tag

[الولايات المتحدة]/tæɡ/
[المملكة المتحدة]/tæɡ/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

vt. تقييم أو وصف بطريقة خاصة من خلال إضافة تسمية إلى
n. تسمية، اقتباس أو قول على لافتة، مبدأ
adj. ممزق

عبارات وتراكيب

tagging

وسم

hash tag

#وسم

price tag

بطاقة سعر

name tag

علامة الاسم

tag along

المرافقة

claim tag

علامة المطالبة

tag line

شعار

luggage tag

بطاقة الأمتعة

tag question

سؤال علامة

identification tag

وسم التعريف

hang tag

علامة معلقة

dog tag

شارة الهوية

جمل مثال

the tag end of the season.

نهاية الموسم.

append a tag on a suitcase

إضافة علامة على حقيبة سفر.

He did not take kindly to the tag of pauper.

لم يأخذ الأمر بشكل جيد بسبب وصفه بأنه فقير.

These tags of wit and wisdom bore me.

هذه العلامات التي تحمل الحكمة والذكاء مملة بالنسبة لي.

One may tag this book traditional.

يمكن تصنيف هذا الكتاب على أنه تقليدي.

I had to tag him on to group deals as a makeweight.

اضطررتُ إلى إضافته إلى صفقات المجموعة كوزن.

a $400 billion price tag was put on the venture.

تم وضع علامة سعر بقيمة 400 مليار دولار على المشروع.

that'll teach you not to tag along where you're not wanted.

هذا يعلمك ألا تتبع أينما لم تكن مرغوبًا.

She peered at the tag to read the price.

حدقت في الملصق لقراءة السعر.

tag sb. as “wild horse”

ضع علامة على شخص ما على أنه "حصان جامح"

Tags: &nbsp Unlocker ...

العلامات: &nbsp Unlocker ...

, d. declaratives and declarative + tag question.

, د. بيانات تصريحية وبيانات تصريحية + سؤال ذي علامة.

sale tags on all coats and dresses.

علامات البيع على جميع المعاطف والفساتين.

He tags his big brothers around.

إنه يتبع إخوته الكبار.

Have you put tags on your luggage?

هل وضعت علامات على أمتعتك؟

the children stampeded through the kitchen, playing tag or hide-and-seek.

اندفع الأطفال عبر المطبخ وهم يلعبون الغميضة أو الاختباء.

she meant to tag her question on at the end of her remarks.

قصدت أن تضع سؤالها في النهاية.

Tissot You won't get much sportier than a Tissot tag heuer.

Tissot لن تحصل على شيء أكثر رياضية من Tissot tag heuer.

I heard only tags and snippets of what was being said.

لم أسمع سوى العلامات والمقتطفات مما كان يتم قوله.

Tag the bottles now or we'll forget which is which.

ضع علامة على الزجاجات الآن أو ننسى أيها أيها.

أمثلة من العالم الحقيقي

Companies peddle security advice and software, often with a hefty price tag.

تبيع الشركات نصائح وبرامج أمنية، غالبًا بمبلغ باهظ.

المصدر: The Economist - Arts

It's given an electronic tag and then scanned.

يتم إعطاؤه علامة إلكترونية ثم يتم فحصه.

المصدر: CNN 10 Student English May/June 2018 Compilation

But such ambition comes with a sizable price tag.

لكن مثل هذا الطموح يأتي بتكلفة كبيرة.

المصدر: 2022 FIFA World Cup in Qatar

So of course, they tagged along with us.

لذا بالطبع، انضموا إلينا.

المصدر: Diary of a Little Kid 1: Haunted House Ideas

I made name tags for him and his staff.

أعددت شارات اسم له ولطاقمه.

المصدر: Airborne English: Everyone speaks English.

Wait, what do you mean, Tag back in?

انتظر، ماذا تعني، عودة تاج؟

المصدر: We Bare Bears

It's a question tag used to confirm something.

إنه علامة سؤال تستخدم لتأكيد شيء ما.

المصدر: Sara's British English class

A major player was about to be tagged out.

كان لاعب رئيسي على وشك الخروج.

المصدر: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1

The DoubleTree in Alsip's where I tagged 'em.

فندق DoubleTree في Alsip حيث قمت بتصنيفهم.

المصدر: Ozark.

We tear the price tags off.

نتمزق علامات الأسعار.

المصدر: Listening Digest

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن