело: NPR News July 2014 CompilationGermans and adjutants were also brought in.
Німців і ад'ютантів також привели.
Джерело: Virgin Land (Part 1)So were his adjuncts and adjutants.
Також були його ад'юнкти та ад'ютанти.
Джерело: Pan PanHe gave a peculiar ring. An adjutant appeared.
Він подзвонив дивним чином. З'явився ад'ютант.
Джерело: The Virgin Land (Part 2)At this moment the adjutant brought in Markelov.
У цей момент ад'ютант привів Маркелова.
Джерело: The Virgin Land (Part 2)The adjutant went up to him quickly and Paklin seized the opportunity of limping over to Sipiagin.
Ад'ютант швидко підійшов до нього, і Паклін скористався можливістю, щоб кульгаючи піти до Сипягіна.
Джерело: The Virgin Land (Part 2)Red in the face with anger, and dripping wet in the rain, the battalion adjutant immediately
Червоний від гніву і промоклий під дощем, батальйонний ад'ютант негайно
Джерело: World Atlas of WondersI know Duprez's adjutant, Martel, personally, and have heard the whole story from him. It's true that they found Rivarez stranded out there.
Я особисто знаю ад'ютанта Дюпре, Мартеля, і чув всю історію від нього. Це правда, що вони знайшли Рівареза, який застряг там.
Джерело: The Gadfly (Original Version)A few years ago he fell passionately in love with a girl who threw him over in a most unceremonious manner and married an adjutant, also a German.
Кілька років тому він пристрасно закохався в дівчину, яка вельми не церемонячись залишила його і вийшла заміж за ад'ютанта, також німця.
Джерело: Virgin Land (Part 1)Only in the glance which he threw on the German adjutant, who was escorting him, there was a momentary flash of the old hatred he felt towards such people.
Лише в погляді, який він кинув на німецького ад'ютанта, який супроводжував його, спалахнула мить старої ненависті до таких людей.
Джерело: The Virgin Land (Part 2)military adjutant
військовий ад'ютант
personal adjutant
особистий ад'ютант
staff adjutant
штабний ад'ютант
The adjutant general oversees the administration of the military.
Ад’ютант-генерал контролює адміністрацію військових.
The adjutant was responsible for organizing the troops for battle.
Ад’ютант відповідав за організацію військ для бою.
The adjutant assisted the commander in planning military strategies.
Ад’ютант допомагав командиру в плануванні військових стратегій.
The adjutant coordinated communication between different units of the army.
Ад’ютант координував зв’язок між різними підрозділами армії.
The adjutant's role is crucial in maintaining order and discipline within the military.
Роль ад’ютанта є вирішальною для підтримання порядку і дисципліни у військових.
The adjutant filed reports on the troop movements for the commanding officer.
Ад’ютант складав звіти про переміщення військ для командувача.
The adjutant's office is located near the commander's headquarters for easy access.
Офіс ад’ютанта розташований біля штабу командира для зручного доступу.
The adjutant's duties include managing personnel and logistical support for the army.
Обов’язки ад’ютанта включають управління персоналом та логістичну підтримку армії.
The adjutant briefed the troops on the mission objectives before deployment.
Ад’ютант ознайомив війська з цілями місії перед розгортанням.
The adjutant liaised with the local authorities to coordinate military operations in the area.
Ад’ютант співпрацював з місцевими властями для координації військових операцій в районі.
John Nichols is the adjutant general with the Texas' National Guard.
Джон Ніколс є ад'ютантом генерального штабу Національної гвардії Техасу.
Джерело: NPR News July 2014 CompilationGermans and adjutants were also brought in.
Німців і ад'ютантів також привели.
Джерело: Virgin Land (Part 1)So were his adjuncts and adjutants.
Також були його ад'юнкти та ад'ютанти.
Джерело: Pan PanHe gave a peculiar ring. An adjutant appeared.
Він подзвонив дивним чином. З'явився ад'ютант.
Джерело: The Virgin Land (Part 2)At this moment the adjutant brought in Markelov.
У цей момент ад'ютант привів Маркелова.
Джерело: The Virgin Land (Part 2)The adjutant went up to him quickly and Paklin seized the opportunity of limping over to Sipiagin.
Ад'ютант швидко підійшов до нього, і Паклін скористався можливістю, щоб кульгаючи піти до Сипягіна.
Джерело: The Virgin Land (Part 2)Red in the face with anger, and dripping wet in the rain, the battalion adjutant immediately
Червоний від гніву і промоклий під дощем, батальйонний ад'ютант негайно
Джерело: World Atlas of WondersI know Duprez's adjutant, Martel, personally, and have heard the whole story from him. It's true that they found Rivarez stranded out there.
Я особисто знаю ад'ютанта Дюпре, Мартеля, і чув всю історію від нього. Це правда, що вони знайшли Рівареза, який застряг там.
Джерело: The Gadfly (Original Version)A few years ago he fell passionately in love with a girl who threw him over in a most unceremonious manner and married an adjutant, also a German.
Кілька років тому він пристрасно закохався в дівчину, яка вельми не церемонячись залишила його і вийшла заміж за ад'ютанта, також німця.
Джерело: Virgin Land (Part 1)Only in the glance which he threw on the German adjutant, who was escorting him, there was a momentary flash of the old hatred he felt towards such people.
Лише в погляді, який він кинув на німецького ад'ютанта, який супроводжував його, спалахнула мить старої ненависті до таких людей.
Джерело: The Virgin Land (Part 2)Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз