| множина | presentists |
presentist bias
упередження теперішнього часу
presentist fallacy
хибність теперішнього часу
presentist attitude
ставлення, орієнтоване на теперішній час
presentist mindset
світогляд, орієнтований на теперішній час
presentist interpretation
інтерпретація, орієнтована на теперішній час
presentist view
погляд, орієнтований на теперішній час
presentist tendency
тенденція, орієнтована на теперішній час
presentist perspective
перспектива, орієнтована на теперішній час
presentist historians
історики, орієнтовані на теперішній час
presentist approach
підхід, орієнтований на теперішній час
the historian warned against a presentist interpretation of medieval customs.
історик застеріг від проєктивної інтерпретації середньовічних звичаїв.
her presentist bias led her to judge ancient philosophers by modern standards.
її проєктивна упередженість змусила її судити про давніх філософів за сучасними стандартами.
the presentist approach overlooks the context in which these decisions were made.
проєктивний підхід ігнорує контекст, в якому приймалися ці рішення.
critics accused the author of taking a presentist perspective in his biography.
критики звинуватили автора в тому, що він використовує проєктивний погляд у своїй біографії.
a presentist tendency dominates contemporary discussions of historical events.
проєктивна тенденція домінує в сучасних дискусіях про історичні події.
the presentist mindset fails to appreciate the wisdom of earlier generations.
проєктивне мислення не дозволяє оцінити мудрість попередніх поколінь.
their presentist reading of the constitution ignores its original meaning.
їхнє проєктивне тлумачення конституції ігнорує її первинний зміст.
the presentist framework distorts our understanding of classical literature.
проєктивна структура спотворює наше розуміння класичної літератури.
historians strive to avoid presentist attitudes when studying past cultures.
історики прагнуть уникати проєктивних установок при вивченні минулих культур.
the presentist critique of traditional practices reveals more about us than them.
проєктивна критика традиційних практик розкриває більше про нас, ніж про них.
we need to resist presentist assumptions when analyzing historical figures.
нам потрібно протистояти проєктивним припущенням при аналізі історичних постатей.
the presentist methodology often imposes contemporary values on the past.
проєктивна методологія часто нав’язує сучасні цінності минулому.
presentist bias
упередження теперішнього часу
presentist fallacy
хибність теперішнього часу
presentist attitude
ставлення, орієнтоване на теперішній час
presentist mindset
світогляд, орієнтований на теперішній час
presentist interpretation
інтерпретація, орієнтована на теперішній час
presentist view
погляд, орієнтований на теперішній час
presentist tendency
тенденція, орієнтована на теперішній час
presentist perspective
перспектива, орієнтована на теперішній час
presentist historians
історики, орієнтовані на теперішній час
presentist approach
підхід, орієнтований на теперішній час
the historian warned against a presentist interpretation of medieval customs.
історик застеріг від проєктивної інтерпретації середньовічних звичаїв.
her presentist bias led her to judge ancient philosophers by modern standards.
її проєктивна упередженість змусила її судити про давніх філософів за сучасними стандартами.
the presentist approach overlooks the context in which these decisions were made.
проєктивний підхід ігнорує контекст, в якому приймалися ці рішення.
critics accused the author of taking a presentist perspective in his biography.
критики звинуватили автора в тому, що він використовує проєктивний погляд у своїй біографії.
a presentist tendency dominates contemporary discussions of historical events.
проєктивна тенденція домінує в сучасних дискусіях про історичні події.
the presentist mindset fails to appreciate the wisdom of earlier generations.
проєктивне мислення не дозволяє оцінити мудрість попередніх поколінь.
their presentist reading of the constitution ignores its original meaning.
їхнє проєктивне тлумачення конституції ігнорує її первинний зміст.
the presentist framework distorts our understanding of classical literature.
проєктивна структура спотворює наше розуміння класичної літератури.
historians strive to avoid presentist attitudes when studying past cultures.
історики прагнуть уникати проєктивних установок при вивченні минулих культур.
the presentist critique of traditional practices reveals more about us than them.
проєктивна критика традиційних практик розкриває більше про нас, ніж про них.
we need to resist presentist assumptions when analyzing historical figures.
нам потрібно протистояти проєктивним припущенням при аналізі історичних постатей.
the presentist methodology often imposes contemporary values on the past.
проєктивна методологія часто нав’язує сучасні цінності минулому.
Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз