goodbye

[الولايات المتحدة]/gʊd'baɪ/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

interj. وداعًا.

عبارات وتراكيب

say goodbye

وداعا

kiss goodbye

وداعًا بحب

wave goodbye to

وداعًا بتبادل التحيات

جمل مثال

Goodbye for now; I'll be in touch.

وداعًا حتى اللقاء؛ سأكون على اتصال.

she kissed him goodbye, as usual .

قبلته وداعًا، كالعادة.

I said goodbye and rushed away.

قلت وداعًا وتسرعت في المغادرة.

He kissed me goodbye and got on the bus.

قبلني وداعًا ثم صعد إلى الحافلة.

She waved goodbye very gaily.

لوحت وداعًا بفرح شديد.

You can kiss your degree goodbye, if you don't work hard.

يمكنك أن تقول وداعًا لدرجتك العلمية إذا لم تعمل بجد.

You can kiss goodbye to a holiday this year—we've no money!

يمكنك أن تقول وداعًا لعطلة هذا العام - ليس لدينا مال!

They yelled their goodbyes when the bus left.

صرخوا وداعهم عندما غادرت الحافلة.

A leaden weight lay on her heart as she waved him goodbye.

استقر ثقل من الرصاص على قلبها وهي تلوح له وداعًا.

We shall see his boat and then we shall say goodbye to him.

سنرى قاربه ثم نودعه.

After this letter from the bank, we can kiss goodbye to our holiday in Australia.

بعد هذه الرسالة من البنك، يمكننا أن نقول وداعًا لعطلتنا في أستراليا.

Sensing that he had outstayed his welcome, he quickly said his goodbyes and left.

إدراكًا منه بأنه تجاوز حدود الضيافة، قال وداعهاته بسرعة وغادر.

You’ll have to say goodbye to your chances of becoming a doctor if you don’t pass the exams.

سيتعين عليك أن تقول وداعًا لفرصتك في أن تصبح طبيبًا إذا لم تجز الاختبارات.

Yesterday, Hangzhou said goodbye to the long lasting rainy days, and Scenic Lingfeng is decorated rosily by plum flowers in full blossom.

في اليوم السابق، ودعت مدينة هانغتشو الأيام المطرية الطويلة، وتزينت منطقة لينغفينغ الخلابة باللون الوردي بأزهار الكرز المتفتحة.

In a tearstained scene at the Las Vegas airport, Angelina says goodbye to George and walks to the plane to join Jack Black for the trip back to Moscow.

في مشهد مليء بالدموع في مطار لاس فيغاس، ودعت أنجلينا جورج وسارت نحو الطائرة للانضمام إلى جاك بلاك في رحلة العودة إلى موسكو.

أمثلة من العالم الحقيقي

'Very well! And now we must say goodbye.'

حسنًا! والآن يجب أن نودع.

المصدر: Jane Eyre (Abridged Version)

We waved each other goodbye and left.

لوحنا لبعضنا البعض بالوداع وغادرنا.

المصدر: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book One.

Let me give you a hug goodbye.

دعني أودعك بحضن.

المصدر: Modern Family - Season 07

No, it's not a complete goodbye. - Okay.

لا، ليس وداعًا كاملاً. - حسنًا.

المصدر: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

That means Lisa must say a painful goodbye.

هذا يعني أن ليزا يجب أن تودع بدموع.

المصدر: BBC English Unlocked

Mary kissed her boyfriend goodbye before he left.

قبلت ماري حبيبها مودعًا قبل أن يغادر.

المصدر: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

It means to say your goodbyes.

يعني أن تقول وداعًا.

المصدر: Steve Jobs' speech

Then You Can Tell Me Goodbye by Bettye Swann.

ثم يمكنك أن تقول لي وداعًا بواسطة بيتي سوآن.

المصدر: The private playlist of a celebrity.

I wanna say one last goodbye to the old place.

أريد أن أقول وداعًا أخيرًا للمكان القديم.

المصدر: Universal Dialogue for Children's Animation

Goodbye yellow brick road. I'm saying goodbye to it.

وداعًا يا طريق الطوب الأصفر. أودعك.

المصدر: Gourmet Base

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن