extreme

[الولايات المتحدة]/ɪkˈstriːm/
[المملكة المتحدة]/ɪkˈstriːm/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. في أبعد نقطة عن المركز؛ عظيم جداً في الدرجة؛ مفرط
n. أبعد نقطة عن المركز؛ أعلى درجة

عبارات وتراكيب

extreme weather

طقس متطرف

extreme sports

رياضات خطرة

extreme heat

حرارة شديدة

extreme cold

برودة شديدة

extreme conditions

ظروف قاسية

extreme measures

إجراءات صارمة

to the extreme

إلى أقصى حد

in the extreme

في أقصى حد

extreme value

قيمة قصوى

extreme pressure

ضغط شديد

extreme poverty

فقر مدقع

extreme point

نقطة قصوى

extreme environment

بيئة قاسية

extreme temperature

درجة حرارة شديدة

extreme position

موقف متطرف

extreme pressure additive

مادة مضافة للضغط الشديد

جمل مثال

extreme pleasure; extreme pain.

متعة قصوى; ألم شديد.

this is admittedly an extreme case.

هذا مثال متطرف بلا شك.

expulsion is an extreme sanction.

الطرد هو عقوبة قاسية.

the extreme penalty of law

العقوبة القصوى للقانون

in one's extreme moments

في لحظات المرء القصوى

a point of extreme nicety

نقطة دقة قصوى

the extreme edge of the field.

الحافة القصوى للحقل.

the extreme corner of the yard

الزاوية البعيدة من الفناء

extreme and mean ratio

نسبة قصوى ومتوسطة

This was an act of extreme brutality.

هذا كان عملًا من أعمال الوحشية القصوى.

His voice was scornful in the extreme.

كان صوته ساخرًا إلى أقصى حد.

the extreme altissimo range of his horn.

النطاق الشديد للغاية من قرنه.

Labour's more extreme socialist supporters.

أكثر أنصارًا اشتراكيًا متطرفًا للحزب العمالي.

the extreme north-west of Scotland.

الشمال الغربي القصوى لأسكتلندا.

the extreme of applying for poor relief.

حدة التقدم بطلب للحصول على مساعدة الفقراء.

his extreme loyalty to the Crown.

ولاؤه الشديد تجاه العرش.

أمثلة من العالم الحقيقي

In individuals with extremely high platelet counts, plateletpheresis can be used.

يمكن استخدام خُصْصَةُ الصُّفائح الدموية في الأفراد الذين لديهم عدد صفيحات دم عالية للغاية.

المصدر: Osmosis - Blood Cancer

Love and hate are extremes of passion.

الحب والكراهية هما أقصى درجات الشغف.

المصدر: High-frequency vocabulary in daily life

Whoa. Hold on. Isn't that a little extreme?

مهلاً. انتظر. أليس هذا متطرفًا بعض الشيء؟

المصدر: Desperate Housewives Season 7

In Mongolia, weather extremes are a part of life.

في منغوليا، الظروف الجوية القاسية جزء من الحياة.

المصدر: VOA Special English: World

Since then, California has been through several extreme droughts.

منذ ذلك الحين، مرت كاليفورنيا بفترات جفاف شديدة.

المصدر: This month VOA Special English

Which sounds kind of serious so that's the extreme.

يبدو الأمر خطيرًا إلى حد ما، لذا فهو متطرف.

المصدر: Emma's delicious English

Yeah, it seems there were kind of two extremes.

نعم، يبدو أن هناك نوعًا ما طرفين متطرفين.

المصدر: NPR News April 2016 Collection

But he had some extremes too.

لكنه كان لديه بعض التطرف أيضًا.

المصدر: Smart Life Encyclopedia

Like Ireland and England, there are no extremes of temperature, either.

مثل أيرلندا وإنجلترا، لا توجد درجات حرارة متطرفة أيضًا.

المصدر: Advanced American English by Lai Shih-hsiung

Hunger and extreme poverty curb human potential in every possible way.

إن الجوع والفقر المدقع يحدان من إمكانات الإنسان بكل طريقة ممكنة.

المصدر: TED Talks (Audio Version) June 2016 Collection

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن