reception

[الولايات المتحدة]/rɪˈsepʃn/
[المملكة المتحدة]/rɪˈsepʃn/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. فعل أو عملية الاستقبال، تجمع اجتماعي رسمي، مكان يتم فيه استقبال الضيوف، مكان يتم فيه الحصول على المعلومات، جودة استقبال الإشارات أو المعلومات

عبارات وتراكيب

Welcome reception

استقبال ترحيبي

Front desk receptionist

موظف مكتب الاستقبال

Reception area

منطقة الاستقبال

warm reception

استقبال دافئ

reception desk

مكتب الاستقبال

reception room

غرفة الاستقبال

wedding reception

استقبال الزفاف

reception centre

مركز استقبال

جمل مثال

the reception of the sacrament.

استقبال الأسرار.

the reception of a new theory.

استقبال نظرية جديدة.

sensation is not the passive reception of stimuli.

ليست الإحساس مجرد استقبال سلبي للمثيرات.

the election budget got a stony reception in the City.

تلقت الميزانية الانتخابية استقبالًا باردًا في المدينة.

his reception by the Prime Minister.

استقباله من قبل رئيس الوزراء.

an information desk; a reception desk.

مكتب معلومات؛ مكتب استقبال.

Their school gave a reception to their new principal.

أقام مدرسة خاصة بهم حفل استقبال لمدرائهم الجدد.

Is radio reception good in your district?

هل استقبال الراديو جيد في منطقتك؟

A heartful reception was accorded to him.

تم استقباله بحفاوة بالغة.

His plan got a lukewarm reception from the committee.

حصل خططه على استقبال متذبذب من اللجنة.

She was given a rapturous reception by the crowd.

تم استقبالها بحماس شديد من قبل الجمهور.

the Budget got a stony reception from the City.

حصل الميزانية على استقبال بارد من المدينة.

he gave a cool reception to the suggestion for a research centre.

لقد رد برد فعل بارد على اقتراح إنشاء مركز أبحاث.

the head porter works in close liaison with the reception office.

يعمل مدير البوابات عن كثب مع مكتب الاستقبال.

a microchip that will allow parents to block reception of violent programmes.

شريحة دقيقة تسمح للآباء بحظر استقبال البرامج العنيفة.

the reception was going sour, breaking up into static.

كان الاستقبال يسوء، ويتحول إلى ضوضاء.

أمثلة من العالم الحقيقي

No. We're not having a big reception.

لا. نحن لا نقيم حفل استقبال كبير.

المصدر: Friends Season 10

There's a special reception on the 21st.

هناك حفل استقبال خاص في الحادي والعشرين.

المصدر: New Cambridge Business English (Elementary)

David received a rapturous reception from the Florentines.

تلقى ديفيد استقبالاً حافلاً بالإعجاب من أهل فلورنسا.

المصدر: Secrets of Masterpieces

Hearing aids are provided to augment auditory reception.

يتم توفير أجهزة السمع لتحسين استقبال السمع.

المصدر: Daily Life Medical Science Popularization

It's just a boring reception for finalists.

إنه مجرد حفل استقبال ممل للمنتهين.

المصدر: Modern Family - Season 10

The reception got out of hand.

اخرج حفل الاستقبال عن السيطرة.

المصدر: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

I don't care if I have bad reception, Terrence.

لا يهمني إذا كان استقبالي سيئًا، يا تيرانس.

المصدر: American TV series Person of Interest Season 4

Take that EEC reception last night.

خذ حفل استقبال الجماعة الاقتصادية الأوروبية الذي أقيم الليلة الماضية.

المصدر: Yes, Minister Season 3

I feel like there's been a great reception and excitement.

أشعر بوجود استقبال وحماس كبيرين.

المصدر: VOA Standard English_Americas

Come on, we can have the reception in the lazy river.

هيا، يمكننا إقامة حفل الاستقبال في النهر الكسول.

المصدر: Our Day This Season 1

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن