thrust

[США]/θrʌst/
[Великобританія]/θrʌst/
Частота: Дуже високий

Переклад

vt. & vi. штовхати з силою, вколоти або проколоти різко

Фрази та сполучення

powerful thrust

потужний тиск

thrust forward

просування вперед

thrust vectoring

векторизація тяги

thrust reversers

реверс тяги

thrust bearing

опора тяги

thrust force

сила тяги

axial thrust

осева тяга

thrust in

вхідна тяга

thrust out

вихідна тяга

main thrust

основна тяга

thrust ball bearing

кулькова опора тяги

thrust fault

помилка тяги

cut and thrust

удар і тиск

thrust washer

підкладка тяги

thrust oneself forward

штовхати себе вперед

thrust block

блок тяги

thrust stage

стадія тяги

upward thrust

вгору тяга

Приклад речень

Howard was thrust into the limelight.

Говарда викинули на світло рампи.

thrust a person into the car

штовхнути людину в машину

thrust sth. upon sb.

нав'язати щось комусь.

thrust at sb. with a knife

вдати удар ножем у когось.

the thrust and parry of A and B

удари та парирувавання А і Б.

He was thrust into power.

Його вкинули у владу.

The obligation was thrust on him.

Обов'язок був нав'язаний йому.

the cut and thrust of political debate.

удари та парирувавання політичних дебатів.

she thrust through the bramble canes.

вона пробралася крізь колючі кущі.

anti-Americanism became the main thrust of their policy.

антиамериканізм став основним напрямком їхньої політики.

thrust one's head out of a window

висунути голову з вікна.

He enjoys the cut and thrust of business.

Йому подобаються змагання в бізнесі.

The whole thrust of the project was to make money.

Основна мета проекту полягала в тому, щоб заробити гроші.

All my advice was thrust aside.

Усі мої поради були відкинуті.

Please don't thrust at me with that umbrella.

Будь ласка, не штовхай мене цим парасолькою.

He thrust her away angrily.

Він з гнівом відштовхнув її.

They thrust themselves forward.

Вони рвонулися вперед.

They thrust themselves into the house.

Вони вдерлися в будинок.

Приклади з реального життя

Scabior thrust the blackthorn wand at her.

Скабіор вдарив її чорним гіллям.

Джерело: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

A white head was angrily thrust through the window.

Біла голова з гнівом була втиснута у вікно.

Джерело: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3

With nowhere to go but forward, the shark thrusts through the metal bars.

Не маючи куди йти, окрім як вперед, акула пробивається через металеві решітки.

Джерело: National Geographic Science Popularization (Video Version)

He thrust the bundle inside his shirt and left.

Він втиснув згорток під сорочку і пішов.

Джерело: The Count of Monte Cristo: Selected Edition

Every responsibility thrust upon your strength and your honor is priceless.

Кожна відповідальність, покладена на вашу силу та честь, безцінна.

Джерело: 100 Classic English Essays for Recitation

We are going to deliberately breach the val to produce a reverse thrust.

Ми навмисно зламаємо запір, щоб створити зворотний поштовх.

Джерело: The Martian Original Soundtrack

Because we thrust, we don't parry.

Оскільки ми вдаряємо, ми не блокуємо.

Джерело: Suits Season 3

He thrust it at her, his eyes glittering with malice.

Він вдарив це в її бік, його очі блищали злістю.

Джерело: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

Many patients now feel it has been thrust upon them with little consultation.

Багато пацієнтів зараз відчувають, що це було нав'язано їм без особливих консультацій.

Джерело: The Economist (Summary)

Harry thrust his fist in the air.

Гаррі підняв кулак у повітря.

Джерело: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз