romantic

[الولايات المتحدة]/rəʊˈmæntɪk/
[المملكة المتحدة]/roʊˈmæntɪk/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. يتميز برؤية مثالية وعاطفية للحب؛ مواتٍ أو يتميز بالتعبير عن الحب
n. شخص ذو نظرة أو موقف رومانسي
vt. جعل شيء ما أكثر مثالية أو عاطفية
Word Forms
Pluralromantics

عبارات وتراكيب

romantic atmosphere

أجواء رومانسية

romantic love

حب رومانسي

romantic movement

الحركة الرومانسية

new romantic

رومانسي جديد

جمل مثال

a romantic candlelit dinner.

عشاء رومانسي مضاء بالشموع

the romantic juvenile lead.

الشخصية الرئيسية الرومانسية المراهقة.

a romantic attitude to the past.

موقف رومانسي تجاه الماضي

the Romantic period in music.

فترة الرومانسية في الموسيقى

a view of Romantic poetry.

نظرة إلى الشعر الرومانسي

an incurable romantic

رومانسي لا يمكن الشفاء منه.

Chopin's most romantic compositions.

ألحان شوبان الرومانسية الأكثر

the crucible of the new Romantic movement.

محنة حركة الرومانسية الجديدة

forget all this romantic stuff.

انسَ كل هذا الهراء الرومانسي.

the film's not just romantic mush.

الفيلم ليس مجرد كلام رومانسي سخيف

a retread of the 30s romantic comedy.

إعادة صياغة لفيلم الكوميديا الرومانسي في الثلاثينيات

a romantic weekend for two in Paris.

عطلة نهاية أسبوع رومانسية لشخصين في باريس

The professor was a person with romantic ideals.

كان الأستاذ شخصًا لديه أفكار رومانسية.

أمثلة من العالم الحقيقي

Because romantic love is a dangerous illusion.

لأن الحب الرومانسي وهم خطير.

المصدر: The school of life

Containing all perceptions of its romantic partner.

يحتوي على جميع تصورات شريكه الرومانسي.

المصدر: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

The cave was large, mysterious and romantic.

كان الكهف كبيرًا وغامضًا ورومانسيًا.

المصدر: The Adventures of Tom Sawyer (Simplified Edition)

She's had the romantic. She's had the intellectual.

لقد كانت رومانسية. لقد كانت مثقفة.

المصدر: Modern Family - Season 02

When she was younger, Sophie Bremmer was a hopeless romantic.

عندما كانت أصغر سنًا، كانت صوفي بريمر رومانسية يائسة.

المصدر: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1

And as Ivan learned, the romantic questions are, well, more romantic.

و كما تعلم إيفان، الأسئلة الرومانسية هي، حسناً، أكثر رومانسية.

المصدر: Science 60 Seconds - Scientific American March 2023 Collection

Or maybe he's not quite as romantic as you are.

أو ربما ليس بنفس القدر من الرومانسية مثلك.

المصدر: Casablanca Original Soundtrack

Ya quite romantic. But the really romantic thing was, we got married.

نعم، إنه رومانسي للغاية. لكن الشيء الرومانسي حقًا هو أننا تزوجنا.

المصدر: American English dialogue

Well, that didn't stop these long-distance doggy romantics from seeing each other.

حسنًا، هذا لم يمنع هؤلاء الرومانسيين من الكلاب الذين يبعدهم مسافات طويلة من رؤية بعضهم البعض.

المصدر: CNN 10 Student English April 2023 Compilation

See, I...I thought you were a romantic.

انظر، ظننت أنك رومانسية.

المصدر: Grey's Anatomy Season 2

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن