healthy scepticism
здоровий скептицизм
scientific scepticism
науковий скептицизм
scepticism towards authority
скептицизм щодо влади
Scepticism and trust are not necessarily incompatible.
Скептицизм і довіра не є обов'язково несумісними.
The hype and fervor surrounding the event positively invited scepticism.
Галас і запал навколо події позитивно запрошували до скептицизму.
This theory was initially received with great scepticism by her fellow scientists.
Цю теорію спочатку сприйняли з великим скептицизмом її колеги-науковці.
There is a healthy dose of scepticism surrounding the new government policy.
Існує здорова доза скептицизму щодо нової урядової політики.
Scientific research often faces scepticism from the public.
Наукові дослідження часто стикаються зі скептицизмом з боку громадськості.
The journalist approached the story with a healthy dose of scepticism.
Журналіст підійшов до історії зі здоровою дозою скептицизму.
She greeted the new information with scepticism until it was verified.
Вона зустріла нову інформацію зі скептицизмом, поки вона не була перевірена.
The team's claim was met with scepticism by experts in the field.
Заява команди була зустрінута зі скептицизмом експертами в цій галузі.
The public's scepticism towards the company's motives grew as more scandals were uncovered.
Скептицизм громадськості щодо мотивів компанії зростав, оскільки з'являлося більше скандалів.
He expressed his scepticism about the feasibility of the project during the meeting.
Він висловив свій скептицизм щодо здійсненності проекту під час зустрічі.
The scepticism surrounding the CEO's sudden resignation was understandable given the circumstances.
Скептицизм навколо раптової відставки генерального директора був зрозумілий, враховуючи обставини.
The politician's promises were met with scepticism by the voters.
Обіцянки політика були зустрінуті зі скептицизмом виборцями.
The public's scepticism towards the media's coverage of the event was evident.
Скептицизм громадськості щодо висвітлення події в медіа був очевидним.
Other aspects of open-access publishing also draw polite scepticism from incumbents.
Інші аспекти відкритого доступу до публікацій також викликають ввічливий скептицизм у тих, хто вже на ринку.
Джерело: The Economist - TechnologyBut scepticism should not turn into Luddism.
Але скептицизм не повинен перетворюватися на лудизм.
Джерело: Dominance Episode 1Urizen must counteract the scepticism of Ho-Yung and Enicharmon, I must myself counteract the impetuosity of Gutch.
Уризен повинен протидіяти скептицизму Хо-Юнга та Еніхармон, я сам повинен протидіяти імпульсивності Гатча.
Джерело: The machine has stopped operating.Born on despair, it then advanced to the scepticism phase.
Народжений з відчаю, він потім перейшов до фази скептицизму.
Джерело: The Economist - FinanceIt can be an ecstatic encounter; an unsentimental contract; or an illusion, best treated with scepticism.
Це може бути екстатична зустріч; бездушний контракт; або ілюзія, до якої краще ставитися зі скептицизмом.
Джерело: The Economist - ArtsI saw the scepticism in their eyes when I showed them the compass.
Я бачив скептицизм в їхніх очах, коли показав їм компас.
Джерело: The Vampire Diaries Season 1His departure comes amid mounting scepticism among green investors about BP's pledges.
Його відхід відбувається на фоні зростаючого скептицизму серед зелених інвесторів щодо обіцянок BP.
Джерело: The Economist - Weekly News HighlightsIt can also be used ironically to show scepticism, disagreement or belief that a word is misused.
Це також може використовуватися іронічно, щоб показати скептицизм, незгоду або віру в те, що слово вживається неправильно.
Джерело: 6 Minute EnglishDr Bhatt is not, though, alone in his scepticism.
Однак доктор Бхат не є єдиним у своєму скептицизмі.
Джерело: The Economist (Summary)Healthy scepticism means that these questions are settled by a broad debate, not by a coterie of technologists.
Здоровий скептицизм означає, що ці питання вирішуються в широких дебатах, а не вузьким колом технологів.
