offset printing
офсетний друк
offsetting costs
компенсація витрат
offsetting emissions
компенсація викидів
offsetting carbon footprint
компенсація вуглецевого сліду
frequency offset
зсув частоти
offset press
офсетний прес
offset paper
офсетний папір
offset print
офсетний друк
offset voltage
зсув напруги
offset printing ink
офсетна друкарська фарба
web offset
веб-офсет
offset surface
офсетна поверхня
zero offset
нульовий зсув
offset distance
відстань зсуву
offset current
зсувний струм
offset curve
зсувна крива
offset plate
офсетна пластина
tool offset
зсув інструмента
offset machine
офсетна машина
The gains offset the losses.
Приріст компенсує збитки.
widow's bereavement allowance is an offset against income.
Допомога вдові є компенсацією до доходу.
these wheels have an offset of four inches.
Ці колеса мають зміщення чотири дюйми.
offset debits against credits
компенсувати дебети проти кредитів
The slowdown in domestic demand was offset by an increase in exports.
Уповільнення внутрішнього попиту було компенсовано зростанням експорту.
donations to charities can be offset against tax.
Пожертви на благодійність можна компенсувати з податків.
his unfortunate appearance was offset by a compelling personality.
Його нещасливий вигляд компенсувала приваблива особистість.
fringe benefits designed to offset low salaries.
Додаткові пільги, призначені для компенсації низьких зарплат.
They jump their prices to offset heavy expenditures.
Вони підвищують ціни, щоб компенсувати великі витрати.
Sales more than offset production costs.
Продажі повністю компенсували витрати на виробництво.
Their wage increases would be offset by higher prices.
Їх підвищення зарплати буде компенсовано зростанням цін.
The precondition of compensation to offset the capital punishment is sincerely resipiscence of criminal.
Попередньою умовою компенсації для компенсації смертної кари є щире покаяння злочинця.
Our main leading products of printing machines include sexto offset press, sexto numbering offset press, sexto two-color offset press, quarto offset press and other types;
Наші основні провідні продукти друкарських машин включають сексту офсетну друкарську машину, сексту номерну офсетну машину, сексту двоколірну офсетну машину, квартову офсетну машину та інші типи;
These so-called merits are often offset by its undesirable effects.
Ці так звані переваги часто компенсуються їх небажаними наслідками.
Dry offset: Offset printing using a right-reading relief plate,thus no damping is required.Also called High-etch offset,Letterset.
Сухий офсет: офсетний друк з використанням рельєфної пластини, що читається правильно, тому зволоження не потрібне. Також називається високим травленням офсет, Летерсет.
several places where the ridge was offset at right angles to its length.
кілька місць, де хребет був зміщений під прямими кутами до своєї довжини.
The Porsche turret had a curved mantlet and the commander's cupola was offset to the left.
Башта Porsche мала вигнуту броню, а купол командира був зміщений вліво.
Setout ellipse curve with the traditional method of four-center will bring up offset of point and deformation of chart .
Встановлення еліптичної кривої традиційним методом чотирьох центрів призведе до зміщення точки та деформації графіка.
On the base of Elastic Mechanics, theory of offset error is founded through analyzing the main origin of error and its amenability in the course of experiment.
На основі еластичної механіки теорія зміщення помилки заснована на аналізі основного походження помилки та її піддатливості під час експерименту.
Preliminary analysis shows that the propulsion force is relative to serval factors, such as liquid viscousness, drive fin wet area and offset, etc.
Попередній аналіз показує, що сила тяги залежить від кількох факторів, таких як в'язкість рідини, вологість робочої поверхні та зміщення тощо.
Then we will offset the penalty clause.
Тоді ми компенсуємо штрафну клаузулу.
Джерело: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Somehow the energy they used for physical activity was being offset or conserved elsewhere.
Якимось чином енергія, яку вони використовували для фізичної активності, компенсувалася або зберігалася в іншому місці.
Джерело: Healthy little secretsMuch of it dual use to offset the costs.
Багато з цього використовується для компенсації витрат.
Джерело: CNN 10 Student English Compilation October 2022Well, the answer is that you can 'offset' it.
Отже, відповідь у тому, що ви можете це 'компенсувати'.
Джерело: BBC Listening Collection October 2014But that doesn't offset 40 years of stagnant wages.
Але це не компенсує 40 років стагнації зарплат.
Джерело: CNN 10 Student English of the MonthThey would buy the carbon offsets, or carbon credits if you like.
Вони б купували вуглецеві компенсації або вуглецеві кредити, якщо хочете.
Джерело: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionGabon can sell the carbon offsets of its elephants.
Габон може продавати вуглецеві компенсації своїх слонів.
Джерело: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionOne way companies say they reduce their emissions is by purchasing carbon offsets.
Один зі способів, якими компанії кажуть, що зменшують свої викиди, це купівля вуглецевих компенсацій.
Джерело: Wall Street JournalPrevious studies of musicians have revealed that years of musical training may offset cognitive decline.
Попередні дослідження музикантів показали, що роки музичної підготовки можуть компенсувати когнітивний спад.
Джерело: Science in 60 Seconds Listening Compilation March 2014Neptune has a magnetic field, and like Uranus, it's offset from the planet's center.
Нептун має магнітне поле, і, як і Уран, воно зміщене від центру планети.
Джерело: Crash Course AstronomyДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз