passion

[US]/ˈpæʃn/
[UK]/ˈpæʃn/
Frequency: Very High

Translation

n. عاطفة شديدة؛ حماس قوي؛ حب عميق؛ غضب شديد.
Word Forms
Pluralpassions

Phrases & Collocations

passion for

شغف بـ

passion fruit

فاكهة المانجو

crime of passion

جريمة شغف

passion is sweet

الشغف حلو

Example Sentences

She pursued her passion for painting.

لقد سعت وراء شغفها بالرسم.

His passion for music shines through in his performances.

إن شغفه بالموسيقى يتألق في عروضه.

Passion is the key to success in any field.

الشغف هو مفتاح النجاح في أي مجال.

They bonded over their shared passion for cooking.

تواصلوا مع بعضهم البعض بسبب شغفهم المشترك بالطبخ.

Her passion for helping others led her to volunteer at the local shelter.

قادها شغفها بمساعدة الآخرين إلى التطوع في المأوى المحلي.

Passion can drive you to achieve great things.

يمكن للشغف أن يدفعك لتحقيق أشياء عظيمة.

He spoke with passion about his favorite hobby.

تحدث بشغف عن هوايته المفضلة.

Their passion for environmental conservation inspired others to take action.

ألهم شغفهم بالحفاظ على البيئة الآخرين لاتخاذ إجراء.

Passion fuels creativity and innovation.

الشغف يغذي الإبداع والابتكار.

She followed her passion and started her own business.

تابعت شغفها وبدأت عملها الخاص.

Real-world Examples

You're supposed to find your passion in life.

من المفترض أن تجد شغفك في الحياة.

Source: Friends Season 9

Will inertia be your guide, or will you follow your passions?

هل سيكون القصور الذاتي دليلك، أم أنك ستتبع شغفك؟

Source: Celebrity Speech Compilation

Besides art, another of Miyazaki's passions is flight.

بالإضافة إلى الفن، فإن أحد شغفات ميازاكي الأخرى هو الطيران.

Source: Listen to a little bit of fresh news every day.

She is one who follows her passions.

هي واحدة من الذين يتبعون شغفهم.

Source: CNN 10 Student English May/June 2018 Compilation

Anne was a very studious and diligent student who had a passion for books.

كانت آن طالبة مجتهدة ودقيقة للغاية ولديها شغف بالكتب.

Source: Introduction to World Celebrities

He helps young people pursue their passion for film.

إنه يساعد الشباب على تحقيق شغفهم بالسينما.

Source: Idol speaks English fluently.

Love and hate are extremes of passion.

الحب والكراهية هما أقصى درجات الشغف.

Source: High-frequency vocabulary in daily life

So we go around the globe and we see who shares the same passion.

لذلك نسافر حول العالم ونرى من يشاركنا نفس الشغف.

Source: Charlie Rose interviews Didi President Liu Qing.

He invites me to his home to share his passion for petals.

إنه يدعوني إلى منزله لمشاركة شغفه بالبتلات.

Source: CNN 10 Student English May 2019 Collection

Darwin was an English naturalist who had a passion for nature.

كان داروين عالم طبيعة إنجليزيًا كان لديه شغف بالطبيعة.

Source: World Holidays

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now