surprise

[الولايات المتحدة]/sə'praɪz/
[المملكة المتحدة]/sɚ'praɪz/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. شعور بالدهشة أو الصدمة
vt. التسبب في شعور شخص بالدهشة أو الصدمة
adj. causing someone to feel amazed or shocked
Word Forms
Present Participlesurprising
Past Participlesurprised
Third Person Singularsurprises
Past Tensesurprised
Pluralsurprises

عبارات وتراكيب

Pleasantly surprised

دهشت بسرور

by surprise

بشكل مفاجئ

in surprise

في دهشة

big surprise

مفاجأة كبيرة

surprise attack

هجوم مفاجئ

take by surprise

تفاجأ بـ

catch by surprise

أدهش

جمل مثال

surprise sb. in the act

مفاجأة شخص ما أثناء الفعل

be great surprise to sb.

أن يكون مفاجأة عظيمة لشخص ما

Mum's the word on the surprise party.

لا أحد يعرف عن حفل المفاجأة.

surprise a confession from sb.

إجبار شخص ما على الاعتراف بالمفاجأة

win the battle by surprise tactics

الفوز في المعركة بتكتيكات عنصر المفاجأة.

There’s a surprise in store for you.

هناك مفاجأة تنتظرك في المتجر.

their marriage came as a complete surprise to me.

زواجهم كان مفاجأة كاملة بالنسبة لي.

the big freeze surprised the weathermen.

فاجأ التجمد الشديد مراسلي الطقس.

make a surprise assault on

شن هجومًا مفاجئًا على.

surprise a witness into telling the truth

إقناع شاهد بالمفاجأة ليقول الحقيقة

I am surprised at you.

أنا مندهش منك.

a squeal of surprise; the squeal of tires.

صرخة مفاجأة؛ صرير الإطارات.

Oh boy—what a surprise!

يا إلهي - يا لها من مفاجأة!

The surprise attack put me in a fix.

الهجوم المفاجئ وضعني في موقف صعب.

They are trying to spring a surprise on us.

يحاولون مفاجأتنا.

They surprised us with a visit.

فاجأونا بزيارة.

أمثلة من العالم الحقيقي

Today's rate hike was a surprise to no one.

كان رفع أسعار الفائدة اليوم مفاجأة لأحد.

المصدر: NPR News December 2018 Compilation

It's a surprise party, and the surprise is on you.

إنه حفل مفاجأة، والمفاجأة عليك.

المصدر: Universal Dialogue for Children's Animation

Surprise you with little gifts? - Constantly.

مفاجأتك بهدايا صغيرة؟ - باستمرار.

المصدر: Desperate Housewives Video Edition Season 6

If she comes, she will get a surprise.

إذا أتت، ستحصل على مفاجأة.

المصدر: New Concept English, British English Version, Book Two (Translation)

Well, I got a little surprise for you, buddy.

حسنًا، لدي مفاجأة صغيرة لك يا صديقي.

المصدر: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

Harry looked right and received a surprise to shake him out of his torpor.

نظر هاري إلى اليمين وتلقى مفاجأة أيقظته من حالة الخمول.

المصدر: Harry Potter and the Order of the Phoenix

So salt's culinary and cultural value is no surprise.

لذلك فإن القيمة الغذائية والثقافية للملح ليست مفاجأة.

المصدر: PBS Fun Science Popularization

We can use this structure with this intonation to express uncertainty and also sometimes surprise.

يمكننا استخدام هذا الهيكل مع هذا النبرة للتعبير عن عدم اليقين وأيضًا في بعض الأحيان عن المفاجأة.

المصدر: BBC Listening December 2014 Collection

Mr Worthing! This is indeed a surprise.

يا سيد ورثينغ! هذه حقًا مفاجأة.

المصدر: Not to be taken lightly.

It means it was a big surprise.

يعني أنها كانت مفاجأة كبيرة.

المصدر: Learn English by following hot topics.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن