prosecutor

[US]/'prɒsɪkjuːtə/
[UK]/'prɑsɪ'kjʊtɚ/
Frequency: Very High

Translation

n. مخبر; متهم; مدعي; مدعي عام; محامي الادعاء
Word Forms

Phrases & Collocations

state prosecutor

مدعي عام

crown prosecutor

مدعي نيابة

public prosecutor

المدعي العام

chief prosecutor

المدعي العام الرئيسي

Example Sentences

the incompatible offices of prosecutor and judge.

المناصب غير المتوافقة للمحامي العام والقاضي.

The prosecutor demolished the opposition's argument.

لقد دمر المدعي العام حجة المعارضة.

took exception to the prosecutor's line of questioning.

اعترضوا على أسلوب المحقق في طرح الأسئلة.

The prosecutor questioned the witness in great detail.

استجوب المدعي العام الشاهد بتفاصيل كبيرة.

the public prosecutor's offices are hopelessly undermanned.

مكاتب المدعي العام تعاني بشكل يائس من نقص الموظفين.

The judge has sustained the prosecutor's objection.

أيد القاضي اعتراض المدعي العام.

The public prosecutor charged treason against the prisoner.

اتهم المدعي العام العام السجين بارتكاب خيانة.

The defender argued down the prosecutor at the court.

جادل المدافع مع المدعي العام في المحكمة.

The prosecutor in the case was recently disbar red and given a day in jail.

كان المدعي العام في القضية قد تمت إزاحة محاميه مؤخرًا وحُكم عليه بالسجن لمدة يوم واحد.

Prosecutors claim Amanda Knox and her boyfriend killed Meredith Kercher.

يزعم المدعون العامون أن أماندا نوكس وصديقها البالغ قتلا ميريديث كيرشر.

The prosecutor had positive proof of the defendant's guilt. See also Synonyms at certain

كان لدى المدعي العام دليل إيجابي على ذنب المتهم. انظر أيضًا مرادفات في معين .

Federal prosecutors preparing for the corruption trial of IBF founder Robert Lee Sr. acknowledged Monday what their charges strongly suggested: Promoter Don King is an unindicted co-conspirator.

اعترف المدعون الفيدراليون الذين يستعدون للمحاكمة بتهمة الفساد لمدير مؤسسة IBF روبرت لي الأبورد الاثنين بما أشارت إليه تهماتهم بقوة: المروج دون كين شريك غير متهم.

Real-world Examples

Karen McDonald is the Oxford County lead prosecutor.

كارين ماكدونالد هي المدعي العام الرئيسي في مقاطعة أوكسفورد.

Source: VOA Special December 2021 Collection

Prosecutors charged the men with immoral behavior.

اتهم المدعون العامون الرجال بسلوك غير أخلاقي.

Source: BBC Listening Collection November 2014

Prosecutors say she's a sophisticated sexual predator.

يقول المدعون العامون إنها مفترس جنسي متطور.

Source: BBC Listening December 2021 Collection

Are there any intersections here? I mean, are the two prosecutors working together?

هل هناك أي تقاطعات هنا؟ أقصد، هل يعمل المدعيان العاميان معًا؟

Source: NPR News May 2021 Compilation

In Riyadh earlier today, Saudi Arabia's top prosecutor did try to answer lingering questions.

في الرياض في وقت سابق اليوم، حاول المدعي العام الأعلى في المملكة العربية السعودية الإجابة على الأسئلة العالقة.

Source: NPR News November 2018 Collection

In a letter dated Monday, Mr. Henry accused the prosecutor of a serious administrative offense.

في رسالة مؤرخة يوم الاثنين، اتهم السيد هنري المدعي العام بانتهاك إداري خطير.

Source: BBC Listening Collection September 2021

Prosecutors contended the housekeeper received less than $3 an hour.

ادعى المدعون العامون أن الخادمة حصلت على أقل من 3 دولارات في الساعة.

Source: NPR News December 2013 Compilation

In impeachment proceedings, the House of Representatives is the investigator and prosecutor.

في إجراءات العزل من المنصب، مجلس النواب هو المحقق والمدعي العام.

Source: CNN 10 Student English Compilation September 2019

Prosecutors now claim that she had tampered with evidence.

يدعي المدعون العامون الآن أنها قامت بتزوير الأدلة.

Source: The Economist - International

The Ukrainian government fired the prosecutor and got the U.S. aid.

أقالت الحكومة الأوكرانية المدعي العام وحصلت على المساعدات الأمريكية.

Source: CNN 10 Student English Compilation September 2019

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now