trounce the biggest party
перемогти найбільшу партію
Essex trounced Cambridgeshire 5–1 in the final.
Ессекс переміг Кембриджшир 5–1 у фіналі.
The team trounced their opponents in the championship game.
Команда перемогла своїх суперників у фінальному матчі.
She trounced her opponent in the debate with well-researched arguments.
Вона перемогла свого суперника у дебатах з добре дослідженими аргументами.
The company trounced its competitors by offering better prices and services.
Компанія перемогла своїх конкурентів, запропонувавши кращі ціни та послуги.
He trounced his rival in the election with a significant margin.
Він переміг свого суперника на виборах з значною перевагою.
The favorite team trounced the underdogs in a one-sided match.
Улюблена команда перемогла аутсайдерів у односторонньому матчі.
The chess champion trounced all his opponents in the tournament.
Шаховий чемпіон переміг усіх своїх суперників у турнірі.
The boxer trounced his opponent with a knockout punch.
Боксер переміг свого суперника нокаутом.
The student trounced the exam with a perfect score.
Студент здав іспит з відмінним балом.
The experienced lawyer trounced the prosecution in the courtroom.
Досвідчений адвокат переміг обвинувачення в суді.
The skilled debater trounced his opponent with logical arguments.
Досвідчений дебатер переміг свого суперника логічними аргументами.
Ms Lightfoot trounced Toni Preckwinkle, a mainstay of the city's establishment.
Міс Лайтфут розгромила Тоні Преквінкл, яка є основною фігурою в міському істеблішменті.
Джерело: The Economist (Summary)And they have both been trounced by the KBW index of bank stocks.
І їх обох розгромив індекс банківських акцій KBW.
Джерело: The Economist - FinanceAnd today Netflix trounces the traditional cable TV firms which love to bamboozle customers.
А сьогодні Netflix розгромлює традиційні кабельні телевізійні компанії, які люблять обманювати клієнтів.
Джерело: The Economist (Summary)It recently went head-to- head with the basketball play-offs and trounced the ball game in ratings.
Нещодавно він змагався з плейофами з баскетболу і розгромив гру в рейтингах.
Джерело: The Economist - ComprehensiveTo trounce stop bank runs, Cyprus has imposed a string of restrictions on sending money abroad.
Щоб зупинити банківські втечі, Кіпр ввів ряд обмежень на відправлення грошей за кордон.
Джерело: BBC Listening Compilation April 2013Okay, but get ready to get trounced.
Добре, але підготуйся до розгрому.
Джерело: 2010 ESLPodIn fact, their competitors trounced them in thedigital photography space.
Насправді, їхні конкуренти розгромили їх у сфері цифрової фотографії.
Джерело: CNN 10 Student English Comprehensive Listening Collection May 2016He moped into the schoolyard wishing she were a boy, and imagining how he would trounce her if she were.
Він засмучено зайшов на шкільний двір, бажаючи, щоб вона була хлопцем, і уявляючи, як би він її розгромив, якби вона була.
Джерело: The Adventures of Tom SawyerAfter managing to trounce a Roman army in two eleven BC, Hasdrubal thought he would cross the Alps and join his big brother.
Після того, як йому вдалося розгромити римську армію в 211 році до нашої ери, Гасдрубал подумав, що перетне Альпи і приєднається до свого старшого брата.
Джерело: The rise and fall of superpowers.There were, however, occasional reminders of more unusual goings-on: a horse turd on the sidewalk, a golden retriever trouncing through the glass atrium.
Однак були випадкові нагадування про більш незвичайні події: кінський екскремент на тротуарі, золотистий ретривер, який брав участь у розгромі через скляний атріум.
Джерело: The Atlantic Monthly (Article Edition)trounce the biggest party
перемогти найбільшу партію
Essex trounced Cambridgeshire 5–1 in the final.
Ессекс переміг Кембриджшир 5–1 у фіналі.
The team trounced their opponents in the championship game.
Команда перемогла своїх суперників у фінальному матчі.
She trounced her opponent in the debate with well-researched arguments.
Вона перемогла свого суперника у дебатах з добре дослідженими аргументами.
The company trounced its competitors by offering better prices and services.
Компанія перемогла своїх конкурентів, запропонувавши кращі ціни та послуги.
He trounced his rival in the election with a significant margin.
Він переміг свого суперника на виборах з значною перевагою.
The favorite team trounced the underdogs in a one-sided match.
Улюблена команда перемогла аутсайдерів у односторонньому матчі.
The chess champion trounced all his opponents in the tournament.
Шаховий чемпіон переміг усіх своїх суперників у турнірі.
The boxer trounced his opponent with a knockout punch.
Боксер переміг свого суперника нокаутом.
The student trounced the exam with a perfect score.
Студент здав іспит з відмінним балом.
The experienced lawyer trounced the prosecution in the courtroom.
Досвідчений адвокат переміг обвинувачення в суді.
The skilled debater trounced his opponent with logical arguments.
Досвідчений дебатер переміг свого суперника логічними аргументами.
Ms Lightfoot trounced Toni Preckwinkle, a mainstay of the city's establishment.
Міс Лайтфут розгромила Тоні Преквінкл, яка є основною фігурою в міському істеблішменті.
Джерело: The Economist (Summary)And they have both been trounced by the KBW index of bank stocks.
І їх обох розгромив індекс банківських акцій KBW.
Джерело: The Economist - FinanceAnd today Netflix trounces the traditional cable TV firms which love to bamboozle customers.
А сьогодні Netflix розгромлює традиційні кабельні телевізійні компанії, які люблять обманювати клієнтів.
Джерело: The Economist (Summary)It recently went head-to- head with the basketball play-offs and trounced the ball game in ratings.
Нещодавно він змагався з плейофами з баскетболу і розгромив гру в рейтингах.
Джерело: The Economist - ComprehensiveTo trounce stop bank runs, Cyprus has imposed a string of restrictions on sending money abroad.
Щоб зупинити банківські втечі, Кіпр ввів ряд обмежень на відправлення грошей за кордон.
Джерело: BBC Listening Compilation April 2013Okay, but get ready to get trounced.
Добре, але підготуйся до розгрому.
Джерело: 2010 ESLPodIn fact, their competitors trounced them in thedigital photography space.
Насправді, їхні конкуренти розгромили їх у сфері цифрової фотографії.
Джерело: CNN 10 Student English Comprehensive Listening Collection May 2016He moped into the schoolyard wishing she were a boy, and imagining how he would trounce her if she were.
Він засмучено зайшов на шкільний двір, бажаючи, щоб вона була хлопцем, і уявляючи, як би він її розгромив, якби вона була.
Джерело: The Adventures of Tom SawyerAfter managing to trounce a Roman army in two eleven BC, Hasdrubal thought he would cross the Alps and join his big brother.
Після того, як йому вдалося розгромити римську армію в 211 році до нашої ери, Гасдрубал подумав, що перетне Альпи і приєднається до свого старшого брата.
Джерело: The rise and fall of superpowers.There were, however, occasional reminders of more unusual goings-on: a horse turd on the sidewalk, a golden retriever trouncing through the glass atrium.
Однак були випадкові нагадування про більш незвичайні події: кінський екскремент на тротуарі, золотистий ретривер, який брав участь у розгромі через скляний атріум.
Джерело: The Atlantic Monthly (Article Edition)Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз