he dicho
він сказав
lo dicho
сказане
dicho y hecho
сказане і зроблене
eso dicho
це сказано
habiendo dicho
сказавши
dicho sea
хай буде сказано
dicho de otro modo
сказане іншим способом
no dicho
не сказано
as the saying goes, better late than never.
як то кажуть, краще пізно, ніж ніколи.
there's a popular saying that money can't buy happiness.
існує популярна приказка, що гроші не можуть купити щастя.
according to the ancient saying, knowledge is power.
як свідчить давня приказка, знання – сила.
the wise saying tells us that patience is a virtue.
мудра приказка каже нам, що терпіння – це чеснота.
as the proverb goes, a stitch in time saves nine.
як каже приказка, вчасна зашивка економить дев'ять.
actions speak louder than words, as the saying goes.
вчинки голосніше за слова, як каже приказка.
the old saying goes that practice makes perfect.
стара приказка каже, що практика робить досконалим.
it's often said that honesty is the best policy.
часто кажуть, що чесність – найкраща політика.
as the familiar saying goes, when in rome, do as the romans do.
як каже знайома приказка, коли в Римі, роби як римляни.
the saying has it that love conquers all.
приказка говорить, що любов усе перемагає.
it's commonly said that time heals all wounds.
зазвичай кажуть, що час лікує всі рани.
according to the well-known saying, knowledge is power.
як свідчить добре відома приказка, знання – сила.
the saying goes that every cloud has a silver lining.
приказка каже, що кожна хмара має срібну обкладку.
as the saying tells us, where there's a will, there's a way.
як каже приказка, де є бажання, там є шлях.
he dicho
він сказав
lo dicho
сказане
dicho y hecho
сказане і зроблене
eso dicho
це сказано
habiendo dicho
сказавши
dicho sea
хай буде сказано
dicho de otro modo
сказане іншим способом
no dicho
не сказано
as the saying goes, better late than never.
як то кажуть, краще пізно, ніж ніколи.
there's a popular saying that money can't buy happiness.
існує популярна приказка, що гроші не можуть купити щастя.
according to the ancient saying, knowledge is power.
як свідчить давня приказка, знання – сила.
the wise saying tells us that patience is a virtue.
мудра приказка каже нам, що терпіння – це чеснота.
as the proverb goes, a stitch in time saves nine.
як каже приказка, вчасна зашивка економить дев'ять.
actions speak louder than words, as the saying goes.
вчинки голосніше за слова, як каже приказка.
the old saying goes that practice makes perfect.
стара приказка каже, що практика робить досконалим.
it's often said that honesty is the best policy.
часто кажуть, що чесність – найкраща політика.
as the familiar saying goes, when in rome, do as the romans do.
як каже знайома приказка, коли в Римі, роби як римляни.
the saying has it that love conquers all.
приказка говорить, що любов усе перемагає.
it's commonly said that time heals all wounds.
зазвичай кажуть, що час лікує всі рани.
according to the well-known saying, knowledge is power.
як свідчить добре відома приказка, знання – сила.
the saying goes that every cloud has a silver lining.
приказка каже, що кожна хмара має срібну обкладку.
as the saying tells us, where there's a will, there's a way.
як каже приказка, де є бажання, там є шлях.
Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз