witch-hunt

[США]/[wɪtʃ hʌnt]/
[Великобританія]/[wɪtʃ hʌnt]/
Частота: Дуже високий

Переклад

n. Кампанія, спрямована на пошук і покарання осіб, підозрюваних у чаклунстві; енергійна й часто безумовна кампанія проти когось або чогось; політично мотивована кампанія для переслідування або звинувачення когось.
Форми слова
множинаwitch-hunts

Фрази та сполучення

a witch-hunt

шабельний розслідування

avoid a witch-hunt

уникати шабельного розслідування

witch-hunt mentality

менталітет шабельного розслідування

stop the witch-hunt

зупинити шабельне розслідування

launch a witch-hunt

запустити шабельне розслідування

witch-hunt accusations

вини шабельного розслідування

past witch-hunt

минуле шабельне розслідування

fear a witch-hunt

боятися шабельного розслідування

political witch-hunt

політичне шабельне розслідування

Приклад речень

the company launched a damaging witch-hunt against whistleblowers.

фірма запустила шкідливу репресію проти інсайдерів.

the accusations were part of a political witch-hunt, not a genuine investigation.

звинувачення були частиною політичної репресії, а не справжнього розслідування.

he warned against a witch-hunt mentality within the organization.

він попередив про репресивне ставлення всередині організації.

the investigation quickly devolved into a public witch-hunt.

розслідування швидко перетворилося на публічну репресію.

the media fueled the witch-hunt with sensationalized stories.

засоби зв’язку підбурювали репресію за допомогою сенсаційних історій.

they accused him of being involved in a witch-hunt targeting his rivals.

їх звинувачували в участь у репресії, спрямованій проти його суперників.

the senator denied participating in any kind of witch-hunt.

сенатор заперечував участь у будь-якій репресії.

the entire affair reeked of a witch-hunt orchestrated by his enemies.

ця справа пахнула репресією, організованою його ворожими.

the team was unfairly targeted in a relentless witch-hunt.

команда була несправедливо цілью в неперервній репресії.

the university faced a witch-hunt following the controversial research findings.

університет зіткнувся з репресією після спірних результатів дослідження.

it was a baseless witch-hunt designed to discredit him.

це була безпідставна репресія, призначена зіпсувати його репутацію.

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз