adjudge guilty
إدانة
adjudge the winner
إعلان الفائز
adjudge a man (to be) guilty
إصدار حكم بإدانة رجل
adjudge the property to sb.
إصدار حكم بنقل ملكية العقار لشخص ما
she was adjudged guilty.
تم الحكم بإدانتها.
The assassin was adjudged an extremist.
تم الحكم عليه بأنه متطرف.
The property was adjudged to the rightful owner.
تم الحكم بنقل ملكية العقار إلى المالك الشرعي.
It was adjudged wise to avoid war.
تم الحكم على تجنب الحرب بأنه أمر حكيم.
the court adjudged legal damages to her.
أصدرت المحكمة حكمًا بدفع تعويضات قانونية لها.
the defaulter was adjudged to pay the whole amount.
تم الحكم على التخلف عن الدفع بدفع المبلغ بالكامل.
The death was adjudged a suicide by sleeping pills.
تم الحكم على الوفاة بأنها انتحار بسبب حبوب النوم.
The criminal was adjudged to prison for eight years.
تم الحكم على المجرم بالسجن لمدة ثماني سنوات.
The court adjudged the dead man's house to his son.
أصدرت المحكمة حكمًا بنقل منزل الرجل المتوفى إلى ابنه.
The situation converted and the judge adjudged the cook innocent.
تمت محاكاة الموقف وقضى القاضي ببراءة الطاهي.
المصدر: Pan PanIt is therefore, ordered and adjudged that the said Donald John Trump be and he is hereby acquitted of the charges in said articles.
لذلك، أمر وقُضي بأن دونالد جون ترامب هو بريء من التهم المذكورة في تلك المقالات.
المصدر: CNN 10 Student English February 2020 CompilationIt has been adjudged, for example, that a coach-maker can neither himself make nor employ journeymen to make his coach-wheels, but must buy them of a master wheel-wright; this latter trade having been exercised in England before the 5th of Elizabeth.
وقد قُضي، على سبيل المثال، بأنه لا يمكن لصانع عربات أن يصنعها بنفسه أو يوظف متدربين لصنع عجلات عرباته، بل يجب عليه شراؤها من حرفي عجلة ماهر؛ فقد تم ممارسة هذا الحرف الأخير في إنجلترا قبل القرن الخامس عشر لإليزابيث.
المصدر: The Wealth of Nations (Part One)adjudge guilty
إدانة
adjudge the winner
إعلان الفائز
adjudge a man (to be) guilty
إصدار حكم بإدانة رجل
adjudge the property to sb.
إصدار حكم بنقل ملكية العقار لشخص ما
she was adjudged guilty.
تم الحكم بإدانتها.
The assassin was adjudged an extremist.
تم الحكم عليه بأنه متطرف.
The property was adjudged to the rightful owner.
تم الحكم بنقل ملكية العقار إلى المالك الشرعي.
It was adjudged wise to avoid war.
تم الحكم على تجنب الحرب بأنه أمر حكيم.
the court adjudged legal damages to her.
أصدرت المحكمة حكمًا بدفع تعويضات قانونية لها.
the defaulter was adjudged to pay the whole amount.
تم الحكم على التخلف عن الدفع بدفع المبلغ بالكامل.
The death was adjudged a suicide by sleeping pills.
تم الحكم على الوفاة بأنها انتحار بسبب حبوب النوم.
The criminal was adjudged to prison for eight years.
تم الحكم على المجرم بالسجن لمدة ثماني سنوات.
The court adjudged the dead man's house to his son.
أصدرت المحكمة حكمًا بنقل منزل الرجل المتوفى إلى ابنه.
The situation converted and the judge adjudged the cook innocent.
تمت محاكاة الموقف وقضى القاضي ببراءة الطاهي.
المصدر: Pan PanIt is therefore, ordered and adjudged that the said Donald John Trump be and he is hereby acquitted of the charges in said articles.
لذلك، أمر وقُضي بأن دونالد جون ترامب هو بريء من التهم المذكورة في تلك المقالات.
المصدر: CNN 10 Student English February 2020 CompilationIt has been adjudged, for example, that a coach-maker can neither himself make nor employ journeymen to make his coach-wheels, but must buy them of a master wheel-wright; this latter trade having been exercised in England before the 5th of Elizabeth.
وقد قُضي، على سبيل المثال، بأنه لا يمكن لصانع عربات أن يصنعها بنفسه أو يوظف متدربين لصنع عجلات عرباته، بل يجب عليه شراؤها من حرفي عجلة ماهر؛ فقد تم ممارسة هذا الحرف الأخير في إنجلترا قبل القرن الخامس عشر لإليزابيث.
المصدر: The Wealth of Nations (Part One)استكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن