resolute

[الولايات المتحدة]/'rezəluːt/
[المملكة المتحدة]/'rɛzəlut/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. مصمم وثابت في الهدف

جمل مثال

she was resolute and unswerving.

كانت مصممة ولا تتزعزع.

He was resolute in carrying out his plan.

كان مصممًا على تنفيذ خطته.

he was resolute to retort the charge of treason on his foes.

كان مصممًا على الرد على اتهام الخيانة على أعدائه.

The Egyptians offered resolute resistance to the aggressors.

قدم المصريون مقاومة مصممة للمعتدين.

She remained resolute in her decision to pursue her dream of becoming a doctor.

بقيت مصممة في قرارها بالسعي لتحقيق حلمها بأن تصبح طبيبة.

Despite facing many challenges, he was resolute in his determination to succeed.

على الرغم من مواجهة العديد من التحديات، كان مصممًا في تصميمه على النجاح.

The team showed a resolute defense in the final minutes of the game.

أظهر الفريق دفاعًا مصممًا في الدقائق الأخيرة من المباراة.

She has a resolute attitude towards overcoming obstacles in her career.

لديها موقف مصمم تجاه التغلب على العقبات في حياتها المهنية.

The resolute leader guided the company through tough times with determination.

قاد القائد المصمم الشركة خلال أوقات عصيبة بتصميم.

He made a resolute promise to never give up on his goals.

أطلق وعدًا مصممًا بألا يستسلم أبدًا لأهدافه.

The resolute decision to expand the business was met with mixed reactions.

تم استقبال القرار المصمم بتوسيع نطاق العمل بمزيج من ردود الفعل.

Despite the criticism, she remained resolute in her beliefs.

على الرغم من الانتقادات، بقيت مصممة في معتقداتها.

The resolute action taken by the government helped stabilize the economy.

ساعدت الإجراءات الحاسمة التي اتخذتها الحكومة على استقرار الاقتصاد.

He faced the challenge with a resolute determination to overcome it.

واجه التحدي بتصميم مصمم للتغلب عليه.

أمثلة من العالم الحقيقي

The committee demanded a “resolute strike” against “violent terrorist forces”.

طالب اللجنة بـ "هجوم حاسم" ضد "القوات الإرهابية العنيفة".

المصدر: The Economist - China

Miss Morstan's demeanour was as resolute and collected as ever.

كانت سلوك الآنسة مورستان حازماً ومتحكماً كما هو الحال دائماً.

المصدر: The Sign of the Four

731. I acutely and resolutely refuted the brutal persecution of mute commuter.

731. لقد رفضت بشدة وحزم القمع الوحشي للراكب الصامت.

المصدر: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

She was white to the lips, but she looked resolute.

كانت شاحبة إلى الشفاه، لكنها بدت حازمة.

المصدر: Harry Potter and the Goblet of Fire

Despite the opposition from his family, he remained resolute in his decision.

على الرغم من معارضة عائلته، إلا أنه ظل مصمماً على قراره.

المصدر: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

China's resolute opposition against the use of chemical weapons.

المعارضة الحازمة للصين ضد استخدام الأسلحة الكيميائية.

المصدر: CRI Online September 2013 Collection

Finally, near a ranch, resolute wranglers roped the reckless ruminant.

أخيراً، بالقرب من مزرعة، ربط اللقاطة الحازمة بالحيوان المجتر الذي لا يكترث.

المصدر: CNN 10 Student English March 2022 Collection

South Korea's President Yoon Suk-yeol pledged a resolute response.

تعهد الرئيس الكوري الجنوبي يون سوك يول برد حاسم.

المصدر: NPR News October 2022 Compilation

The Puma helicopter crashed as it was landing at NATO's resolute support mission headquarters.

تحطمت مروحية بوما أثناء هبوطها في مقر مهمة الدعم الحازمة لحلف الناتو.

المصدر: BBC Listening Compilation October 2015

He sits behind the resolute desk and sends his ballot to Florida, number one.

يجلس خلف المكتب الحازم ويرسل صوته إلى فلوريدا، الرقم واحد.

المصدر: CNN 10 Student English October 2020 Collection

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن