| множина | pursuits |
relentless pursuit
непохитне переслідування
passionate pursuit
пристрастне переслідування
single-minded pursuit
одноманітне переслідування
goal-oriented pursuit
орієнтоване на ціль переслідування
in pursuit of
в переслідуванні
in hot pursuit
в гарячому переслідуванні
in one's pursuit of happiness
в гонитві за щастям
the pursuit of profit at the expense of the environment.
пошук прибутку за рахунок навколишнього середовища.
the pursuit of higher education.
пошук вищої освіти.
a self-indulgent pursuit of pleasure
самозадовільна гонитва за задоволенням
the cult of the pursuit of money as an end in itself.
культ гонитви за грошима як метою сама по собі.
The pursuit of peace is our holiest quest.
Гонитва за миром є нашим святішим прагненням.
the incidental catch of dolphins in the pursuit of tuna.
вторинний улов дельфінів в гонитві за тунцем.
his pursuit of golfing perfection.
його гонитва за досконалістю в гольфі.
those whose business is the pursuit of knowledge.
ті, чиїм бізнесом є гонитва за знаннями.
the single-minded pursuit of profit.
однобока гонитва за прибутком.
the single-minded pursuit of money.
однобока гонитва за грошима.
unflagging pursuit of excellence;
невтомна гонитва за досконалістю;
her relentless pursuit of sporting excellence
її невпинна гонитва за спортивною досконалістю
He was unrelenting in his pursuit of legal mandate.
Він був невпинним у своїй гонитві за юридичним мандатом.
disrelish for any pursuit is ample reason for abandoning it.
негативне ставлення до будь-якої гонитви є достатньою причиною для її залишення.
the cat crouched in the grass in pursuit of a bird.
кіт crouched в траві в гонитві за птахом.
the security police crossed the border in pursuit of their quarry.
поліція охорони перетнула кордон у гонитві за своєю здобиччю.
they are prepared to kill or maim innocents in pursuit of a cause.
вони готові вбивати чи калічити невинних у гонитві за справою.
The hunting dogs plunged into the forest in pursuit of game.
Мисливські собаки кинулися в ліс у гонитві за дичиною.
Nisus had eluded pursuit and was out of danger.
Nisus уникнув переслідування і був поза небезпекою.
The pursuit's coming right to us right now.
Переслідування наближається до нас прямо зараз.
Source: CNN 10 Student English of the MonthLove, Miss Claythorne, is a very costly pursuit.
Кохання, міс Клейторн, є дуже дорогою справою.
Source: And Then There Were NoneI think it's definitely, it was a worthwhile pursuit.
Я вважаю, що це точно була варта зусиль справа.
Source: 30-Day Habit Formation PlanWhat mad pursuit? What struggle to escape?
Яке божевільне переслідування? Яка боротьба за втечу?
Source: Selected Literary Poems" We are not abandoning the pursuit of peace, " Mr. Kerry declared.
" Ми не відмовляємося від прагнення до миру, " оголосив пан Керрі.
Source: VOA Standard Speed Collection October 2016Once he does, all his other pursuits will come into focus.
Коли він це зробить, всі його інші справи стануть зрозумілими.
Source: The Big Bang Theory Season 7It's not simply an intellectual pursuit.
Це не просто інтелектуальна справа.
Source: Tales of Imagination and CreativityNow, getting drunk on life is a pursuit in the opposite direction.
Зараз, п'яніти від життя - це прагнення в протилежному напрямку.
Source: The wisdom of Laozi's life.Peacekeeping missions should not replace the pursuit of political resolution to conflicts.
Місії з підтримання миру не повинні замінювати прагнення до політичного вирішення конфліктів.
Source: VOA Daily Standard October 2017 CollectionThere is value in that fight and pursuit.
У цій боротьбі та прагненні є цінність.
Source: Newsweekrelentless pursuit
непохитне переслідування
passionate pursuit
пристрастне переслідування
single-minded pursuit
одноманітне переслідування
goal-oriented pursuit
орієнтоване на ціль переслідування
in pursuit of
в переслідуванні
in hot pursuit
в гарячому переслідуванні
in one's pursuit of happiness
в гонитві за щастям
the pursuit of profit at the expense of the environment.
пошук прибутку за рахунок навколишнього середовища.
the pursuit of higher education.
пошук вищої освіти.
a self-indulgent pursuit of pleasure
самозадовільна гонитва за задоволенням
the cult of the pursuit of money as an end in itself.
культ гонитви за грошима як метою сама по собі.
The pursuit of peace is our holiest quest.
Гонитва за миром є нашим святішим прагненням.
the incidental catch of dolphins in the pursuit of tuna.
вторинний улов дельфінів в гонитві за тунцем.
his pursuit of golfing perfection.
його гонитва за досконалістю в гольфі.
those whose business is the pursuit of knowledge.
ті, чиїм бізнесом є гонитва за знаннями.
the single-minded pursuit of profit.
однобока гонитва за прибутком.
the single-minded pursuit of money.
однобока гонитва за грошима.
unflagging pursuit of excellence;
невтомна гонитва за досконалістю;
her relentless pursuit of sporting excellence
її невпинна гонитва за спортивною досконалістю
He was unrelenting in his pursuit of legal mandate.
Він був невпинним у своїй гонитві за юридичним мандатом.
disrelish for any pursuit is ample reason for abandoning it.
негативне ставлення до будь-якої гонитви є достатньою причиною для її залишення.
the cat crouched in the grass in pursuit of a bird.
кіт crouched в траві в гонитві за птахом.
the security police crossed the border in pursuit of their quarry.
поліція охорони перетнула кордон у гонитві за своєю здобиччю.
they are prepared to kill or maim innocents in pursuit of a cause.
вони готові вбивати чи калічити невинних у гонитві за справою.
The hunting dogs plunged into the forest in pursuit of game.
Мисливські собаки кинулися в ліс у гонитві за дичиною.
Nisus had eluded pursuit and was out of danger.
Nisus уникнув переслідування і був поза небезпекою.
The pursuit's coming right to us right now.
Переслідування наближається до нас прямо зараз.
Source: CNN 10 Student English of the MonthLove, Miss Claythorne, is a very costly pursuit.
Кохання, міс Клейторн, є дуже дорогою справою.
Source: And Then There Were NoneI think it's definitely, it was a worthwhile pursuit.
Я вважаю, що це точно була варта зусиль справа.
Source: 30-Day Habit Formation PlanWhat mad pursuit? What struggle to escape?
Яке божевільне переслідування? Яка боротьба за втечу?
Source: Selected Literary Poems" We are not abandoning the pursuit of peace, " Mr. Kerry declared.
" Ми не відмовляємося від прагнення до миру, " оголосив пан Керрі.
Source: VOA Standard Speed Collection October 2016Once he does, all his other pursuits will come into focus.
Коли він це зробить, всі його інші справи стануть зрозумілими.
Source: The Big Bang Theory Season 7It's not simply an intellectual pursuit.
Це не просто інтелектуальна справа.
Source: Tales of Imagination and CreativityNow, getting drunk on life is a pursuit in the opposite direction.
Зараз, п'яніти від життя - це прагнення в протилежному напрямку.
Source: The wisdom of Laozi's life.Peacekeeping missions should not replace the pursuit of political resolution to conflicts.
Місії з підтримання миру не повинні замінювати прагнення до політичного вирішення конфліктів.
Source: VOA Daily Standard October 2017 CollectionThere is value in that fight and pursuit.
У цій боротьбі та прагненні є цінність.
Source: NewsweekExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now