Джерело: The Economist (Summary)healthy scepticism
здоровий скептицизм
scientific scepticism
науковий скептицизм
scepticism towards authority
скептицизм щодо влади
Scepticism and trust are not necessarily incompatible.
Скептицизм і довіра не є обов'язково несумісними.
The hype and fervor surrounding the event positively invited scepticism.
Галас і запал навколо події позитивно запрошували до скептицизму.
This theory was initially received with great scepticism by her fellow scientists.
Цю теорію спочатку сприйняли з великим скептицизмом її колеги-науковці.
There is a healthy dose of scepticism surrounding the new government policy.
Існує здорова доза скептицизму щодо нової урядової політики.
Scientific research often faces scepticism from the public.
Наукові дослідження часто стикаються зі скептицизмом з боку громадськості.
The journalist approached the story with a healthy dose of scepticism.
Журналіст підійшов до історії зі здоровою дозою скептицизму.
She greeted the new information with scepticism until it was verified.
Вона зустріла нову інформацію зі скептицизмом, поки вона не була перевірена.
The team's claim was met with scepticism by experts in the field.
Заява команди була зустрінута зі скептицизмом експертами в цій галузі.
The public's scepticism towards the company's motives grew as more scandals were uncovered.
Скептицизм громадськості щодо мотивів компанії зростав, оскільки з'являлося більше скандалів.
He expressed his scepticism about the feasibility of the project during the meeting.
Він висловив свій скептицизм щодо здійсненності проекту під час зустрічі.
The scepticism surrounding the CEO's sudden resignation was understandable given the circumstances.
Скептицизм навколо раптової відставки генерального директора був зрозумілий, враховуючи обставини.
The politician's promises were met with scepticism by the voters.
Обіцянки політика були зустрінуті зі скептицизмом виборцями.
The public's scepticism towards the media's coverage of the event was evident.
Скептицизм громадськості щодо висвітлення події в медіа був очевидним.
Other aspects of open-access publishing also draw polite scepticism from incumbents.
Інші аспекти відкритого доступу до публікацій також викликають ввічливий скептицизм у тих, хто вже на ринку.
Джерело: The Economist - TechnologyBut scepticism should not turn into Luddism.
Але скептицизм не повинен перетворюватися на лудизм.
Джерело: Dominance Episode 1Urizen must counteract the scepticism of Ho-Yung and Enicharmon, I must myself counteract the impetuosity of Gutch.
Уризен повинен протидіяти скептицизму Хо-Юнга та Еніхармон, я сам повинен протидіяти імпульсивності Гатча.
Джерело: The machine has stopped operating.Born on despair, it then advanced to the scepticism phase.
Народжений з відчаю, він потім перейшов до фази скептицизму.
Джерело: The Economist - FinanceIt can be an ecstatic encounter; an unsentimental contract; or an illusion, best treated with scepticism.
Це може бути екстатична зустріч; бездушний контракт; або ілюзія, до якої краще ставитися зі скептицизмом.
Джерело: The Economist - ArtsI saw the scepticism in their eyes when I showed them the compass.
Я бачив скептицизм в їхніх очах, коли показав їм компас.
Джерело: The Vampire Diaries Season 1His departure comes amid mounting scepticism among green investors about BP's pledges.
Його відхід відбувається на фоні зростаючого скептицизму серед зелених інвесторів щодо обіцянок BP.
Джерело: The Economist - Weekly News HighlightsIt can also be used ironically to show scepticism, disagreement or belief that a word is misused.
Це також може використовуватися іронічно, щоб показати скептицизм, незгоду або віру в те, що слово вживається неправильно.
Джерело: 6 Minute EnglishDr Bhatt is not, though, alone in his scepticism.
Однак доктор Бхат не є єдиним у своєму скептицизмі.
Джерело: The Economist (Summary)Healthy scepticism means that these questions are settled by a broad debate, not by a coterie of technologists.
Здоровий скептицизм означає, що ці питання вирішуються в широких дебатах, а не вузьким колом технологів.
Джерело: The Economist (Summary)Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз