call someone's bluff
викрити обман
bluffing in poker
блеф у покері
bluff a rival
обманути суперника
detect a bluff
виявити блеф
bluffing in negotiations
блеф у переговорах
cunning bluff
хитрий блеф
bluff body
блефуюче тіло
bluff it out
викрутитися з ситуації
It is not easy to climb a bluff mountain.
Не легко піднятися на обривисту гору.
he's been bluffing all along.
він весь час блефував.
the object is to bluff your opponent into submission.
мета полягає в тому, щоб змусити супротивника капітулювати через блеф.
a big, bluff, hearty man.
великий, брутальний, сердечний чоловік.
He had a bluff way of speaking.
Він мав брутальний стиль розмови.
He has a bluff but rather pleasant manner.
У нього брутальний, але досить приємний спосіб спілкування.
How dare you, old bluffer!
Як ти смієш, старий блефувальнику!
The yard is all snow. He is all bluff and no bite.
Двір весь у снігу. Він лише блефує, але не має сили.
He could bluff his way through any difficulty.
Він міг пробитися через будь-які труднощі за допомогою блефу.
Here come the police; do you think we can bluff it out?
Ось і поліція; ти думаєш, ми можемо вийти з цього блефом?
He has a bluff way of speaking, but a kind heart.
Він говорить брутально, але має добре серце.
He is kind and friendly despite his rather bluff manner.
Він добрий і дружелюбний, незважаючи на свій досить брутальний стиль.
Next time she offers her resignation, they’ll call her bluff and accept it.
Наступного разу, коли вона запропонує свою відставку, вони викриють її блеф і приймуть це.
Point out that instability destruction of bluff stratum slope has osculating correlation with the rheology character of rock.
Вкажіть на те, що руйнування нестабільного схилу обривистого шару має осцилюючу кореляцію з реологічними характеристиками гірських порід.
It's queer that he managed to bluff his way through all the difficulties.
Це дивно, що йому вдалося пройти через всі труднощі, блефуючи.
He bluffed me into believing that his coat was made of tiger skin.
Він обманув мене, змусивши повірити, що його пальто зроблене з тигрової шкіри.
His bluff exterior belied a connoisseur of antiques.
Його брутальний вигляд приховував справжнього знавця антикваріату.
Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз