ration

[США]/ˈræʃn/
[Великобританія]/ˈræʃn/
Частота: Дуже високий

Переклад

n. фіксована сума; виплата
vt. забезпечити фіксованою сумою; розподілити у фіксованих сумах

Фрази та сполучення

food ration

харчова норма

daily ration

добова норма

ration card

талон на продукти

military ration

військова норма

rationing system

система rationування

grain ration

зернова норма

Приклад речень

the allotment of ration coupons.

видача продуктових купонів.

We have to ration the water.

Ми повинні нормувати воду.

ration fuel in wartime;

нормувати паливо під час війни;

years of rationing and privation.

роки нормування та нестачі.

their emergency rations ran out.

їхні аварійні продукти закінчилися.

These rations will suffice until next week.

Цього запасу вистачить до наступного тижня.

wartime rationing; wartime marriages.

нормування під час війни; військові шлюби.

The country cut the bread ration last year.

Країна зменшила хлібний раціон минулого року.

Food rationing was abolished in that country long ago.

Нормування продуктів було скасоване в тій країні давно.

an Irishman with a double ration of blarney and a treble quota of charm.

ірландець з подвійним запасом красномовства та потрійною долею чарівності.

1947 saw the bread ration reduced on two occasions.

У 1947 році хлібний раціон зменшувався двічі.

holidaymakers who like a generous ration of activity.

відпочивальники, які люблять щедрий запас активності.

the rations were reduced yet again .

раціони ще раз були зменшені.

ration citizens when supplies are scarce

нормувати громадян, коли запаси обмежені

The government had to ration petrol during the war.

Уряд змушений був нормувати бензин під час війни.

allocate rations for a week-long camping trip.

виділити продукти на тижневу поїздку в похід.

We were rationed to two eggs a day.

Нам виділили по два яйця на день.

rationing water during the drought.

нормування води під час посухи.

Strict rationing of basic foodstuffs was still in force by the end of the year.

Суворе нормування основних продуктів все ще діяло до кінця року.

rationed out flour and sugar.See Synonyms at distribute

нормували борошно та цукор. Див. синоніми на розподіл

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз