court ruling
судове рішення
government ruling
урядове рішення
ruling party
правляча партія
ruling class
правлячий клас
ruling out
виключення
The judge's ruling is final.
Рішення судді є остаточним.
the country's ruling military junta.
правляча військова хунта країни.
acquiesced in the ruling)
погодився з рішенням)
the ruling junta; ruling circles of the government.
правляча хунта; правлячі кола уряду.
The radical group in the ruling party is becoming increasingly isolated.
Радикальна група в правлячій партії стає дедалі ізольованішою.
the ruling could be enough to clear the way for impeachment proceedings.
рішення може бути достатнім для відкриття процедури імпічменту.
they accepted this ruling without demur .
вони прийняли це рішення без заперечень.
the judge had erred in ruling that the evidence was inadmissible.
суддя помилився, визнавши, що докази є недопустимими.
the ruling oligarchy of military men around the president.
правляча олігархія військових навколо президента.
parties opposed to the ruling party.
партії, що виступають проти правлячої партії.
a purge of the ruling class is absolutely necessary.
чистка правлячого класу є абсолютно необхідною.
the rulings have received widespread acceptance.
рішення отримали широке визнання.
a landmark court ruling; a landmark decision.
історичне судове рішення; знакове рішення.
the judge's ruling resonated among many of the women.
рішення судді відгукнулося серед багатьох жінок.
football remained their ruling passion.
футбол залишався їхньою провідною пристрастю.
the ruling party's well-oiled political machine.
добре налагоджений політичний механізм правлячої партії.
protested the ruling but got nowhere.
протестували проти рішення, але нічого не досягли.
The Biden administration is appealing the ruling.
Адміністрація Байдена оскаржує рішення.
Source: VOA Slow English - AmericaThe Justice Department plans to appeal the ruling.
Міністерство юстиції планує оскаржити рішення.
Source: CNN Selected October 2017 CollectionThe supreme court ruling. Gay marriage is legal.
Рішення верховного суду. Одностатеві шлюби є легальними.
Source: Modern Family - Season 05And Bayer chose not to appeal the ruling.
І Bayer вирішив не оскаржувати рішення.
Source: Environment and ScienceThe U.S. Justice Department is studying the ruling.
Міністерство юстиції США вивчає рішення.
Source: CNN Listening December 2013 CollectionHis lawyer says he will appeal the ruling.
Його адвокат каже, що він оскаржить рішення.
Source: NPR News March 2013 CompilationIt's the final ruling in the long-running case.
Це остаточне рішення у тривалому справі.
Source: BBC Listening Compilation March 2017Leonard, we need a ruling. Cut it in half?
Леонард, нам потрібно рішення. Розділити його навпіл?
Source: The Big Bang Theory Season 2The Palestinian authority welcomed what they called a historic ruling.
Палестинська влада привітала те, що вони назвали історичним рішенням.
Source: BBC Listening Compilation February 2021The court will deliver its ruling in the coming months.
Суд оголосить своє рішення в найближчі місяці.
Source: The Economist - Weekly News Highlightscourt ruling
судове рішення
government ruling
урядове рішення
ruling party
правляча партія
ruling class
правлячий клас
ruling out
виключення
The judge's ruling is final.
Рішення судді є остаточним.
the country's ruling military junta.
правляча військова хунта країни.
acquiesced in the ruling)
погодився з рішенням)
the ruling junta; ruling circles of the government.
правляча хунта; правлячі кола уряду.
The radical group in the ruling party is becoming increasingly isolated.
Радикальна група в правлячій партії стає дедалі ізольованішою.
the ruling could be enough to clear the way for impeachment proceedings.
рішення може бути достатнім для відкриття процедури імпічменту.
they accepted this ruling without demur .
вони прийняли це рішення без заперечень.
the judge had erred in ruling that the evidence was inadmissible.
суддя помилився, визнавши, що докази є недопустимими.
the ruling oligarchy of military men around the president.
правляча олігархія військових навколо президента.
parties opposed to the ruling party.
партії, що виступають проти правлячої партії.
a purge of the ruling class is absolutely necessary.
чистка правлячого класу є абсолютно необхідною.
the rulings have received widespread acceptance.
рішення отримали широке визнання.
a landmark court ruling; a landmark decision.
історичне судове рішення; знакове рішення.
the judge's ruling resonated among many of the women.
рішення судді відгукнулося серед багатьох жінок.
football remained their ruling passion.
футбол залишався їхньою провідною пристрастю.
the ruling party's well-oiled political machine.
добре налагоджений політичний механізм правлячої партії.
protested the ruling but got nowhere.
протестували проти рішення, але нічого не досягли.
The Biden administration is appealing the ruling.
Адміністрація Байдена оскаржує рішення.
Source: VOA Slow English - AmericaThe Justice Department plans to appeal the ruling.
Міністерство юстиції планує оскаржити рішення.
Source: CNN Selected October 2017 CollectionThe supreme court ruling. Gay marriage is legal.
Рішення верховного суду. Одностатеві шлюби є легальними.
Source: Modern Family - Season 05And Bayer chose not to appeal the ruling.
І Bayer вирішив не оскаржувати рішення.
Source: Environment and ScienceThe U.S. Justice Department is studying the ruling.
Міністерство юстиції США вивчає рішення.
Source: CNN Listening December 2013 CollectionHis lawyer says he will appeal the ruling.
Його адвокат каже, що він оскаржить рішення.
Source: NPR News March 2013 CompilationIt's the final ruling in the long-running case.
Це остаточне рішення у тривалому справі.
Source: BBC Listening Compilation March 2017Leonard, we need a ruling. Cut it in half?
Леонард, нам потрібно рішення. Розділити його навпіл?
Source: The Big Bang Theory Season 2The Palestinian authority welcomed what they called a historic ruling.
Палестинська влада привітала те, що вони назвали історичним рішенням.
Source: BBC Listening Compilation February 2021The court will deliver its ruling in the coming months.
Суд оголосить своє рішення в найближчі місяці.
Source: The Economist - Weekly News HighlightsExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now