supertitle

[США]/ˈsuːpətaɪtəl/
[Великобританія]/ˈsuːpərtaɪtəl/

Переклад

n. (особливо в опері) ремарка на сцені, субтитри
dt. забезпечувати ремарки на сцені
Word Forms
множинаsupertitles

Фрази та сполучення

supertitle display

дисплей заголовка

supertitle text

текст заголовка

supertitle feature

функція заголовка

supertitle format

формат заголовка

supertitle style

стиль заголовка

supertitle language

мова заголовка

supertitle settings

налаштування заголовка

supertitle options

налаштування заголовка

supertitle alignment

вирівнювання заголовка

supertitle viewer

переглядач заголовка

Приклад речень

the supertitle provided clarity during the opera performance.

Супертитри забезпечили ясність під час оперної вистави.

many audiences rely on supertitles to follow the dialogue.

Багато глядачів покладаються на супертитри, щоб зрозуміти діалог.

the supertitle was essential for non-native speakers.

Супертитри були важливими для людей, які не розмовляють рідною мовою.

she read the supertitle to understand the plot better.

Вона читала супертитри, щоб краще зрозуміти сюжет.

the supertitle helped bridge the language gap.

Супертитри допомогли подолати мовний бар'єр.

he enjoyed the play, thanks to the clear supertitle.

Він насолоджувався виставою, завдяки чітким супертитрам.

directors often use supertitles in international productions.

Режисери часто використовують супертитри у міжнародних постановках.

the supertitle displayed the translation in real-time.

Супертитри відображали переклад у реальному часі.

audiences appreciate when supertitles are well-timed.

Глядачі цінують, коли супертитри добре синхронізовані.

using supertitles can enhance the theatrical experience.

Використання супертитрів може покращити театральний досвід.

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз