anathematizing

[الولايات المتحدة]/ˌæn.əˈθem.aɪ.zaɪz/
[المملكة المتحدة]/ˌæ.nəˈθɛm.ə.ˌtaɪ.ˌziː/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

v. أن تلعن أو تدين شخصًا أو شيئًا بشكل رسمي وعام باعتباره شريرًا أو خبيثًا أو مستحقًا للهلاك؛ أن تُخرج شخصًا من الجماعة الدينية أو تُعلن أنه خارج حدود المجتمع الديني.

عبارات وتراكيب

anathematize someone

تخليد اللعنة على شخص ما

anathematize an idea

تخليد اللعنة على فكرة ما

anathematize a practice

تخليد اللعنة على ممارسة ما

anathematize the enemy

تخليد اللعنة على العدو

anathematize a treaty

تخليد اللعنة على معاهدة ما

anathematize the past

تخليد اللعنة على الماضي

anathematize a religion

تخليد اللعنة على دين ما

جمل مثال

the council anathematized the heretic.

لعن المجلس الهرطوسي.

she anathematized the idea of marriage.

لعنت فكرة الزواج.

he was anathematized by his own church.

تم لعنه من قبل كنيسته الخاصة.

the religious leader anathematized those who disagreed with him.

لعن القائد الديني أولئك الذين اختلفوا معه.

they anathematized the traitor for his betrayal.

لعنوا الخائن بسبب خيانته.

the king anathematized all those who opposed his rule.

لعن الملك جميع أولئك الذين عارضوا حكمه.

his actions were anathematized by the public.

تم لعن أفعاله من قبل الجمهور.

the ancient text anathematized any who dared to question its teachings.

لعن النص القديم أي شخص تجرأ على التشكيك في تعاليمه.

the court anathematized the accused, declaring him guilty without a trial.

لعنت المحكمة المتهم، معلنة براءته دون محاكمة.

she anathematized the memory of her former lover.

لعنت ذكرى حبيبها السابق.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن