regulatory compliance
الالتزام التنظيمي
compliance with regulations
الالتزام باللوائح
compliance audit
تدقيق الامتثال
data compliance
الالتزام ببيانات
compliance training
تدريب الامتثال
compliance with
الالتزام بـ
in compliance with
بالموافقة مع
social compliance
الامتثال الاجتماعي
patient compliance
التزام المرضى
creep compliance
الالتزام الزحف
tax compliance
الالتزام الضريبي
legal compliance
الالتزام القانوني
compliance test
اختبار الامتثال
compliance method
طريقة الامتثال
certificate of compliance
شهادة الامتثال
compliance officer
مسؤول الامتثال
substantial compliance with the law
الالتزام الجوهري بالقانون
compliance between man and wife
الالتزام بين الزوج والزوجة
the meek compliance of our domestic politicians.
الالتزام الخاضع لسياسينا المحليين.
Y2K compliance; Y2K testing.
الالتزام بـ Y2K؛ اختبار Y2K.
Compliance with the law is expected in the state.
من المتوقع الالتزام بالقانون في الولاية.
- Carry out compliance related investigatory work and report the result to HQ Compliance manager;
- إجراء عمل تحقيقي متعلق بالالتزام والإبلاغ عن النتيجة إلى مدير الامتثال في المقر.
all imports of timber are in compliance with regulations.
جميع واردات الأخشاب تتوافق مع اللوائح.
the appalling compliance with government views shown by the commission.
الامتثال المروع لآراء الحكومة الذي أظهرته اللجنة.
non-compliance with the regulations is punishable by way of a fine.
عدم الالتزام باللوائح يعاقب عليه بغرامة.
She gave up the idea in compliance with his desire.
تخلت عن الفكرة امتثالاً لرغبتهم.
I was surprised by his compliance with these terms.
لقد صدمت من التزامه بهذه الشروط.
Your compliance with his request pleased your father.
أرضى التزامك بطلبه والدك.
On the second day, accommodation, intragastric pressure and gastric compliance using an electronic barostat were measured by mechanical distension.
في اليوم الثاني، تم قياس التكيف وضغط المعدة داخل المريء والالتزام المعدي باستخدام جهاز باروستات إلكتروني عن طريق التمدد الميكانيكي.
WWL will make certain that the authorized Merchandise Manufacturers meet TCCC's social compliance requirements.
ستضمن WWL أن يفي مصنعو البضائع المعتمدون بمتطلبات الامتثال الاجتماعي الخاصة بـ TCCC.
COOPER BANK will not be held liable for errors that are not reported to COOER BANK's Compliance Department after forty-eight (48) hours of the time of the event complained of.
لن يكون بنك كوبر مسؤولاً عن الأخطاء التي لم يتم الإبلاغ عنها إلى قسم الامتثال في بنك كوبر خلال ثمانية وأربعين (48) ساعة من وقت وقوع الحادث المتذمر عنه.
What incentive and disincentives were used to encourage compliance with the one-child policy? Which were used more – incentives of disincentives, and why?
ما هي الحوافز والعوائق التي تم استخدامها لتشجيع الالتزام بسياسة الطفل الواحد؟ أي منها تم استخدامه أكثر - الحوافز أم العوائق، ولماذا؟
The Lockheed Martin/Northrop Grumman TSAT team has performed a series of tests of its lasercom technology during the TSAT Risk Reduction and System Definition (RR&SD) phase, in compliance with the U.
أجرى فريق لوكهيد مارتن / نورثروب غرومان TSAT سلسلة من الاختبارات لتقنية الليزر الخاصة به خلال مرحلة تخفيف مخاطر ونموذج النظام (RR&SD)، امتثالاً لـ U.
The discharge of hold-washings and other residues by vessels carrying noxious or corrosive goods must be conducted in compliance with the state provisions for vessel sewage discharge and shall be truthfully recorded in the logbook.
يجب أن يتم التخلص من مياه الاحتجاز وغيرها من المخلفات بواسطة السفن التي تحمل بضائع ضارة أو أكالة وفقًا لأحكام الولاية بشأن تصريف مياه الصرف الصحي للسفن ويجب تسجيل ذلك بدقة في دفتر السفينة.
regulatory compliance
الالتزام التنظيمي
compliance with regulations
الالتزام باللوائح
compliance audit
تدقيق الامتثال
data compliance
الالتزام ببيانات
compliance training
تدريب الامتثال
compliance with
الالتزام بـ
in compliance with
بالموافقة مع
social compliance
الامتثال الاجتماعي
patient compliance
التزام المرضى
creep compliance
الالتزام الزحف
tax compliance
الالتزام الضريبي
legal compliance
الالتزام القانوني
compliance test
اختبار الامتثال
compliance method
طريقة الامتثال
certificate of compliance
شهادة الامتثال
compliance officer
مسؤول الامتثال
substantial compliance with the law
الالتزام الجوهري بالقانون
compliance between man and wife
الالتزام بين الزوج والزوجة
the meek compliance of our domestic politicians.
الالتزام الخاضع لسياسينا المحليين.
Y2K compliance; Y2K testing.
الالتزام بـ Y2K؛ اختبار Y2K.
Compliance with the law is expected in the state.
من المتوقع الالتزام بالقانون في الولاية.
- Carry out compliance related investigatory work and report the result to HQ Compliance manager;
- إجراء عمل تحقيقي متعلق بالالتزام والإبلاغ عن النتيجة إلى مدير الامتثال في المقر.
all imports of timber are in compliance with regulations.
جميع واردات الأخشاب تتوافق مع اللوائح.
the appalling compliance with government views shown by the commission.
الامتثال المروع لآراء الحكومة الذي أظهرته اللجنة.
non-compliance with the regulations is punishable by way of a fine.
عدم الالتزام باللوائح يعاقب عليه بغرامة.
She gave up the idea in compliance with his desire.
تخلت عن الفكرة امتثالاً لرغبتهم.
I was surprised by his compliance with these terms.
لقد صدمت من التزامه بهذه الشروط.
Your compliance with his request pleased your father.
أرضى التزامك بطلبه والدك.
On the second day, accommodation, intragastric pressure and gastric compliance using an electronic barostat were measured by mechanical distension.
في اليوم الثاني، تم قياس التكيف وضغط المعدة داخل المريء والالتزام المعدي باستخدام جهاز باروستات إلكتروني عن طريق التمدد الميكانيكي.
WWL will make certain that the authorized Merchandise Manufacturers meet TCCC's social compliance requirements.
ستضمن WWL أن يفي مصنعو البضائع المعتمدون بمتطلبات الامتثال الاجتماعي الخاصة بـ TCCC.
COOPER BANK will not be held liable for errors that are not reported to COOER BANK's Compliance Department after forty-eight (48) hours of the time of the event complained of.
لن يكون بنك كوبر مسؤولاً عن الأخطاء التي لم يتم الإبلاغ عنها إلى قسم الامتثال في بنك كوبر خلال ثمانية وأربعين (48) ساعة من وقت وقوع الحادث المتذمر عنه.
What incentive and disincentives were used to encourage compliance with the one-child policy? Which were used more – incentives of disincentives, and why?
ما هي الحوافز والعوائق التي تم استخدامها لتشجيع الالتزام بسياسة الطفل الواحد؟ أي منها تم استخدامه أكثر - الحوافز أم العوائق، ولماذا؟
The Lockheed Martin/Northrop Grumman TSAT team has performed a series of tests of its lasercom technology during the TSAT Risk Reduction and System Definition (RR&SD) phase, in compliance with the U.
أجرى فريق لوكهيد مارتن / نورثروب غرومان TSAT سلسلة من الاختبارات لتقنية الليزر الخاصة به خلال مرحلة تخفيف مخاطر ونموذج النظام (RR&SD)، امتثالاً لـ U.
The discharge of hold-washings and other residues by vessels carrying noxious or corrosive goods must be conducted in compliance with the state provisions for vessel sewage discharge and shall be truthfully recorded in the logbook.
يجب أن يتم التخلص من مياه الاحتجاز وغيرها من المخلفات بواسطة السفن التي تحمل بضائع ضارة أو أكالة وفقًا لأحكام الولاية بشأن تصريف مياه الصرف الصحي للسفن ويجب تسجيل ذلك بدقة في دفتر السفينة.
استكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن