determined

[الولايات المتحدة]/dɪˈtɜːmɪnd/
[المملكة المتحدة]/dɪˈtɜːrmɪnd/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. حازم، ثابت، راسخ
adv. بحزم، بثبات، بقوة
n. عزيمة، تصميم، صلابة

عبارات وتراكيب

be determined by

يتم تحديده

to be determined

يتم تحديده

جمل مثال

They determined on retaliation.

لقد قرروا الانتقام.

in a determined manner

بطريقة حازمة.

a determined cutter of costs.

قطاع تكاليف مصمم

Helen was a determined little girl.

هيلين كانت فتاة صغيرة مصممة.

a determined effort to reduce inflation.

جهد حازم للحد من التضخم.

divorce is determined by your genes.

يتم تحديد الطلاق من خلال جيناتك.

They determined on an early start.

لقد قرروا البدء مبكرًا.

And he was determined not to be an appeaser.

وكان مصممًا ألا يكون متملقًا.

He determined to go.

قرر أن يذهب.

The sportsmen are determined to be a credit to their country.

الرياضيون مصممون ليكونوا فخرًا لبلدهم.

I haven't determined yet.

لم أقرر بعد.

The board determined company policy.

حدد مجلس الإدارة سياسة الشركة.

We determined on a new method.

لقد قررنا على طريقة جديدة.

They are determined to carry forward the enterprise.

إنهم مصممون على المضي قدمًا في المشروع.

They are determined to persevere in the fight.

إنهم مصممون على المثابرة في القتال.

They determined to hold on to the last.

لقد قرروا التمسك بالأخير.

Their nuptial day hasn’t been determined.

لم يتم تحديد يوم زفافهم بعد.

He was determined to track down the cause of food spoilage.

لقد كان مصممًا على تتبع سبب تلف الطعام.

We are determined to accomplish the great cause of unification of the motherland.

نحن مصممون على تحقيق الهدف العظيم المتمثل في توحيد الوطن الأم.

أمثلة من العالم الحقيقي

But you have to be determined.

ولكن عليك أن تكون مصممًا.

المصدر: Learning charging station

If he determined, then he determined.

إذا كان مصممًا، فإنه مصمم.

المصدر: CHERNOBYL HBO

How it's ultimately used will be determined by the military.

سوف يحدد الجيش كيف سيتم استخدامه في النهاية.

المصدر: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection

And that would be determined in peace talks.

وسيتم تحديد ذلك في محادثات السلام.

المصدر: NPR News December 2017 Compilation

I mean, that's how our rankings are determined.

أعني، هذا هو كيف يتم تحديد تصنيفاتنا.

المصدر: Vox opinion

Investigators have not yet determined what caused the fire.

لم يحدد المحققون بعد ما تسبب في الحريق.

المصدر: PBS English News

The price of a nightly stay, still to be determined.

سعر الليلة الواحدة، لا يزال لم يتم تحديده بعد.

المصدر: CNN 10 Student English March 2021 Collection

The long-term effects on wildlife are yet to be determined.

لا يزال تأثيرها طويل الأمد على الحياة البرية لم يتم تحديده بعد.

المصدر: AP Listening October 2021 Collection

Bomb technicians have since determined the threat isn't real.

حدد فنيو المتفجرات منذ ذلك الحين أن التهديد غير حقيقي.

المصدر: CRI Online April 2015 Collection

… someone who is determined and tough-minded.

… شخص مصمم ومتفوق.

المصدر: BBC Authentic English

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن