parting

[US]/'pɑːtɪŋ/
[UK]/'pɑrtɪŋ/
Frequency: Very High

Translation

n. قول وداع؛ انفصال؛ نقطة تقسيم
adj. متعلق بالمغادرة؛ مفصول؛ غائب
v. يفصل؛ يكسر؛ يغادر
Word Forms
Present Participleparting
Pluralpartings

Phrases & Collocations

parting ways

الوداع

sad parting

وداع حزين

parting line

خط الفصل

parting surface

سطح الفصل

parting shot

إطلاق نار وداعاً

parting plane

مستوى الفصل

Example Sentences

the parting of the Red Sea.

انفصال البحر

speed a parting guest

ضيف يغادر بسرعة

They cried at parting .

بكتوا عند الانفصال.

He said no more until their final parting.

لم يقل أكثر حتى الانفصال النهائي.

the wrench of her parting from Stephen.

الوخز عند انفصالها عن ستيفن.

anguished partings at railway stations.

فراق مليء بالألم في محطات القطار.

the best course is to seek an amicable parting of the ways.

أفضل مسار هو السعي إلى انفصال ودّي.

he tricked her into parting with the money.

خدعها لكي تتخلص من المال.

Parting with her mother was a great wrench.

كان الانفصال عن والدتها بمثابة وخز شديد.

as her parting shot she told me never to phone her again.

كضربة أخيرة منها، أخبرتني ألا أتصل بها مرة أخرى.

Frate starts running suddenly and waits for me at the parting of the road.

بدأ فرايتي بالركض فجأة وانتظرني عند تقاطع الطريق.

Choose the outer surface of the goods as the parting plane to make goods demold successfully.

اختر السطح الخارجي للسلع كسطح الانفصال لضمان إزالة البضائع بنجاح.

We travelled to India together, and in Delhi it was the parting of the ways. Ray went on to China and I went on to Australia.

سافرنا إلى الهند معًا، وفي دلهي كان هذا هو الانفصال بين الطرق. ذهب راي إلى الصين وذهبت أنا إلى أستراليا.

After college it was the parting of the ways. We all went to live in different parts of the country and gradually we lost touch.

بعد الكلية، كان هذا هو الانفصال بين الطرق. ذهبنا جميعًا لنعيش في أجزاء مختلفة من البلاد وفقدنا الاتصال تدريجيًا.

As Jim walked out of the door, his parting shot was, ‘I never want to see any of you again.’

بينما كان جيم يخرج من الباب، كانت ضربته الأخيرة هي: 'لا أريد أن أراك أيًا منكم مرة أخرى.'

Becasue of hand deflashing, please mark the parting line into the drawing, and please let me know then the flash size.

بسبب إزالة الحواف اليدوية، يرجى تحديد خط الانفصال في الرسم، وأخبرني بحجم الفلاش.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now